Escócia reunida

# Publicado em português do Brasil

KonradRękas* | OneWorld

Para hoje, parece que não será difícil vencer o referendo quando ele finalmente for realizado. O mais importante, porém, será conquistar a própria independência. A independência de uma Escócia indivisa.

Na Escócia, eles gostam de usar o slogan " The Clans Must Unite! ", Mas será que realmente o queremos? Não temos historicamente revelado um maior envolvimento em guerras civis do que em todas as outras lutas, invasões e levantes? Ainda hoje, é difícil resistir à impressão de que não estamos preocupados com a visão de uma nação dividida como nunca antes: não apenas sobre a independência ou o BREXIT, mas também sobre o bloqueio e a pandemia de COVID-19. Mas devemos ser.

Escócia independente sem agricultura e pesca?

Morando em Aberdeen e trabalhando em todo Aberdeenshire, posso ver esses “ clãs ” atuais quase todos os dias. A cada eleição subsequente, eu dirijo através de aldeias, fazendas e portos Azuis , e então posso ler as postagens do FB Amarelo novamente " Ha, você reclama sobre as fronteiras bloqueadas, bom para você, você não deveria votar SAIR! ", Etc. A frustração cresce e algumas pessoas preferem rir dos problemas dos outros com mais frequência do que tentar resolvê-los juntas. Mas será que a Escócia independente não terá pesca e agricultura? Bem, espero que não desistamos deles e, portanto, não apenas para eleições ou referendo, mas por causa de um interesse estratégico comum, deve serexplicou quais são as vantagens da independência para esses grupos específicos. Simplesmente, por que será benéfico para os agricultores e pescadores escoceses viverem na Escócia independente? Não há nada a ficar indignado aqui, a Declaração de Arbroath não vai nos preencher, devemos falar sério.

Não é uma questão da UE

Portanto, a questão dos " fazendeiros e a questão da independência da Escócia " não pode ser reduzida apenas ao ponto " A independência da Escócia como forma de retorno à União Europeia ".Em primeiro lugar, para grande parte dos agricultores e pescadores escoceses, ainda é um contra-argumento difícil contra o voto SIM, apesar das duras experiências das primeiras semanas após o BREXIT. E, em segundo lugar, não é ... não é verdade, porque a questão da possível afiliação de uma Escócia independente à UE deve ser resolvida separada e independentemente, por exemplo, em outro referendo precedido por um debate nacional respeitável, principalmente econômico, para um grande extensão também em questões agrícolas, economia marítima, comércio, política de investimento, com limitação máxima de relações públicas e truques partidários. E exatamente o mesmo procedimento deve ser seguido em relação à OTAN, a presença de armas nucleares no território da Escócia independente, a monarquia e a reforma agrária.

COVID e climatismo em vez de independência e economia

Também é verdade que partes significativas do país talvez ainda não sejam exatamente Tories ' Blue como simplesmente céticas em relação ao inflexível SIM, e a atual vantagem nas pesquisas não permite que essa oposição (não partidária, mas popular) seja subestimada . Vamos lembrar como em 2014 os sindicalistas simplesmente votaram contra a outra parte da Escócia e se esqueceram até mesmo de seus próprios aliados aqui. Lembro-me de meu pesar e desespero então, mas o mais importante é tirar conclusões. Se os partidários da independência no próximo referendo apenas vencerem os outros e deixarem de lado suas preocupações, incluindo as dúvidas sobre as políticas agrícola, marítima e comercial de uma Escócia independente, isso seria pior do que um desastre. Isso seria um engano. Será um erro desconsiderar demandas para proteger nosso próprio mercado interno e empreendedorismo, ambos afetados pelo BREXIT (causado por Westminster) e pela política de bloqueio COVID implementada em nome da Maior Necessidade , mas ainda mais destrutiva, e o que é pior, agora substituindo qualquer atividade pró-independência do governo escocês. Será um erro ignorar a questão da descentralização como freio de segurança para quem não tem que concordar com o Bute House em tudo. E é realmente difícil e será muito mais difícil passar apenas pela política de Nicola Sturgeon orientada para COVID e queer ...

Muitas pessoas absolutamente pró-independência simplesmente não acreditam que o Primeiro Ministro da Escócia e seu estabelecimento SNP sejam capazes e estejam dispostos a resolver os verdadeiros problemas econômicos da nação de uma maneira verdadeiramente progressista. As elites políticas escocesas em grande parte caíram em tanta dependência de bancos e corporações internacionais quanto seus oponentes britânicos. Portanto, o trabalho para estabelecer o Banco Nacional da Escócia ou restaurar sua própria bolsa de valores escocesa está se arrastando para sempre. A “ agenda pró-clima”Imposta pela aliança SNP e Verdes representa uma ameaça real para a indústria de petróleo e gás do Mar do Norte e os empregos que ela cria. E a aposta nas fontes renováveis ​​de energia só deixou o mercado escocês nas mãos de corporações internacionais, que embora construam turbinas eólicas e controlem a produção de eletricidade, não dão o emprego prometido aos escoceses.

As maiorias desaparecem, mas a nação continua

E quando vencermos o referendo, sem resolver esses problemas, ainda agravados pelas omissões do establishment, nossa independência será fraca e incerta. E essa solução não pode ser uma ditadura, o uso da maioria de um partido, ainda que os adversários políticos anteriores tenham feito o mesmo. Mas eles são guiados por interesses partidários, enquanto o futuro da Escócia deve ser decidido no espírito e na intenção do interesse nacional, consenso nacional e reunificação nacional.

Para hoje, parece que não será difícil vencer o referendo quando ele finalmente for realizado. O mais importante, porém, será conquistar a própria independência. A independência de uma Escócia indivisa.

*Konrad Rękas -- jornalista e economista polaco que mora em Aberdeen, Escócia, Reino Unido

 ONEWORLD