Al Mayadeen, Hadi Hoteit, traduzido para inglês por Hussein Assaf | # Traduzido em português do Brasil
-- Esta é a primeira vez durante esta batalha que o Hezbollah ataca o Monte “Meron” e a sua base militar que serve como principal centro de segurança e comando militar para a guerra aérea e inteligência na frente norte.
-- Num desenvolvimento significativo, o Hezbollah da Resistência Islâmica no Líbano anunciou na manhã de sábado que tinha como alvo a Base "Meron" de controlo aéreo e vigilância do exército israelita, situada no topo do Monte Jarmaq.
-- Este ataque marcou a primeira vez que a base, um centro estratégico para toda a entidade israelita e um centro primário de inteligência e comando militar na frente norte, foi alvo de ataques durante as contínuas escaladas fronteiriças entre a Resistência e o exército de ocupação.
Base "Meron": um centro para a guerra eletrônica israelense na região
Localizada a apenas
Situada a uma altitude de aproximadamente
De acordo com o comunicado da Resistência divulgado hoje, “Meron” serve principalmente como centro de vigilância aérea.
É a única instalação responsável pela gestão e controlo das operações aéreas em direcção à Síria, Líbano, Turquia e Chipre, bem como à parte norte da bacia oriental do Mar Mediterrâneo. Além disso, esta base funciona como um centro central para a interferência na guerra electrónica nas direcções mencionadas, composta por um número significativo de oficiais e soldados de elite israelitas.
Um relatório elaborado por um grupo de investigação especializado baseado no estado norte-americano do Texas, que foi divulgado pelos meios de comunicação israelitas há meses, revelou problemas na identificação da localização de algumas aeronaves civis na região, particularmente sobre o sul do Líbano e o norte da Palestina ocupada.
Após o monitoramento preciso dos sinais de interferência que perturbavam a capacidade dos receptores de detectar ondas de satélite, o "Monte Meron" foi determinado como a fonte de interferência contra dispositivos GPS civis.
Na verdade, os sistemas de localização baseados em satélites foram totalmente interrompidos durante a primeira semana após a operação da inundação de Al-Aqsa. A mídia israelense informou que a interrupção visava impedir que a Resistência no Líbano usasse dispositivos para ataques precisos de mísseis ou drones contra a entidade.
O ataque a “Meron” pelo Hezbollah tem um significado estratégico de perturbar, ou mesmo de operações posteriores potencialmente dificultarem, a capacidade de “Israel” de conduzir ataques militares precisos.
Um centro de operações aéreas contra o Líbano e a Síria
Historicamente, a base alta serviu como centro de comando para operações aéreas israelenses e vigilância na frente norte da ocupação.
A sua posição geográfica oferece vigilância directa de uma parte substancial do território libanês e supervisão completa, incluindo capacidades de radiodifusão e recepção. Isto proporciona à base poderosas capacidades de controle e comunicação em relação ao Líbano. Além disso, para operações hostis contra a Síria, a Base “Meron” é complementada por instalações de radar e de radiodifusão localizadas no Monte Hermon ocupado, com vista para os territórios sírios.
Nos últimos anos, a base ganhou maior importância, especialmente com a expansão do uso de drones militares.
Como “Israel” depende cada vez mais de UAVs para a recolha de informações no Líbano e na Síria, quase diariamente, a base emergiu como o principal centro de comando para operações aéreas contra ambos os países. Facilita a comunicação direta com os drones, garantindo conectividade ininterrupta e tornando mais difícil interromper os seus sinais. A base também agiliza as operações militares devido à concentração de dispositivos de comunicação, centros de comando e radares no “Monte Meron”.
Capacidades avançadas de coleta de inteligência
Graças à sua extensa supervisão geográfica do território libanês, a base pode receber e transmitir diversas comunicações sem fio diretamente de e para o Líbano. Isto o torna um componente crítico de comunicação com informantes e um hub central para rastrear e monitorar comunicações sem fio, incluindo atividades de espionagem.
As gigantescas câmaras avançadas da base e os modernos dispositivos de monitorização proporcionam supervisão estratégica sobre uma grande parte da linha entre o Líbano e a Palestina ocupada. Também abrange locais israelenses e suas localizações correspondentes no Líbano.
Consequentemente, a Base "Meron" desempenha um papel fundamental na recolha de informações que anteriormente estava concentrada em locais próximos das fronteiras libanesas, muitos dos quais foram alvo e destruídos pela Resistência nas últimas semanas.
Meron como alvo estratégico
A base estratégica não tem estado imune a ameaças desde o início da escalada militar no sul do Líbano.
Muitos analistas israelitas falaram sobre a possível evolução da lista de alvos da Resistência. Isto é particularmente relevante dado que o Hezbollah atacou repetidamente a base durante a guerra de Julho de 2006, o que resultou na morte de dois colonos e no ferimento de outros cinco, como reconhecido pelos israelitas.
