#Traduzido em português do Brasil
Simon Tisdall | The Guardin | opinião
A mãe de todas as reviravoltas ao lidar com um homem que ele considera um assassino só faz o presidente dos EUA parecer mais frágil
Talvez o presidente cambaleante dos EUA pensasse que estava fazendo isso pelo bem de seu país. Mas muitos em seu país ficarão consternados que um homem que Biden considerou um pária após o assassinato do jornalista Jamal Khashoggi em 2018 voltou do frio.
“Com relação ao assassinato de Khashoggi, eu levantei no topo da reunião, deixando claro o que eu pensava sobre isso na época e o que penso sobre isso agora”, disse Biden defensivo mais tarde. Mas por que, evidentemente, seu pensamento mudou? Por que esses salaams para Salman?
Talvez Biden tenha pensado que a reviravolta da semana passada, essa mãe de todas as reviravoltas, como outro tirano não lamentado do Oriente Médio poderia ter dito, ajudaria a restabelecer os laços EUA-Saudita, assustar os iranianos – e conter os preços elevados do gás nos Estados Unidos . Em termos grosseiros: bombear a carne saudita, amortecer o pânico da bomba de gasolina.
Se assim for, ele e sua equipe de ases de relações públicas ficaram tristemente desapontados. Slippery Salman e seu pai, o rei, já haviam deixado sua posição clara. Não haveria aumento na produção de petróleo antes de uma reunião da Opep no próximo mês, se houver.
Então, o que Biden estava pensando?
Talvez ele não esteja pensando com clareza. Quando o índice de aprovação de um presidente cai para 33% , como o de Biden na semana passada, quando a maioria dos democratas diz que ele está velho demais para concorrer novamente e quando a inflação está levando eleitores enlouquecidos para os braços dos oponentes, a mente tende a ficar confusa.
Biden, produto de uma era passada, encarna não um novo século americano, mas uma nova fragilidade americana. No Oriente Médio árabe, eles costumavam chamar a atenção quando os presidentes dos EUA ligavam. Agora eles os colocam em espera e ligam para Moscou ou Pequim.
O pensamento nebuloso também pode explicar o caminho acidentado de Biden durante uma apresentação inútil anterior em Belém. Ele disse a Mahmoud Abbas, outro presidente que passou do seu melhor, que mesmo depois de todos esses anos de chumbo e lágrimas, uma Palestina independente era uma grande ideia cujo tempo ainda não chegou.
Abbas, 87, faz Biden, 79, parecer mal-humorado. Bem, na verdade não. Mas você não pode vencer Joe pela empatia do avô. "O povo palestino está sofrendo agora", disse ele. “Você pode apenas sentir isso. Sua dor e frustração. Nos Estados Unidos, podemos sentir isso.” Sério? Poxa.
Biden disse que os palestinos
devem esperar até que tenham um “horizonte político que possam ver”. Ele
quis dizer a Terra Prometida? Não. Isso está feito. De volta a
terreno mais familiar, ele deu um golpe nos britânicos, sempre um alvo fácil
para um homem em queda.
De acordo com Joe, a maneira como os israelenses perseguem os palestinos é
exatamente como os britânicos
perseguiram os católicos irlandeses , incluindo sua família, por mais
de 400 anos.
Não é isso que Benjamin Netanyahu, o antigo e futuro primeiro-ministro israelense, Trump mucker e principal perseguidor, quer ouvir. Mas ei! Biden não suportava olhar MBS nos olhos em Jeddah. No entanto, ele alegremente apertou a mão de Bibi em Jerusalém.
O que ele estava pensando?
Imagem: O príncipe Mohammed bin Salman encontra-se com o presidente Biden em Jeddah na sexta-feira. Fotografia: Bandar Aljaloud/EPA
.jfif)
Sem comentários:
Enviar um comentário