Revelado: Rei Charles lucrando secretamente com os bens de cidadãos mortos
Exclusivo: Ativos de milhares de pessoas no noroeste da Inglaterra usados para atualizar o império de propriedade do rei por meio de costumes arcaicos
‘Ele se reviraria no túmulo’: os mortos cujos bens foram para a propriedade do rei Carlos
Como a bona vacantia é usada para arrecadar dinheiro de pessoas mortas
O rei está a lucrar com a morte de milhares de pessoas no noroeste de Inglaterra, cujos bens estão a ser secretamente usados para melhorar um império de propriedade comercial gerido pela sua propriedade hereditária, pode revelar o Guardian.
Maeve McClenaghan , Rob Evans e Henry Dyer | The Guardian | # Traduzido em português do Brasil
O Ducado de Lancaster, uma controversa propriedade de terras e propriedades que gera enormes lucros para o rei Carlos III , arrecadou dezenas de milhões de libras nos últimos anos sob um sistema antiquado que remonta aos tempos feudais.
Os ativos financeiros conhecidos como bona vacantia , pertencentes a pessoas que morreram sem testamento ou parentes próximos conhecidos, são recolhidos pelo ducado. Nos últimos 10 anos, arrecadou mais de £ 60 milhões em fundos. Há muito que se afirma que, após dedução dos custos, as receitas da bona vacantia são doadas a instituições de caridade.
No entanto, apenas uma pequena percentagem destas receitas é destinada a instituições de caridade. Documentos internos do ducado vistos pelo Guardian revelam como os fundos estão a ser usados secretamente para financiar a renovação de propriedades que são propriedade do rei e alugadas com fins lucrativos.
O ducado herda essencialmente fundos de bona vacantia de pessoas cujo último endereço conhecido era num território que na Idade Média era conhecido como condado palatino de Lancashire e governado por um duque. Hoje, a área compreende Lancashire e partes de Merseyside, Grande Manchester, Cheshire e Cumbria.
Uma política interna do ducado vazada de 2020 deu aos funcionários da propriedade do rei licença para usar fundos de bona vacantia em uma ampla gama de seu portfólio gerador de lucros. Com o codinome “SA9”, a política reconhece que gastar o dinheiro desta forma poderia resultar num benefício “incidental” para o erário privado, o rendimento pessoal do rei.
As propriedades identificadas em outros documentos vazados como elegíveis para uso dos fundos incluem casas geminadas, aluguéis de férias, casas rurais, edifícios agrícolas, um antigo posto de gasolina e celeiros, incluindo um usado para facilitar a caça de faisões e perdizes em Yorkshire.
As atualizações incluem novos telhados, janelas com vidros duplos, instalações de caldeiras e substituição de portas e lintéis. Um documento faz referência à renovação de uma antiga casa de fazenda em Yorkshire, ajudando a transformá-la em um imóvel residencial de alto padrão. Outra atualização está ajudando a transformar um prédio agrícola em escritórios comerciais.
Três fontes familiarizadas com as despesas do ducado confirmaram que a propriedade estava a utilizar receitas recolhidas de cidadãos falecidos para renovar a sua carteira de propriedades lucrativas, gerando poupanças consideráveis para a propriedade. Um deles disse que os membros do ducado consideravam as despesas de bona vacantia , que até agora não foram divulgadas publicamente, como algo semelhante a “dinheiro grátis” e um “fundo secreto”.
O desvio dos fundos da bona vacantia desta forma provou ser um benefício financeiro para o patrimônio do rei. A prática está a ajudar a tornar as propriedades para arrendamento mais lucrativas, o que beneficia indiretamente o rei, que recebe dezenas de milhões em lucros do ducado todos os anos – rendimentos que o Palácio de Buckingham diz serem “privados”. No início deste ano, no seu primeiro pagamento anual desde que herdou a propriedade da sua mãe, Carlos recebeu 26 milhões de libras do Ducado de Lancaster.
O Guardian identificou dezenas de pessoas cujo dinheiro foi transferido para a propriedade hereditária do rei depois de terem morrido no noroeste, em locais como Preston, Manchester, Burnley, Blackburn, Liverpool, Ulverston e Oldham . Vários viviam em propriedades degradadas ou em habitações sociais que contrastam com as propriedades de luxo do ducado que eram transformadas com o dinheiro que deixavam para trás.
Alguns dos seus amigos sobreviventes ficaram horrorizados ao saber que os seus bens estavam a ser usados para renovar as propriedades do rei, chamando a prática de “nojenta”, “chocante” e “não ética” .
O Palácio de Buckingham não quis comentar. Um porta-voz do Ducado de Lancaster indicou que, após a morte da sua mãe, o rei aprovou a continuação de uma política de utilização do dinheiro da bona vacantia na “restauração e reparação de edifícios qualificados, a fim de protegê-los e preservá-los para as gerações futuras”.
Bona vacantia na prática
Na maior parte de Inglaterra e do País de Gales, os bens das pessoas que morrem sem fazer testamento e que não têm familiares identificáveis são transferidos para o Tesouro, que depois os gasta em serviços públicos. O sistema é conhecido pelo nome latino bona vacantia , que significa “bens vagos”, ou bens que não têm dono.
No entanto, segundo um costume que tem raízes no período medieval , duas propriedades hereditárias, ou ducados, pertencentes à família real podem recolher bona vacantia de pessoas que morram em duas regiões da Inglaterra. Eles também coletam os ativos remanescentes pertencentes às empresas no momento em que são dissolvidas.
