MANIPULAÇÃO DA MÍDIA: A VERDADE SOBRE O NÚMERO DE MORTOS EM GAZA

Robert Inlakesh* | Mint Press News | # Traduzido em português do Brasil

Controlar as narrativas é fundamental no contexto da guerra internacional e da mídia. O número de mortos relatado pela ONU em Gaza foi recentemente criticado; alegações sugerem que a ONU reduziu drasticamente os seus números. A ONU negou esta acusação, mas parece fazer parte de uma operação de desinformação mais ampla destinada a apoiar a propaganda estatal israelita e a esconder a verdade sobre o sofrimento palestiniano.

A ONU refutou prontamente a acusação inicial de que tinha alterado significativamente o número de mortos em Gaza. Apesar disso, a ideia não foi descartada como um erro direto da mídia, mas sim como uma tentativa consciente de desinformação. O número de mortes de civis registado pelo Ministério da Saúde de Gaza – números que também são citados por importantes ONG e pela ONU – tem sido contestado há muito tempo por especialistas pró-Israel e representantes do governo. Estes funcionários, frequentemente sem documentação de apoio, durante anos consideraram estes números como propaganda do Hamas.

Um debate de 7 de maio entre Piers Morgan e o porta-voz do governo israelense, Avi Hyman, tornou-se viral, lançando dúvidas sobre a história israelense. Hyman enfrentou duras críticas quando tentou defender a conduta de Israel em Gaza durante a entrevista. Este evento preparou as bases para a fabricação adicional da história do número de mortos em Gaza.

Três dias depois, o The New York Sun publicou um artigo escrito por MJ Koch, membro da infame família rica Koch. Koch usou um infográfico das Nações Unidas de 8 de maio, que mostrava 34.844 mortes no total, citando-o seletivamente. Koch, no entanto, afirmou falsamente que os 10.000 indivíduos dados como desaparecidos foram deduzidos do número total de mortos e, em vez disso, concentraram-se na repartição de 24.686 mortos confirmados, que incluíam 4.959 mulheres e 7.797 crianças. Na verdade, houve pessoas desaparecidas documentadas, além das 34.844 mortes. Koch omitiu intencionalmente o contexto, numa tentativa de lançar dúvidas sobre a fiabilidade das estatísticas da ONU.

Outros sites de mídia rapidamente começaram a divulgar a desinformação. Utilizando os mesmos gráficos, o The Times of Israel publicou um artigo em 10 de Maio que afirmava uma diminuição de 17% na mortalidade de mulheres e crianças em apenas dois dias. A postagem também mencionou outra de 6 de maio. Semelhante ao ensaio de Koch, este não discriminou entre o número total de mortos e o número identificado de mortos.

A Fox News publicou um artigo amplamente partilhado no dia 13 de maio com a manchete: “ONU revê o número de mortos em Gaza, quase 50% menos mulheres e crianças mortas do que o relatado anteriormente”. O artigo para a Fox News, de autoria da escritora britânica-israelense Ruth Marks Eglash, que tem ligações com o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, concentrou-se apenas no menor número de mortes confirmadas, desconsiderando o número total de mortos. A assistência passada de Eglash no contacto com os meios de comunicação de língua inglesa em nome do enviado de Israel na ONU levanta preocupações sobre a ética e os objectivos da sua reportagem.

O New York Post republicou rapidamente a falsa história da Fox News com a manchete explosiva: “ONU admite que o número de mortos em Gaza está errado, com quase 50% menos mulheres e crianças mortas do que o relatado anteriormente”. Esta história enganosa rapidamente ganhou força nas redes sociais e foi apoiada por organizações como a CBC, financiada publicamente no Canadá. Num artigo que parecia validar a narrativa, o CBC deu a entender que a ONU tinha realmente alterado o número de mortes.

Em resposta à propagação da desinformação, a ONU esclareceu os seus dados, reforçando a precisão dos seus registos. No mesmo dia, o governo israelita, pela primeira vez em quase oito meses de conflito, divulgou uma estatística de vítimas civis em Gaza. O anúncio foi feito por Avi Hyman, o mesmo porta-voz que havia sido desafiado por Piers Morgan poucos dias antes.

Parece que houve uma tentativa concertada de influenciar a opinião pública, dado o momento em que Israel anunciou a sua estatística do número de mortos civis e a campanha de desinformação dirigida à ONU. O objectivo deste esforço era provavelmente o de manipular a narrativa do conflito e desviar a atenção do público da verdadeira extensão do sofrimento palestiniano.

* Robert Inlakesh é analista político, jornalista e documentarista que atualmente mora em Londres, Reino Unido. Ele fez reportagens e viveu nos territórios palestinos ocupados e apresenta o programa 'Palestine Files'. Diretor de 'Roubo do Século: A Catástrofe Palestina-Israel de Trump'. Siga-o no Twitter @falasteen47

# Republicar nossas histórias! MintPress News está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 International.