A inteligência dos EUA foi muito
rápida em vazar informações sobre a investigação alemã para o The New
York Times. Isso dá a nítida impressão de que o verdadeiro culpado está
nervoso com o trabalho investigativo de Seymour Hersh.
Scott Ritter* | Especial
para Consortium News | # Traduzido em português do Brasil
Em 2000, estreou a série de
televisão “ Andromeda ”,
baseada em material não utilizado de Gene Roddenberry, o criador da série e
franquia Star Trek . O enredo tem como premissa a noção de uma nave
espacial, “Andrômeda”, congelada no tempo, que tem a oportunidade de reverter o
relógio e desfazer a história.
A série durou cinco anos.
Avanço rápido para o presente.
A história lidou duramente com a
administração do presidente dos EUA, Joe Biden, que confessou abertamente sua
intenção de “ acabar ”
com o sistema de gasodutos Nord Stream, que fornecia gás natural russo à Europa
por meio de quatro gasodutos (Nord Stream 1 e Nord Stream 2 , consistindo em
dois pipelines cada).
Desde então, a Casa Branca de
Biden foi obrigada a negar a intenção declarada do presidente após um relatório explosivo do jornalista investigativo vencedor do Prêmio
Pulitzer Seymour Hersh detalhar informações contundentes que, se verdadeiras (e
não há razão para suspeitar que não sejam), lançam a responsabilidade por uma
série de explosões subaquáticas que ocorreram em 26 de setembro de 2022, no
próprio Biden.
O relatório de Hersh foi ignorado
pela grande mídia nos Estados Unidos, sem o The New York Times, para
quem Seymour Hersh escreveu sobre questões de segurança nacional por muitos
anos, nem o The Washington Post insinuando que o maior
jornalista investigativo vivo havia divulgado uma história de grande sucesso.
Entre no "Andromeda" -
não a nave espacial da série de televisão homônima, mas sim um iate Bavaria C50
de 15 metros
(49 pés)
baseado na cidade portuária alemã de Rostock, no Báltico. Em 7 de março -
quase um mês depois que Hersh autopublicou seu artigo no Substack - uma equipe
de repórteres alemães do ARD capital studio, Kontraste ,
Südwestrundfunk (SWR) e Die Zeit relataram em colaboração que haviam descoberto a existência do "barco que
foi supostamente usado para a operação secreta”.
O barco era “um iate alugado de
uma empresa sediada na Polônia, aparentemente propriedade de dois ucranianos”. Segundo
a história, “a operação secreta no mar foi realizada por uma equipe de seis
pessoas”.
O nome do iate era “The Andromeda ”.
De acordo com o relatório alemão,
a equipe - cinco homens, consistindo de um capitão de navio, dois mergulhadores
primários, dois mergulhadores de apoio e uma médica - usou o Andromeda para
transportar a equipe, junto com os explosivos usados para destruir os oleodutos, para a cena do crime. O barco
foi devolvido a Rostock em “condição impura”, permitindo que policiais alemães,
que realizaram uma busca na embarcação entre 8 e 11 de janeiro, detectassem
“vestígios de explosivos” em uma mesa na cabine do navio.
No mesmo dia em que a reportagem
alemã sobre a nova narrativa do ataque ao Nord Stream foi divulgada, o New
York Times publicou uma matéria de primeira página intitulada “Inteligência sugere que o
grupo pró-ucraniano sabotou oleodutos, dizem autoridades dos EUA”.
Pela primeira vez, o The New
York Times se referiu à reportagem de Hersh, escrevendo: “No mês passado,
o jornalista investigativo Seymour Hersh publicou um artigo na plataforma de
newsletter Substack concluindo que os Estados Unidos realizaram a operação sob
a direção do Sr. ” antes de encerrar com “funcionários dos EUA dizem que o Sr.
Biden e seus principais assessores não autorizaram uma missão para destruir os
oleodutos Nord Stream e dizem que não houve envolvimento dos EUA”.