quinta-feira, 25 de maio de 2023

EUA | HENRY KISSINGER, CRIMINOSO DE GUERRA – AINDA FORAGIDO AOS 100 ANOS

Agora sabemos muito sobre os crimes que ele cometeu enquanto estava no cargo, desde ajudar Nixon a inviabilizar as Negociações de Paz de Paris e prolongar a Guerra do Vietnã até dar luz verde à invasão do Camboja e ao golpe de Pinochet no Chile. Mas sabemos pouco sobre suas quatro décadas na Kissinger Associates.

Greg Grandin* | The Nation | # Traduzido em português do Brasil

No escândalo de Watergate Henry Kissinger deveria ter sido incriminado com o resto deles: Haldeman, Ehrlichman, Mitchell, Dean e Nixon. Suas impressões digitais estavam por todo o Watergate. No entanto, ele sobreviveu – em grande parte jogando com a imprensa.

Até 1968, Kissinger tinha sido um republicano de Nelson Rockefeller - embora também tenha servido como conselheiro do Departamento de Estado no governo Johnson. Kissinger ficou chocado com a derrota de Richard Nixon contra Rockefeller nas primárias, de acordo com os jornalistas Marvin e Bernard Kalb. "Ele chorou", escreveram. Kissinger acreditava que Nixon era "o mais perigoso, de todos os homens que concorrem, para ter como presidente".

Não demorou muito, porém, para que Kissinger abrisse um canal de apoio ao povo de Nixon, oferecendo-se para usar seus contatos na Casa Branca de Johnson para vazar informações sobre as negociações de paz com o Vietnã do Norte. Ainda professor de Harvard, ele lidou diretamente com o conselheiro de política externa de Nixon, Richard V. Allen, que em entrevista concedida ao Miller Center, da Universidade da Virgínia, disse que Kissinger, "por conta própria", se ofereceu para repassar informações que havia recebido de um assessor que participava das negociações de paz. Allen descreveu Kissinger como agindo de forma muito capa e punhal, ligando para ele de telefones públicos e falando em alemão para relatar o que havia acontecido durante as negociações.

No final de outubro, Kissinger disse à campanha de Nixon: "Eles estão estourando o champanhe em Paris". Horas depois, o presidente Johnson suspendeu o atentado. Um acordo de paz poderia ter empurrado Hubert Humphrey, que estava se aproximando de Nixon nas pesquisas, para o topo. O povo de Nixon agiu rapidamente; eles instaram os sul-vietnamitas a atrapalhar as negociações.

Por meio de escutas e interceptações, o presidente Johnson soube que a campanha de Nixon estava dizendo aos sul-vietnamitas "para aguentar até depois da eleição". Se a Casa Branca tivesse vindo a público com essa informação, a indignação também poderia ter balançado a eleição para Humphrey. Mas Johnson hesitou. "Isto é traição", disse, citado no excelente Chasing Shadows: The Nixon Tapes, de Ken Hughes, The Chennault Affair e The Origins of Watergate. "Abalaria o mundo."

Johnson ficou em silêncio. Nixon venceu. A guerra continuou.

Aquela surpresa de outubro deu início a uma cadeia de eventos que levaria à queda de Nixon.

Kissinger, que havia sido nomeado conselheiro de segurança nacional, aconselhou Nixon a ordenar o bombardeio do Camboja para pressionar Hanói a voltar à mesa de negociações. Nixon e Kissinger estavam desesperados para retomar as conversas que haviam ajudado a sabotar, e seu desespero se manifestou em ferocidade. "'Selvagem' era uma palavra que era usada repetidamente" para discutir o que precisava ser feito no sudeste asiático, lembrou um dos assessores de Kissinger. Bombardear o Camboja (um país com o qual os EUA não estavam em guerra), que acabaria por quebrar o país e levar à ascensão do Khmer Vermelho, era ilegal. Então, tinha que ser feito em segredo. A pressão para mantê-lo em segredo espalhou paranoia dentro do governo, levando Kissinger e Nixon a pedir a J. Edgar Hoover que grampeasse os telefones de funcionários do governo. O vazamento dos Papéis do Pentágono de Daniel Ellsberg levou Kissinger ao pânico. Ele tinha medo de que, uma vez que Ellsberg tinha acesso aos documentos, ele também pudesse saber o que Kissinger estava fazendo no Camboja.

Na segunda-feira, 14 de junho de 1971 – um dia depois de o The New York Times publicar sua primeira matéria sobre os Papéis do Pentágono – Kissinger explodiu, gritando: "Isso destruirá totalmente a credibilidade americana para sempre... Destruirá a nossa capacidade de conduzir a política externa com confiança... Nenhum governo estrangeiro voltará a confiar em nós."

"Sem o estímulo de Henry", escreveu John Ehrlichman em seu livro de memórias, Witness to Power, "o presidente e o resto de nós poderíamos ter concluído que os papéis eram problema de Lyndon Johnson, não nosso". Kissinger "atiçou a chama branca quente de Richard Nixon".

Por que? Kissinger tinha acabado de iniciar negociações com a China para restabelecer as relações e temia que o escândalo pudesse sabotar essas negociações.

