O sofrimento das crianças em Gaza deve obrigar-nos a agir e não a desesperar

Paulo Salvatori * | The Palestine Chronicle | opinião | # Traduzido em português do Brasil

Nunca devemos desistir disso. São as pessoas, e não o poder, que salvarão as crianças de Gaza.   

Recebi uma mensagem esta semana do meu amigo Yasser. Ele está no sul de Gaza, mais precisamente em Rafah, onde mora com a família. 

Já escrevi sobre ele para esta publicação antes. Já naquela época, o horrível havia acontecido com sua filha Yara. As forças israelenses atiraram nela várias vezes a partir de um navio marítimo. 

Basicamente, eles a puniram por ser uma criança palestina que simplesmente queria aproveitar um dia ensolarado na praia. 

Tal como muitos outros palestinianos, Yasser procurou justiça para Yara. Ele não conseguiu nenhum. As organizações de direitos humanos fizeram tudo o que puderam para ajudar, mas Israel era demasiado poderoso. 

Eventualmente, Yasser foi informado de que, apesar das evidências existentes confirmando que Israel abriu fogo deliberadamente contra Yara, ele não tinha quase nenhuma chance de vencer no tribunal, mesmo que isso significasse apenas que Israel fosse obrigado a pagar pelas cirurgias de que Yara ainda precisava.

 Quando penso em como balas enormes atingiram Yara, fico surpreso – embora, claro, grato – por ela ainda estar viva. E se penso nisso por muito tempo, começo a me sentir impotente. Se nada pudesse ser feito para processar os culpados do crime contra Yara, o que me faz pensar que posso fazer algo para ajudá-la?

A sensação foi agravada quando recebi a mensagem de Yasser. Nele, ele relata como ela foi recentemente ferida quando ele e sua família tentavam escapar dos bombardeios israelenses perto de onde moram. 

Yara caiu. Um de seus dedos estava seriamente cortado. Yasser me enviou fotos dela enfaixada e com os olhos marejados. Ela olha assustadoramente para a câmera.

“Esta criança sofreu muito”, pensei. “Que universo moral permite que uma pessoa, ainda não adulta, suporte a brutalidade israelense?” 

Para mim, isto é suficiente para duvidar da existência de Deus – alguém que – como fui ensinado enquanto crescia nas escolas católicas – é “totalmente bom” e “poderoso”. Certamente tal entidade impediria o mal que é Ao escrever isto, lembro-me de ex-professores. Diriam que Deus não intervém nos assuntos humanos para impedir as pessoas de agirem como agem.

Lamentavelmente, isto inclui atos horríveis que emanam das escolhas das pessoas, refletindo a liberdade que Deus deu a todos. 

Posso ter sido persuadido por tais explicações teologicamente informadas no passado. Mas pensando em Yara agora e, talvez menos ingênuo na velhice, vejo-os como um tanto coxos – se Deus fosse todo bom e poderoso, ele pelo menos teria criado mecanismos para regular o comportamento humano, incluindo o puxar do gatilho pelos israelenses pessoa armada que quase matou Yara. 

As explicações também, para ser totalmente sincero, me fazem sentir impotente. Seja qual for o seu valor de verdade, não há nada que eu possa fazer com eles. Nada que alivie o sofrimento de Yara e de outras crianças de Gaza, sob constante bombardeio israelense. 

O que não me faz sentir desamparado, porém, é pensar nas próprias crianças. Eles me motivam. O sofrimento deles, especificamente porque é tão terrível e desnecessário, me faz querer fazer algo a respeito. Nenhuma criança – palestiniana e não palestiniana – deveria alguma vez ter de suportar isso. 

Em vez disso, eles têm direito ao nosso amor, cuidado e proteção. Tal como os direitos, geralmente não são negociáveis. São devidos a todas as crianças como uma questão de garantia, tal como consagrado, por exemplo,  na Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança . 

Onde essa garantia não é concretizada, falhamos com as crianças. Estamos a ver isso no que diz respeito a Gaza neste momento, onde centenas de milhares de crianças estão a ser sistematicamente privadas das necessidades de vida a que estão sujeitas, especialmente sendo as mais vulneráveis ​​entre nós, com direito a – comida, água, cuidados de saúde e assim por diante. . 

Embora o bloqueio israelita em curso seja em grande parte responsável por isto, nós, como comunidade internacional, permitimos que continue desde que não intervenhamos (por exemplo, pressionando Israel através de sanções governamentais adicionais) para acabar com o bloqueio em si. 

Até lá, uma criança em Gaza mal aprenderá a engatinhar e enfrentará o risco iminente de morrer de fome. 

“A função da fé”, escreve o pensador espiritual e monge americano Thomas Merton, “não é reduzir o mistério à clareza racional, mas integrar o desconhecido e o conhecido num todo vivo, no qual somos cada vez mais capazes de transcender as limitações do nosso eu externo.”

Por mais que as minhas convicções espirituais ou religiosas tenham sido abaladas pelos acontecimentos em curso em Gaza, especialmente pelos danos flagrantes causados ​​às crianças, tiro força da observação de Merton. 

Mesmo que apenas indirectamente, isso me esclarece que não posso prever o futuro com muita certeza, muito menos na Palestina, onde Israel continua a atacar – com impunidade e milhares de milhões de dólares de apoio militar apenas dos EUA – um povo indefeso.  

Mas, como Merton aponta, através da fé, posso envolver-me simultaneamente com essa incerteza (o “desconhecido”) e com aquilo que tenho certeza (o “conhecido”), ou seja, que posso agir, enquanto estiver vivo, pelo que é bom. 

No caso da querida Yara, isso significa envolver-me na luta internacional mais ampla – para além da minha mera fisicalidade, o “eu externo” identificado por Merton – contra a guerra de Israel contra as crianças palestinianas. 

Tal como você, posso fazê-lo através de manifestações, assinando petições, escrevendo cartas, perturbando reuniões que apoiam a violência israelita contra os palestinianos, amplificando mensagens pró-palestinianas online.

Através destas actividades podemos chamar a atenção para a forma como Israel aterroriza as crianças palestinianas – desde feri-las e matá-las até ao rapto delas em ataques e confiná-las em “detenção administrativa”.   Qualquer que seja o resultado disso, não está totalmente em nossas mãos.

No entanto, dado que a maioria neste mundo mantém um sentido de certo e errado ou, mais simplesmente, tem uma consciência, eles estão aptos a responder na mesma moeda – exercendo esforços adicionais para proteger as crianças palestinianas de Israel. 

Nunca devemos desistir disso. São as pessoas, e não o poder, que salvarão as crianças de Gaza.   

* Paul Salvatori é jornalista, trabalhador comunitário e artista baseado em Toronto. Grande parte do seu trabalho sobre a Palestina envolve a educação pública, como através da sua série de entrevistas recentemente criada, “Palestina em Perspectiva” ( The Dark Room Podcast ), onde fala com escritores, académicos e ativistas. Ele contribuiu com este artigo para o The Palestine Chronicle.

Imagem: Gaza cambaleia sob novos massacres perpetrados pelo exército israelita. (Foto: Yousef Abo Said, via Eye on Palestine)

Ler/Ver em Palestine Chronicle:

Likud de Netanyahu deve perder metade dos assentos no Knesset – pesquisa

BLOG AO VIVO DE GAZA: Barcos israelenses Shell Deir Al-Balah, Khan Younis | Massacre em Nuseirat | Batalhas em Bureij | A resistência continua – DIA 85