FORÇAS NAZIS UCRANIANAS APOIADAS PELO OCIDENTE MASSACRARAM
Kit Klarenberg* | The Grayzone | # Traduzido em português do Brasil
O tribunal condenou as autoridades ucranianas por não terem impedido um massacre violento em 2014, no qual dezenas de ativistas antinazistas foram queimados vivos — mas o preconceito político dos juízes fez com que as vítimas fossem implicitamente culpadas por seu destino, e suas famílias receberam uma indenização irrisória de 15.000 euros.
O Tribunal Europeu de Direitos Humanos considerou o governo ucraniano culpado de cometer violações de direitos humanos durante o massacre de Odessa em 2 de maio de 2014, no qual dezenas de manifestantes de língua russa foram forçados a entrar na Casa dos Sindicatos da cidade e queimados vivos por bandidos ultranacionalistas nazis.
Citando a “falha das autoridades relevantes em fazer tudo o que poderia ser razoavelmente esperado delas para evitar a violência em Odessa”, o tribunal decidiu por unanimidade que a Ucrânia violou o Artigo 2 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos, que garante o direito à vida. Os juízes também condenaram a falha do governo ucraniano “em parar a violência após seu início, em garantir medidas de resgate oportunas para as pessoas presas no incêndio e em instituir e conduzir uma investigação eficaz sobre os eventos”.
42 pessoas foram mortas como resultado do incêndio, um sangrento encerramento da chamada "revolução de Maidan" que viu o presidente democraticamente eleito da Ucrânia ser deposto em um golpe apoiado pelo Ocidente em 2014. Autoridades ucranianas e veículos de mídia tradicionais têm consistentemente enquadrado as mortes como um acidente trágico , com algumas figuras até mesmo culpando os próprios manifestantes anti-Maidan por iniciarem o incêndio. Essa noção é completamente desacreditada pelo veredito, que foi proferido por uma equipe de sete juízes, incluindo um juiz ucraniano.
Enquanto dezenas de ativistas anti-Maidan morriam queimados, o TEDH descobriu que o envio de carros de bombeiros para o local foi "deliberadamente atrasado por 40 minutos", embora o quartel de bombeiros local estivesse a apenas um quilômetro de distância.
No final, o órgão judicial determinou que não havia nada que indicasse que as autoridades ucranianas “fizeram tudo o que era razoavelmente esperado delas para evitar” a violência. Autoridades em Kiev, eles disseram, não fizeram “nenhum esforço” para evitar escaramuças entre ativistas pró e anti-Maidan que levaram ao inferno mortal, apesar de saberem de antemão que tais confrontos provavelmente iriam acontecer. Sua “negligência… foi além de um erro de julgamento ou descuido”.
O caso foi movido por 25 pessoas que perderam familiares no ataque incendiário neonazista e nos confrontos que o precederam, e três que sobreviveram ao incêndio com vários ferimentos. Embora o ECHR tenha considerado que a Ucrânia violou seus direitos humanos, o tribunal exigiu que a Ucrânia pagasse a cada um deles apenas 15.000 euros em danos.
A decisão também não chegou a reconhecer a realidade completa do massacre de Odessa, pois ignorou amplamente o papel desempenhado por elementos neonazistas apoiados pelo Ocidente e seus laços íntimos com o massacre de atiradores em fevereiro de 2014 na Praça Maidan, que foi conclusivamente determinado como uma bandeira falsa . Na decisão dos juízes, eles minimizaram ou justificaram a violência dos violentos fãs de futebol ucranianos e skinheads, descrevendo-os caridosamente como "ativistas pró-unidade".
* Kit Klarenberg é um jornalista investigativo que explora o papel dos serviços de inteligência na formação de políticas e percepções.