No entanto, atacar a base hoje durante um período abaixo do limiar de uma guerra total constitui um duro golpe para a entidade. Suas implicações vão além das consequências diretas.
A Resistência escolheu meticulosamente a natureza dos seus alvos ao longo deste período, como parte da sua gestão precisa da escada de escalada com os israelitas.
Ao longo dos últimos três meses, o Hezbollah controlou eficazmente o ritmo e o curso geral dos acontecimentos, obrigando os israelitas a aderir às suas equações.
Isto aplica-se à zona de operações militares, à natureza dos ataques no Líbano e à dissuasão da ocupação de atingir civis libaneses dentro da equação da reciprocidade.
No entanto, o assassinato por “Israel” do líder da Resistência Palestiniana, Sheikh Saleh Al-Arouri , e de vários dos seus camaradas no subúrbio sul de Beirute (Dahyeh), com ataques com mísseis, levou o Hezbollah a optar por uma escalada.
O ataque de hoje foi descrito pelo Hezbollah como uma “Resposta Inicial” ao assassinato de al-Arouri, deixando a porta aberta para potenciais confrontos caso a entidade de ocupação decida responder a esta escalada na mesma moeda.
Significado histórico e religioso
Além do papel crítico militar e de inteligência que proporciona à entidade israelense, a Base "Meron" tem especial importância para os judeus sionistas, que consideram a própria montanha mencionada na Torá e reverenciam uma tumba que afirmam pertencer a um judeu. Rabino que viveu no século II DC.
Anualmente, os judeus sionistas realizam celebrações perto do seu suposto túmulo localizado no assentamento de "Meron", na encosta oriental da montanha, com vista para o lado libanês, situado a cerca de um quilómetro e meio do pico e da base da montanha.
Dentro deste assentamento, que tem uma população de aproximadamente 1.500 habitantes, na melhor das hipóteses, existem vários túmulos e santuários que os judeus sionistas afirmam pertencer a figuras reverenciadas. Eles insistem em comemorar lá anualmente porque a área é particularmente sagrada para os judeus sefarditas orientais.
O assentamento foi estabelecido após a Nakba em 1949, nas ruínas da cidade palestina de Meron. Enquanto isso, os colonos da ocupação saquearam seus artefatos e uma história que remonta a cerca de 2.000 anos.
Foi neste assentamento que ocorreu a maior catástrofe não militar da história da ocupação, em 2021, quando arquibancadas desabaram durante comemorações religiosas com a presença de colonos. A debandada resultou na morte de aproximadamente 50 colonos.
Uma resposta severa
Atacar a Base “Meron” com mísseis guiados com precisão marca a confirmação do Hezbollah de que introduziu na batalha os mísseis Kornet EM de última geração.
Estes mísseis têm um alcance de
até
A precisão de atingir uma base de tamanha importância, que alberga centros de comando e equipamento no valor de centenas de milhões de dólares e que acolhe regularmente líderes militares da ocupação, para além de pessoal especializado e de elite, é indicativo de que a base serve agora como alvo principal para a resistência. Significa também que a entidade israelita enfrenta uma situação difícil.
Embora o seu quartel-general no
norte esteja agora sob ameaça iminente do Hezbollah, a entidade de ocupação não
pode evacuar a base, empurrando “Israel” para um dilema muito difícil. Além
disso, a Resistência empurrou efectivamente a linha da frente com a entidade
israelita para
Além disso, os generais israelitas acreditavam que o seu quartel-general estava em grande parte fora do alcance da Resistência e que a sua guerra contra ela era na maior parte remota, baseada em aviões e drones. Isso mudou depois da operação de hoje.
Mais importante ainda, dado o papel da base na operação e coordenação de ataques aéreos, a base é um alvo central para responder ao exército de ocupação pelo assassinato de al-Arouri no início desta semana.
Portanto, pode-se concluir que a “calamidade da ocupação é grande” hoje, uma vez que o quartel-general da liderança militar no norte foi alvo. Isto significa que a Resistência colocou a bola no campo do exército israelita e do seu governo.
Os israelitas devem escolher entre permanecer em silêncio face a este ataque humilhante e perigoso, ou avançar para uma resposta, cujas repercussões e limites desconhecem.
Ler/Ver
'Trailer' do ataque 'Meron' do Hezbollah do que está por vir: mídia israelense
Incerto se 'Israel' será capaz de lutar contra o Hezbollah: ex-funcionários do Mossad
Oficial de inteligência do Reino Unido/funcionário da CNN suspeito de espionar o Hezbollah em Leb.
.jfif)
.webp)
Sem comentários:
Enviar um comentário