No aniversário de um ano do conflito Rússia-Ucrânia, a China emitiu um documento de posição intitulado "Posição da China sobre a solução política da crise na Ucrânia", elaborando sistematicamente a posição da China em 12 pontos. Como um grande país responsável, embora a China não seja parte na crise da Ucrânia, ela está sempre disposta a desempenhar um papel construtivo na promoção de uma resolução para ela. O que este documento mostra é a sinceridade e boa vontade da China em promover ativamente as negociações de paz.
Global Times | editorial | # Traduzido em português do Brasil
Atualmente, o conflito
Rússia-Ucrânia ainda está em um impasse, e é difícil ver a possibilidade de seu
abrandamento no curto prazo. No entanto, ninguém pode arcar com uma guerra
de atrito de longo prazo, e seus efeitos colaterais despertaram uma vigilância
generalizada na comunidade internacional. O impacto desta crise sobre o
grande número de países em desenvolvimento que precisam urgentemente atingir
suas metas de desenvolvimento é especialmente direto e forte. É
precisamente por isso que esses países não querem ser forçados a escolher lados
no conflito, mas esperam ansiosamente que todas as partes possam encontrar uma
solução racional e pacífica. Nesse contexto, o significado e o valor do
documento emitido pela China na sexta-feira são ainda mais proeminentes.
Desde a eclosão da crise na Ucrânia, a China sempre fez o que é certo e seguiu
o curso da objetividade e da justiça. O presidente Xi Jinping apresentou
quatro princípios, pediu esforços conjuntos em quatro áreas e compartilhou três
observações sobre a Ucrânia, desempenhando um papel responsável e construtivo
em aliviar a situação e resolver a crise e delinear a abordagem fundamental da
China para a questão. Este documento abrange 12 áreas: respeitar a
soberania de todos os países, abandonar a mentalidade da Guerra Fria, cessar as
hostilidades, retomar as negociações de paz, resolver a crise humanitária,
proteger civis e prisioneiros de guerra, manter as usinas nucleares seguras,
reduzir riscos estratégicos, facilitar o cultivo de grãos exportações, cessando
sanções unilaterais, mantendo cadeias industriais e de suprimentos estáveis, e
promover a reconstrução pós-conflito. Ele não apenas reiterou a proposta
consistente da China, mas também absorveu as preocupações razoáveis de todos os países, refletindo o maior
denominador comum da comunidade internacional sobre a questão da Ucrânia.
A posição da China sobre a questão ucraniana é neutra, mas não passiva, e é uma
postura que pode ser descrita com precisão como "neutralidade ativa". O
documento de posição da China reflete as demandas da Rússia e da Ucrânia e
também aborda questões internacionais mais amplas, como guerra nuclear,
segurança alimentar e estabilidade estratégica global. O artigo é
altamente condensado e específico, com grande relevância para a situação atual. Ele
reconhece plenamente a complexidade e dificuldade da questão e mostra a atitude
responsável da China de não ficar de braços cruzados, não atiçar o fogo e se
opor a tirar proveito da situação.
Claro, as pessoas também veem que alguns nos EUA e no Ocidente parecem não querer que as partes em conflito voltem à mesa de negociações, mas estão tentando turvar ainda mais as águas e buscar seus próprios interesses. Pouco antes do primeiro aniversário do conflito Rússia-Ucrânia, a chamada teoria da "responsabilidade da China" surgiu de várias formas. Por exemplo, os EUA e a OTAN, que foram os iniciadores do conflito, alegaram repetida e infundadamente que a China "pode fornecer armas à Rússia" para pressionar a China. No entanto, está claro para todos qual lado está constantemente entregando armas pesadas ao campo de batalha, e há até incidentes trágicos, como o oleoduto Nord Stream sendo bombardeado para evitar que ambos os lados voltem à mesa de negociações.
Atualmente, os EUA e o Ocidente questionam e atacam as relações amistosas da China com a Rússia, por um lado, enquanto, por outro, pedem à China que use esse relacionamento para desempenhar o papel que eles esperam na crise da Ucrânia. Isso é contraditório. Agora que a China divulgou seu documento de posição, eles não conseguem encontrar um ponto de ataque, então começam a criticar e mudar de assunto. Aos olhos dos EUA e do Ocidente, qualquer solução que não pressione a Rússia não é boa. Quando eles exercem pressão extrema sobre a Rússia, os contatos normais entre outros países e a Rússia parecem óbvios. Na verdade, eles não podem tolerar uma postura neutra. Em contraste, a Rússia e a Ucrânia, como partes envolvidas, têm uma atitude geralmente positiva em relação à posição da China. Isso é muito instigante.
Acreditamos que é especialmente necessário que as elites políticas dos EUA e do Ocidente estudem cuidadosamente o documento de posição de 12 pontos da China. Embora seja voltado para o atual conflito entre a Rússia e a Ucrânia, também pode servir de referência para as turbulências e conflitos que ocorrem em outras partes do mundo, muitos dos quais estão intimamente relacionados às políticas externas dos EUA e do Ocidente. Como evitar que tragédias humanitárias aconteçam na fonte e alcançar paz duradoura e segurança universal é o que o mundo mais precisa considerar no aniversário de um ano do conflito Rússia-Ucrânia. A posição e os pontos de vista propostos pela China também perdurarão ao longo do tempo e exibirão seu valor histórico brilhante ao longo da história.
Imagem: Crise dos EUA na Ucrânia - Ilustração: Liu Rui/GT
.jpg)
.jpg)
Sem comentários:
Enviar um comentário