quinta-feira, 15 de dezembro de 2022

Merkel revela que os EUA e a NATO planearam a guerra na Ucrânia contra a Rússia

Strategic Culture Foundation em Rebelión | # Traduzido em português do Brasil

Os comentários de Merkel revelam que a mentalidade de guerra no Ocidente contra a Rússia existe há mais de uma década, se não mais.

É deixando irrefutavelmente claro que os Estados Unidos e seus parceiros em A OTAN tem vindo a planear há muitos anos a actual guerra em Ucrânia x Rússia, o que faz as perspectivas de paz ainda mais evasivo. Como negociar com uma mentalidade beligerante tão profundamente enraizado?

Governos e mídia ocidental acusa a Rússia de "agressão não provocada" contra a Ucrânia e exigir que Moscou forneça compensação deslumbrante financeira e enfrente julgamentos por crimes de guerra.

A amarga ironia é que a guerra na Ucrânia, que está se intensificando perigosamente e poderá se tornar um cataclismo nuclear, é semeado pelos Estados Unidos e seus cúmplices. É o Ocidente que é mais responsável por esta terrível situação, não a Rússia.

A ex-chanceler alemã Angela Merkel (2005-2021) tem sido a mais recente fonte Ocidental em abrir ou baixar a guarda. Em entrevista recente concedida a Der Spiegel revelou as verdadeiras raízes da guerra.

A revelação de Merkel foi involuntária. Merkel falou em acalmar o regime Ucraniano, que vai acabar por reforçar a sua força de combate contra Rússia. Ela menciona esse raciocínio para justificar porque se opôs. A Ucrânia quis aderir à OTAN em 2008. De acordo com Merkel, não é que essa adesão seja errada mas não era nem é o momento certo.

Como o Analista respeitado Militar independente Scott Ritter, Merkel também sabia que o regime de Kiev (instalado pelo golpe de Estado) apoiado pela CIA em 2014) não estava interessado em uma resolução pacífica da guerra civil naquele país.

A tácita de Berlim era ganhar tempo para a agressão planejada contra a Rússia. E isso apesar do fato de que a Alemanha, juntamente com A França deveria ser um garante dos acordos de paz que Minsk negociou em 2014 e 2015.

A partir de 2014, a Ucrânia estava preparada para a guerra contra a Rússia.

Portanto, a afirmação de Merkel é realmente uma confissão de duplicidade Ocidental em direção à Rússia, como Ritter astutamente aponta.

Quando o presidente russo, Vladimir Putin, ordenou uma intervenção militar na Ucrânia em 24 de fevereiro deste ano, a ordem foi de força maior porque a ameaça ofensiva do regime de Kiev apoiado pela OTAN havia cruzado as linhas vermelhas estabelecidas pela Rússia, uma linhas vermelhas que Moscou havia comunicado repetidamente ao Ocidente em vão. Portanto, as reivindicações da mídia ocidental sobre a "agressão russa" estão na propaganda que esconde causas e responsabilidades reais da guerra.

O cabeça da OTAN, Jens Stoltenberg e outros comandantes da OTAN também admitiram em várias ocasiões que o golpe em Kiev foi seguido por um rearmamento em massa do regime pelos Estados Unidos e outras potências ocidentais. Entre 2014 e 2022, Washington injetou milhares de milhões de dólares em armas para forças paramilitares neonazistas. Treinadores militares dos Estados Unidos, Grã-Bretanha, Canadá e outros membros da OTAN estavam na Ucrânia preparando o ataque, mesmo quando essas forças bombardearam e mataram pessoas no Donbass. Não foi uma coincidência ou uma parceria. Infelizmente, foi uma preparação calculada para a guerra.

Isso é desastroso. A perspectiva coincide plenamente com os comentários que fez no início deste ano o ex-presidente ucraniano Petro Poroshenko, que disse que nunca se destinava-se a implementar os acordos de Minsk, mas foram usados cinicamente como ponto de partida para a consolidação sub-reptícia de forças ofensivas para finalmente lutar contra a Rússia.

Você pode criticar Moscovo por duas razões. Pode-se dizer que ele deveria ter agido. antes para salvaguardar os territórios de Donbass. Esperou oito anos. Fazê-lo assim tornou a tarefa ainda mais difícil.

Em segundo lugar é lamentável que Moscovo tenha sido mais uma vez enganada pelas promessas ocidentais. Todo o processo de paz de Minsk acabou por ser uma farsa que nunca foi respeitada pelas potências ocidentais e seus comparsas de Kiev, apesar da retórica. Acontece que a Rússia era a única que levou a sério os acordos de Minsk. E que pagou um preço alto para isso.

Podemos pensar que a Rússia deveria ter aprendido a lição com a forma como eles traíram descaradamente as promessas sobre a não-expansão do OTAN. De "nem uma polegada" a leste, a 1.000 milhas em direção às fronteiras da Rússia, o atual confronto perigoso em na Ucrânia é uma manifestação de traição sistemática e implacavelmente exibido por Washington e seus asseclas da OTAN.

A resposta à intervenção da Rússia na Ucrânia, refletindo a Guerra Total, a avalanche de armas do Ocidente, a sabotagem dos gasodutos Nord Stream e a vontade de aumentar a violência, tudo isso indica que esta guerra foi preparada com antecedência.

A arrogante desconsideração das preocupações de segurança estratégica da Rússia e a rejeição de qualquer compromisso diplomático sinalizam que as potências ocidentais estão em pé de guerra desde o início, prontas para atacar a qualquer momento.

Sem escrúpulos, parece que as provocações vão aumentando aos poucos. Os Estados Unidos e seus aliados estão canalizando armas mais pesadas para a Ucrânia, que agora pode penetrar profundamente no território russo. Esta semana houve ataques de drones a bases aéreas localizadas dentro da Rússia, a até 600 quilômetros da fronteira com a Ucrânia. Um dos alvos em Ryazan fica a apenas 185 km de Moscou.

E, no entanto, os altos funcionários de língua bifurcada em Washington dizem que não estão encorajando a escalada do regime de Kiev. E isso depois de armar um regime enlouquecido que odeia a Rússia até aos dentes com armas de longo alcance.

Moscou é preso em uma contradição. Afirma que as potências ocidentais participam diretamente das hostilidades. Se for esse o caso, então poderia ser que a Rússia tomasse uma ação militar contra as mercadorias ocidentais. Se Moscovo se abster parecerá fraco.

O intrigante é que o plano de guerra contra a Rússia é evidentemente um conceito entrincheirado que transcende as atuais altas posições políticas Ocidentais. Como os comentários de Merkel revelam, a mentalidade da guerra no Ocidente contra a Rússia existe há mais de uma década, se não mais. Como descrevemos no editorial da semana passada, a agenda anti-russa  dos Estados Unidos e sua máquina de guerra da OTAN voltam atrás no final da Segunda Guerra Mundial. Isso faz com que os desafios de política e diplomacia são ainda mais avassaladoras, porque os Estados Unidos e seus capangas são incapazes de negociar. Em última análise eles podem não estar dispostos a fazê-lo. Eles querem e estão precisando da guerra.

Fonte: https://strategic-culture.org/news/2022/12/09/merkel-spills-beans-how-us-and-nato-partners-planned-war-ukraine-against-russia/

Traduzido do Inglês para Rebelión por Marwan Pérez

A tradução pode ser livremente reproduzida desde que seja respeitada sua integridade e mencionar o autor, o tradutor e a Rebelião como Fonte da tradução

Sem comentários:

Mais lidas da semana