Fazendo sua performance despertar os ressentimentos de Nixon, ele descreveu Ellsberg como inteligente, subversivo, promíscuo, perverso e privilegiado: "Ele agora se casou com uma garota muito rica", disse Kissinger a Nixon.

"Eles começaram a se abraçar", lembrou Bob Haldeman (citado na biografia de Kissinger de Walter Isaacson), "até que ambos estavam em um frenesi".

Se Ellsberg sair ileso, disse Kissinger a Nixon, "isso mostra que você é um fraco, Sr. Presidente", levando Nixon a estabelecer os Encanadores – a unidade clandestina que realizava escutas e assaltos, inclusive na sede do Comitê Nacional Democrata no Complexo Watergate.

Seymour Hersh, Bob Woodward e Carl Bernstein registraram histórias apontando Kissinger para a primeira rodada de escutas ilegais – criadas pela Casa Branca na primavera de 1969 para manter seu atentado no Camboja em segredo.

Desembarcando na Áustria a caminho do Oriente Médio em junho de 1974 e descobrindo que a imprensa havia publicado mais histórias e editoriais pouco lisonjeiros sobre ele, Kissinger deu uma entrevista coletiva improvisada e ameaçou renunciar. Foi, ao que tudo indica, uma virada de bravura. "Quando o disco é escrito", disse ele, aparentemente à beira das lágrimas, "pode-se lembrar que talvez algumas vidas tenham sido salvas e talvez algumas mães possam descansar mais à vontade, mas deixo isso para a história. O que não vou deixar para a história é uma discussão da minha honra pública."

A jogada deu certo. Ele "parecia totalmente autêntico", brincou a revista New York. Como que recuando de sua própria obstinação repentina em expor os crimes de Nixon, repórteres e âncoras de notícias se reuniram em torno de Kissinger. Enquanto o resto da Casa Branca foi revelado como um bando de bandidos de dois bocados, Kissinger continuou sendo alguém em quem os Estados Unidos podiam acreditar. "Estávamos meio convencidos de que nada estava além da capacidade desse homem notável", disse Ted Koppel, da ABC News, em um documentário de 1974, descrevendo Kissinger como "o homem mais admirado da América". Ele era, acrescentou Koppel, "a melhor coisa que temos para nós".

Agora sabemos muito mais sobre os outros crimes de Kissinger, o imenso sofrimento que ele causou durante seus anos em cargos públicos. Deu sinal verde para golpes e permitiu genocídios. Ele disse aos ditadores que fizessem sua matança e tortura rapidamente, vendeu os curdos e comandou a fracassada operação para sequestrar o general chileno René Schneider (na esperança de inviabilizar a posse do presidente Salvador Allende), que resultou no assassinato de Schneider. Sua virada pós-Vietnã para o Oriente Médio deixou aquela região no caos, preparando o terreno para crises que continuam a afligir a humanidade.

Sabemos pouco, porém, sobre o que veio depois, durante suas quatro décadas de trabalho com a Kissinger Associates. A "lista de clientes" da empresa tem sido um dos documentos mais procurados em Washington desde pelo menos 1989, quando o senador Jesse Helms exigiu,sem sucesso, vê-la antes de considerar confirmar Lawrence Eagleburger (um protegido de Kissinger e funcionário da Kissinger Associates) como vice-secretário de Estado. Mais tarde, Kissinger deixou o cargo de presidente da Comissão do 9/11 em vez de entregar a lista para revisão pública.

A Kissinger Associates foi uma das primeiras participantes da onda de privatizações ocorrida após o fim da Guerra Fria – na antiga União Soviética, Europa Oriental e América Latina – ajudando a criar uma nova classe oligárquica internacional. Kissinger usou os contatos que fez como funcionário público para fundar uma das empresas mais lucrativas do mundo. Então, tendo escapado da mancha de Watergate, ele usou sua reputação de sábio da política externa para influenciar o debate público – em benefício, podemos supor, de seus clientes. Kissinger era um defensor ávido de ambas as Guerras do Golfo, e trabalhou em estreita colaboração com o presidente Clinton para impulsionar o NAFTA através do Congresso.

A empresa também fez um livro sobre as políticas postas em prática por Kissinger. Em 1975, como secretário de Estado, Kissinger ajudou a Union Carbide a montar sua fábrica de produtos químicos em Bhopal, trabalhando com o governo indiano e garantindo fundos dos Estados Unidos. Após o desastre do vazamento químico da fábrica em 1984, a Kissinger Associates representou a Union Carbide, intermediando um acordo extrajudicial irrisório para as vítimas do vazamento, que causou quase 4.000 mortes imediatas e expôs outros meio milhão de pessoas a gases tóxicos.

Há alguns anos, muito alarde assistiu à doação de Kissinger de seus documentos públicos para Yale. Mas nunca saberemos a maior parte do que sua empresa tem feito na Rússia, China, Índia, Oriente Médio e em outros lugares. Ele levará esses segredos com ele quando for.

Imagens: 1 -  Ilustração de Steve Brodner; 2 - Kissinger atualmente, aos 100 anos, explosivereports.files.wordpress.com

*Greg Grandin, membro do conselho editorial da Nation, é professor de História na Universidade de Yale e autor de O Fim do Mito, vencedor do Prêmio Pulitzer de não-ficção geral de 2020.

Sem comentários:

Mais lidas da semana