sexta-feira, 10 de maio de 2024

A realidade é que os judeus da diáspora clamam pelo fim do sionismo em todo o mundo

Hamzah Rifaat* | Al Mayadeen | # Traduzido em português do Brasil

No mundo ocidental, muitos judeus diaspóricos são membros de organizações progressistas como a Voz Judaica pela Paz nos Estados Unidos.

Recentemente, o presidente do regime sionista, Isaac Herzog, declarou insensivelmente que todos os judeus da diáspora deveriam tornar-se “semi-cidadãos” de “Israel”. As suas declarações exalam ignorância e miopia, visto que implicam que os judeus diaspóricos são bucha de canhão para a maquinaria genocida na Palestina. Está também ancorado em noções preconcebidas de que os judeus que vivem nos Estados Unidos, na Europa, na Austrália e em outras partes do mundo irão tolerar o assassinato sistemático e a limpeza étnica dos palestinianos. Contudo, uma compreensão imparcial e mais profunda da diáspora judaica sugere o contrário. 

Embora seja verdade que a diáspora judaica não é uma entidade monolítica com uma perspectiva pró-palestiniana ou pró-sionista generalizada, como sugere Herzog, há evidências que sugerem que muitos grupos não aprovam o sionismo como o chamado “fim de tudo”. para o judaísmo ou o estabelecimento de um estado judeu. Tomemos como exemplo as avaliações da cineasta britânica Gillian Mosley, que sugere que o judaísmo como religião é mais importante do que a ideologia sionista militante para os judeus diaspóricos. Ela argumenta que o Judaísmo existe há 2.500 anos, em comparação com o Sionismo, que existe há 150 anos, o que torna o conceito de 'Israel', as suas políticas e o apoio à sua maquinaria genocida, abomináveis ​​aos olhos dos judeus diaspóricos. 

Portanto, confundir o Judaísmo com o Sionismo, como sugere Herzog, é inerentemente falho. No mundo ocidental, muitos judeus diaspóricos são membros de organizações progressistas como a Voz Judaica pela Paz nos Estados Unidos. O JVP é veementemente contra o sionismo e apelou consistentemente ao fim da matança bárbara da população palestiniana ocupada. Da mesma forma, o grupo ' Neturei Karta ' ou ' Guardiões da Cidade ' nos Estados Unidos e "Israel", que consiste em judeus Haredi, foi fundado em 1938 e permanece ativo como judeus ortodoxos que se opõem ao sionismo. Os Haredis defendem a destruição pacífica do estado israelense e acreditam firmemente que estabelecer um estado judeu é equivalente a uma rebelião contra Deus. A sua orientação ferozmente anti-sionista encontrou força na cidade de Nova Iorque, onde são vistos activamente segurando cartazes pró-Palestina e apelando ao fim da ocupação israelita da Palestina desde 1948. 

No entanto, a presença dos Haredis pode ser facilmente rejeitada como “desreguladores insignificantes” pelos simpatizantes de Netanyahu, que argumentariam que o Neturei Karta é um grupo marginal que não tem relevância na elaboração de políticas judaicas ou israelitas. No entanto, tais refutações não podem explicar por que o Neturei Karta não está no clube de um só. Grupos como o ' Na'amod ', por exemplo, também existem como uma organização de judeus britânicos que se opõem às políticas israelitas de ocupação, subjugação e apartheid tanto em Gaza como na Cisjordânia. Na'amod também não faz parte do clube de um só. Na Alemanha, um país que ganhou notoriedade por amordaçar narrativas pró-Palestinas sob o manto de “lavagem de culpa” sobre o Holocausto, o Judische Stimme ou a “Voz Judaica” de Berlim emprega continuamente narrativas anti-status quo, em conflito com o afirmação promovida por Netanyahu de que o judaísmo é sinônimo de sionismo ou de apoio a um regime genocida. A sua narrativa é muito simples – a questão reside em acabar com a ocupação da Palestina e a atenção não deve ser desviada para as chamadas políticas que visam desmantelar o Judaísmo ou a identidade judaica. 

Os membros do Judische Stimme também afirmam que o que aconteceu em “Israel” em 7 de outubro de 2023 não ocorreu num vácuo. Na verdade, é o produto da opressão contínua da população palestiniana, com anos de erosão sistemática das suas terras, proliferação de colonatos ilegais e genocídio patrocinado pelo Estado. Grupos como o Judische Stimme também criticaram capitais ocidentais como Berlim pela sua cumplicidade no fornecimento de apoio à máquina de guerra sionista através da venda de armas e do apoio político. O Judische Stimme, por exemplo, considera o apoio incondicional e apologético de Olaf Scholz de Berlim a Netanyahu como criminoso, deplorável e injustificável. A sua defesa está ancorada no alcance das comunidades diaspóricas judaicas na Alemanha para mudar a sua perspectiva em relação ao Estado sionista e aos efeitos do Holocausto na consciência colectiva. O resultado final é uma mobilização bem-sucedida na forma de protestos e agitações. 

Tais protestos foram visíveis e palpáveis ​​em instituições académicas e universidades nos Estados Unidos. Os próprios manifestantes também não eram simplesmente cidadãos muçulmanos ou seculares que apelavam a um cessar-fogo, mas também consistiam em judeus fartos do sionismo, do status quo e do bombardeamento implacável de um enclave sitiado. Um desses grupos, constituído por jovens judeus frustrados com a resposta esmagadoramente agressiva das instituições judaicas americanas ao assassinato israelense de cidadãos palestinos, é o grupo ' IfNotNow ', que faz campanha contra o fim do apoio da América ao sistema de apartheid israelense e a privação deste último de justiça, igualdade e humanidade. para o povo palestino. O grupo IfNotNow se considera representativo do futuro judaico, com membros provenientes de comunidades judaicas sefarditas, mizrahi, da classe trabalhadora e de deficientes. 

Apesar destas provas incontestáveis, no entanto, o regime sionista em “Israel” está a tentar desesperadamente fundir o Judaísmo com o Sionismo através da propaganda e da construção narrativa. Esta campanha sistemática não pode negar o facto de que o Judaísmo é uma religião rica em história e com um rico legado, enquanto a outra é uma ideologia militante. Ao fazê-lo, no entanto, Isaac Herzog e os seus companheiros estão a jogar com a mesma intolerância que muitas vezes confunde os seguidores do Islão com organizações terroristas. 

A verdade é que os Judeus diaspóricos apelam ao fim do sionismo em todo o mundo, o que é uma realidade que “Israel” e os seus aliados precisam de aceitar. 

* Apresentador/âncora, analista e pesquisador visitante no Stimson Center em Washington DC, 2016.

Sem comentários:

Mais lidas da semana