terça-feira, 3 de agosto de 2021

Merkel, que pena

# Publicado em português do Brasil

Robert Kuttner*

Em suas reuniões na Casa Branca, Angela Merkel não deu o braço a torcer no pedido de Biden para ter a ideia do programa e permitir que o mundo tivesse vacinas baratas contra a Covid.

Dito em homenagem a Biden - a heroína nos bastidores é a Chefe de Comércio dos EUA, Katherine Tai -, o governo voltou atrás em maio e apoiou a renúncia do acordo comercial sobre propriedade intelectual conhecido como TRIPS. Direitos de propriedade intelectual relacionados ao comércio, que proíbe outros fabricantes de produção de vacinas patenteadas.

Mais de 140 países, incluindo outros membros importantes da UE liderados pela França, apoiam essa isenção. A Alemanha representa a principal resistência.

Uma renúncia permitirá que outros países, notadamente a Índia, que já produz uma grande parte das vacinas do mundo, produzam vacinas Covid baratas usando processos criados pela Pfizer ou Moderna ou Johnson & Johnson sem ter que pagar taxas de licença.

Se já houve um momento de emergência para essa dispensa, é agora, quando já estamos vendo um aumento significativo da pandemia. E quanto a Merkel? Ela tem sido uma boa humanitária, correndo riscos reais ao admitir um grande número de refugiados. Ele vai deixar o cargo em setembro, então não tem nada a perder politicamente apoiando a renúncia.

Merkel está claramente trabalhando em nome da empresa alemã BioNTech, que desenvolveu grande parte da ciência por trás da vacina agora produzida e comercializada principalmente pela Pfizer. Mas, se for esse o caso, eles podem estar avisando Merkel sobre o que está em jogo.

A realidade é que, sob este acordo com a Pfizer, a BioNTech detém os direitos de vender a vacina principalmente na Alemanha; A Pfizer comprou a maioria dos direitos em todo o mundo, embora relatos recentes da imprensa se refiram a possíveis acordos de vendas da BioNTech com a Indonésia e a Tailândia. Se uma isenção do TRIPS for aprovada, todas essas oportunidades de lucro desaparecerão.

Ironicamente, tudo isso acontece em um momento em que a Pfizer está falando mal da eficácia de sua própria vacina, a fim de incentivar as pessoas a tomarem reforços. Nas fantasias da indústria, eles teriam um "preço pós-pandemia" de US $ 150 por dose ou mais.

Essas empresas farmacêuticas foram generosamente subsidiadas pelos contribuintes e já tiveram lucros inesperados no valor de dezenas de bilhões de dólares. Em suas reuniões na Casa Branca, Biden tinha outras coisas mais importantes para tratar com Merkel, incluindo uma frente comum na China. Mas o Ocidente não tem uma grande reputação agora no Terceiro Mundo; e a China, que já fornece vacinas baratas para o sul global, está avançando em sua afirmação de que seu modelo é superior ao do Ocidente.

Os EUA precisam manter sua pressão sobre Merkel; e Merkel, filha de um pastor, precisa dar uma olhada em sua própria consciência.

*Fonte: The American Prospect, 16 de julho de 2021

Tradução: Lucas Anton

*Publicado em Sin Permisso

*Robert Kuttner -- Co-fundador e co-editor da revista The American Prospect, ele é professor da Heller School da Brandeis University. Colunista do The Huffington Post, do The Boston Globe e da edição internacional do New York Times, seu livro mais recente é "Prisão de Devedores: A Política de Austeridade Versus Possibilidade".

Sem comentários:

Mais lidas da semana