Um deles é o Ducado da Cornualha , que gera lucros para quem for o herdeiro do trono. Carlos costumava administrar de perto o ducado, mas no ano passado ele passou para seu filho, o príncipe William. Recolhe fundos de bona vacantia de residentes falecidos da Cornualha.
O outro é o Ducado de Lancaster, herdado por Carlos de sua mãe, a rainha Elizabeth II, quando ela morreu no ano passado. Ambos os ducados são impérios imobiliários administrados profissionalmente que administram áreas de terras agrícolas, hotéis, castelos, escritórios, armazéns, lojas e propriedades urbanas, incluindo alguns dos principais imóveis de luxo de Londres.
Nenhum dos ducados paga imposto sobre sociedades ou imposto sobre ganhos de capital, o que lhes confere uma vantagem comercial significativa. Tornaram-se grandes fontes de dinheiro para a realeza, gerando o equivalente a mais de 1,2 mil milhões de libras em lucros nos últimos 60 anos.
Ambos os ducados há muito afirmam que, uma vez deduzidos os custos, o dinheiro é distribuído para instituições de caridade. O site do Ducado de Lancaster afirma que os “rendimentos” da bona vacantia vão para três instituições de caridade registradas após a dedução dos custos. No entanto, as suas contas sugerem que apenas 15% dos 61 milhões de libras que arrecadou em bona vacantia ao longo da última década foram doados a instituições de caridade.
De acordo com múltiplas fontes familiarizadas com as despesas do ducado, uma grande e crescente parcela dos fundos da bona vacantia tem sido, durante vários anos, direcionada para a renovação de propriedades que o ducado aluga numa base comercial.
A prática acelerou a partir de Maio de 2020, disseram as fontes, quando a política SA9 foi introduzida para fornecer ao pessoal do ducado orientação sobre em que bona vacantia poderia ser gasta. O termo bona vacantia não foi utilizado na política; em vez disso, contém uma vaga referência a “custos especiais”.
A política afirma que tais fundos podem ser utilizados para o “bem público” para reparar, restaurar, preservar e proteger a estrutura das propriedades do ducado quando estas são categorizadas como um “bem patrimonial”. No entanto, a definição vai muito além dos edifícios listados na Lista do Patrimônio Nacional da Inglaterra.
Utilizando uma definição muito mais ampla, as propriedades pertencentes ao ducado qualificam-se para os fundos se se enquadrarem em mais sete categorias, incluindo edifícios localizados numa área de conservação, num local de especial interesse científico ou numa área de excepcional beleza nacional (AONB), que abrangem grandes áreas. áreas rurais da Inglaterra.
As propriedades do Ducado também são elegíveis para financiamento se forem consideradas pelas autoridades como de “importância histórica local”. Uma análise do Guardian sugere que a política de 2020 deu ao ducado licença para gastar bona vacantia em cerca de metade da sua carteira de propriedades.
A política impõe algumas restrições sobre a forma como o dinheiro pode ser gasto – proibindo, por exemplo, a sua utilização em acessórios de cozinha, revestimentos de pavimentos e pequenas obras eléctricas. Mas os fundos podem ser gastos na renovação de paredes, fundações, pisos e chaminés, bem como na substituição de portas, na realização de religações ou impermeabilizações, ou na instalação de isolamento térmico.
Em alguns casos, o dinheiro foi gasto na compra de queimadores de lenha para propriedades pertencentes ao rei e alugadas pela sua propriedade, ou para pagar taxas de agrimensor, planeamento ou arquitectura. Um muro de jardim em uma fazenda em Lancashire foi identificado como elegível para uma atualização usando bona vacantia .
O documento de 2020 que descreve a política SA9 parece reconhecer um benefício financeiro indireto para o monarca, mas afirma que os fundos não devem ser utilizados de uma forma que beneficie “diretamente” o rei. Acrescenta: “A intenção principal da despesa deve ser a preservação e proteção da estrutura da propriedade e qualquer benefício para o erário privado [a renda privada do rei] é incidental a esse propósito.”
O documento também indica quem
aprovou o uso do dinheiro dos mortos desta forma. Afirma: “A autoridade
para a utilização de custos especiais neste contexto encontra-se num manual de
sinais reais datado de fevereiro de 1987, complementado por um outro [manual de
sinais reais] datado de outubro de
Os manuais de sinalização real são entendidos como referências à assinatura pessoal do monarca – neste caso, a Rainha Elizabeth II. O porta-voz do Ducado de Lancaster indicou que, ao subir ao trono, o rei carimbou a aprovação de sua falecida mãe.
“O rei reafirmou que o dinheiro da bona vacantia não deveria beneficiar o erário privado, mas deveria ser usado principalmente para apoiar as comunidades locais, proteger a sustentabilidade e a biodiversidade da terra e preservar propriedades públicas e históricas nas propriedades do Ducado de Lancaster”, o porta-voz disse. “Isto inclui a restauração e reparação de edifícios qualificados, a fim de protegê-los e preservá-los para as gerações futuras.”
O porta-voz acrescentou que antes de distribuir bona vacantia a instituições de caridade, o ducado alocou dinheiro para um fundo de reclamações atrasadas, no caso de algum parente sobrevivente fazer reivindicações futuras sobre a sua herança. “São também deduzidos os custos de administração da bona vacantia e quaisquer custos associados à manutenção de edifícios públicos e de importância arquitectónica.”
* Reportagem adicional de Marjan Kalanaki
* Título PG
.jpg)
.jpg)
Sem comentários:
Enviar um comentário