EUA | Especialistas em segurança nacional: Guerra na Ucrânia é um "desastre absoluto"

Os signatários dizem que o conflito será "nosso desfazimento" se não nos "dedicarmos a forjar um acordo diplomático que impeça a matança".

Blaise Malley | Responsible Statecraft | # Traduzido em português do Brasil

Uma carta aberta pedindo o fim diplomático rápido da guerra na Ucrânia foi publicada na terça-feira no New York Times. Os 14 signatários da carta consistiam principalmente de ex-oficiais militares dos EUA e outros funcionários de segurança nacional, incluindo Jack Matlock, ex-embaixador de Washington na União Soviética; Ann Wright, coronel reformada do Exército dos EUA e ex-diplomata; Matthew Hoh, ex-oficial do Corpo de Fuzileiros Navais e funcionário do Departamento de Estado; e o coronel Lawrence Wilkerson, que atuou como chefe de gabinete do secretário de Estado Colin Powell.

Muitos são críticos de longa data da política externa dos EUA e das políticas pós-9/11.

A carta chama a guerra de "desastre absoluto" e adverte que "a devastação futura pode ser exponencialmente maior à medida que as potências nucleares se aproximam cada vez mais da guerra aberta".

Embora condene a "invasão e ocupação criminosas" de Vladimir Putin, a carta, que observa as invasões em série da Rússia por adversários estrangeiros, encoraja os leitores a entender a guerra "pelos olhos da Rússia".

"Na diplomacia, deve-se tentar ver com empatia estratégica, buscando entender os adversários", diz a carta. "Isso não é fraqueza: é sabedoria."

"Desde 2007, a Rússia alertou repetidamente que as forças armadas da Otan nas fronteiras russas eram intoleráveis – assim como as forças russas no México ou no Canadá seriam intoleráveis para os EUA agora, ou como os mísseis soviéticos em Cuba eram em 1962", diz a carta. "A Rússia ainda destacou a expansão da Otan na Ucrânia como especialmente provocativa."

A missiva, que apareceu na página 5 da edição impressa do Times, expõe a história de alertas de importantes autoridades de segurança nacional dos EUA, políticos e outros sobre os perigos da expansão da OTAN no final dos anos 1990, e novamente em 2008, quando os então EUA o fizeram. O embaixador na Rússia e atual diretor da CIA, William Burns, advertiu a secretária de Estado, Condoleezza Rice, contra a pressão pela adesão da Ucrânia à Otan.

Acompanhando o texto está uma linha do tempo da deterioração das relações entre Moscou e o Ocidente que começa em 1990, quando o secretário de Estado James Baker garantiu à Rússia que a Otan não se expandiria para o leste, até a invasão russa em fevereiro do ano passado.

"A expansão da Otan, em suma, é uma característica-chave de uma política externa militarizada dos EUA caracterizada por unilateralismo com mudança de regime e guerras preventivas", de acordo com a carta, que sugere que as "guerras fracassadas" de Washington no Iraque e no Afeganistão foram dois dos resultados.

O presidente Joe Biden prometeu que Washington continuará a ajudar Kiev "enquanto for necessário". Os signatários da carta temem que esta seja uma receita para uma escalada que possa resultar em catástrofe.

"Como Dan Ellsberg alertou corajosamente e incessantemente, nós – o mundo – estamos à beira do nuclear novamente, talvez mais perto do limite do que nunca. Requer apenas um passo para passar e então nossos passos terminam para sempre", disse Wilkerson no comunicado divulgado pela Eisenhower Media Network, que financiou o anúncio de página inteira. "Se isso não for motivo suficiente para um retorno à diplomacia, nossa extinção está próxima; o timing é tudo o que está em causa."

Até o momento, os Estados Unidos enviaram US$ 37 bilhões em ajuda militar a Kiev. Discussões de alto nível com autoridades em Moscou têm sido raras, e várias outras entidades, incluindo China, Brasil e o Papa, assumiram o manto de pressionar por uma solução diplomática.

Como será o papel de Washington daqui para frente é mais incerto, com relatórios recentes, bem como revelações de vazamentos do Pentágono, sugerindo que o governo continuará apoiando a Ucrânia por meio da contraofensiva antecipada contra as forças russas antes de possivelmente reavaliar, embora as autoridades tenham contestado essa narrativa.

A carta, intitulada "Os EUA devem ser uma força para a paz no mundo", exorta o governo Biden a se movimentar para buscar uma solução negociada para acabar com a guerra "rapidamente".

"Esta realidade não é inteiramente de nossa autoria, mas pode muito bem ser nosso desfazer", conclui a carta, "a menos que nos dediquemos a forjar um acordo diplomático que pare a matança e diminua as tensões".