LAGARDE-UE: INCAPACIDADE DA SERVA DOS EUA ATIRA DESCULPAS PARA A CHINA

Lagarde tenta passar a responsabilidade da incapacidade de lidar com as dificuldades económicas da UE para a China

Lu Xue* | Global Times | opinião | # Traduzido em português do Brasil

A decisão da China de mudar sua política COVID-19 e reabrir sua economia aumentará a inflação na Europa, já que ambos competem por mais energia, disse Christine Lagarde, presidente do Banco Central Europeu, durante um painel em Davos na sexta-feira, segundo a CNBC. 

É surpreendente ver que um economista como Lagarde começou a falar sobre a economia do ponto de vista da política. Ela deve saber se a inflação recorde da UE tem algo a ver com a China. Seu ponto de vista não é tanto uma análise econômica quanto um exagero político, e acredita-se que ela mesma não acredite nessa lógica, disse Yang Xiyu, pesquisador sênior do Instituto de Estudos Internacionais da China, ao Global Times.

Alguns observadores dizem que, até certo ponto, Lagarde está tentando armar e politizar as questões econômicas, em uma tentativa de atender ao politicamente correto dos EUA e de alguns países ocidentais para desacreditar a imagem da China por meio de vários tópicos. Tal intenção é inadequada.

Existem lacunas óbvias nesta narrativa. De acordo com a lógica de Lagarde, se a China continuasse com sua dinâmica política zero-COVID, a alta inflação da Europa desapareceria? A raiz do aumento da inflação na UE não é se a economia chinesa desacelera ou aumenta. Antes de a China otimizar sua política COVID-19 em dezembro, a Europa já havia sido atingida pela inflação alta de 41 anos. Isso prova ainda mais que a alta inflação na Europa não tem nada a ver com a economia chinesa.

Em vez disso, o gatilho fundamental dos preços em alta na Europa são as contradições estruturais da economia europeia. Os problemas estruturais remanescentes da crise financeira de 2008 e da crise da dívida europeia estão longe de serem sanados. 

Além disso, fatores como as rodadas de QE de Washington, o conflito em curso entre a Rússia e a Ucrânia, bem como a pandemia de coronavírus, intensificaram as contradições estruturais da Europa. Pode-se concluir que a alta inflação da UE não se acumulou em um curto período de tempo.

Analistas de todo o mundo não estão otimistas com a economia europeia em 2023, argumentando que ela encontrará mais incertezas. O FMI disse em outubro que "o inverno [da Europa] em 2022 será desafiador, mas o inverno de 2023 provavelmente será pior".

Yang observou que, em um momento em que a UE está longe de buscar uma abordagem para lidar efetivamente com sua alta inflação, ela vê a China como um bode expiatório para o qual passar a responsabilidade. Sua retórica a esse respeito é principalmente fora de considerações políticas. Em alguns países democráticos de estilo ocidental, nunca houve uma política puramente econômica, ou uma política puramente profissional, e considerações políticas devem ser levadas em conta para cada decisão.

A UE é um grande fornecedor de produtos de alta tecnologia. Infelizmente, devido a seguir o exemplo dos EUA nos últimos anos, uma pilha crescente de seus produtos de alta tecnologia estabeleceu restrições à China. Isso quer dizer que o comércio entre a China e a Europa é cada vez mais influenciado por fatores políticos e, como resultado, o papel do mercado está ficando mais fraco. Ao lidar com a China, a UE tende a ser mais dominada pela doutrina política do que pelas regras do mercado.

No contexto da globalização, a economia de cada país é altamente integrada. O mundo inteiro reconhece que a China é um motor de crescimento global e um importante contribuinte para o crescimento. Assim, a reabertura de suas fronteiras pela China é um impulso muito necessário para a lenta economia mundial.

Nos últimos anos, os EUA, assim como alguns países ocidentais, sempre pretenderam usar a China como bode expiatório para a maioria dos problemas que enfrentam. Isso viola os princípios básicos de equidade e justiça no tratamento das relações internacionais. Não é propício para remodelar a atual estrutura internacional ao longo de um caminho sólido e estável.

Notavelmente, tendo em vista que a comunidade internacional está enfrentando crescentes ameaças e desafios comuns, como desaceleração econômica e mudança climática, sua abordagem de passar a responsabilidade para a China é negativa para a solidariedade global e, sem dúvida, trará desafios notáveis ​​para a comunidade internacional enfrentar estes problemas.

*O autor é repórter do Global Times. parecer@globaltimes.com.cn

Imagem: Presidente do Banco Central Europeu Christine Lagarde - Foto: VCG