DEIXE TUDO PARA TRÁS

Daniel Garcia, Portugal | Cartoon Movement

“A era da ebulição global chegou”, diz o chefe da ONU, António Guterres, depois que os cientistas confirmam que julho está a caminho de ser o mês mais quente do mundo já registado.

CIA-MI6: EUA E REINO UNIDO JÁ COLABORAVAM COM OS NAZIS NA UCRÂNIA EM 2012

COMO OS ESPECIALISTAS EM PROPAGANDA DOS GOVERNOS DOS EUA E DO REINO UNIDO COLABORARAM COM OS NAZIS NA UCRÂNIA

David Miller* | MintPress News | # Traduzido em português do Brasil

Talvez um bom lugar para começar seja com o papel contínuo de um importante oficial ligado à inteligência que assumiu um papel de propaganda em nome da Ucrânia desde o lançamento em fevereiro de 2022 do que o governo russo chama de “Operação Militar Especial”. Conheça Cormac Smith, um membro da primeira equipe irlandesa de bobsleigh a se classificar para as Olimpíadas de Inverno em 1992. Ele apareceu em dezenas de reportagens passando pontos de propaganda ocidental sobre o papel da Rússia na Ucrânia. Mas para quem Smith está trabalhando?

De acordo com seu próprio relato, ele é um “cidadão privado” apoiando a “Ucrânia/liberdade global”. No entanto, até dezembro de 2018, foi vice-diretor de comunicações do British Cabinet Office – órgão oficial responsável pelo apoio ao primeiro-ministro. Ele também foi anteriormente vinculado ao Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido como consultor de comunicações estratégicas do ministro das Relações Exteriores da Ucrânia.

Talvez um bom lugar para começar seja com o papel contínuo de um importante oficial ligado à inteligência que assumiu um papel de propaganda em nome da Ucrânia desde o lançamento em fevereiro de 2022 do que o governo russo chama de “Operação Militar Especial”. Conheça Cormac Smith, um membro da primeira equipe irlandesa de bobsleigh a se classificar para as Olimpíadas de Inverno em 1992. Ele apareceu em dezenas de reportagens passando pontos de propaganda ocidental sobre o papel da Rússia na Ucrânia. Mas para quem Smith está trabalhando?

De acordo com seu próprio relato, ele é um “cidadão privado” apoiando a “Ucrânia/liberdade global”. No entanto, até dezembro de 2018, foi vice-diretor de comunicações do British Cabinet Office – órgão oficial responsável pelo apoio ao primeiro-ministro. Ele também foi anteriormente vinculado ao Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido como consultor de comunicações estratégicas do ministro das Relações Exteriores da Ucrânia.

SOCORRO, ESTAMOS A ARDER NO PLANETA EM "EBULIÇÃO"!

Enquanto a ONU adverte que “a era da ebulição global chegou”, Biden resiste em declarar uma emergência climática

Amy Goodman | Democracy Now | # Texto traduzido em português do Brasil

Convidados: David Wallace-Wells, escritor de opinião do New York Times e colunista da The New York Times Magazine; Dharna Noor, repórter de combustíveis fósseis e clima no The Guardian EUA.

Ver programa, vídeo em inglês

Julho está a caminho de ser o mês mais quente já registrado, e o impacto das altas temperaturas está sendo sentido em todo o mundo em enormes ondas de calor, incêndios florestais, inundações e muito mais. Na quinta-feira, o secretário-geral da ONU, António Guterres, disse que o mundo entrou na “era da ebulição global” e o presidente Joe Biden fez um importante discurso para revelar novas medidas para combater a crise, mas resistiu aos apelos para declarar uma emergência climática. David Wallace-Wells, escritor de opinião do The New York Times e colunista da The New York Times Magazine, diz que o mundo não está se movendo rápido o suficiente para eliminar gradualmente os combustíveis fósseis, e até mesmo parte do progresso que foi feito é facilmente apagado por grandes incêndios florestais como os que estão queimando no Canadá agora. Também conversamos com Dharna Noor, repórter de combustíveis fósseis e clima do The Guardian US , que escreveu uma exposição sobre o “Projeto 2025”, um plano de direita para desmantelar políticas ambientais e muitas proteções regulatórias se um republicano assumir a Casa Branca na próxima eleição. Ela chama os redatores do documento de “quem é quem da extrema direita”.

AMY GOODMAN : Começamos o programa de hoje olhando para a crise climática enquanto os recordes de temperatura continuam a ser quebrados em todo o mundo. Na quinta-feira, a Organização Meteorológica Mundial anunciou que julho está a caminho de ser o mês mais quente já registrado na Terra. Aqui nos Estados Unidos, 170 milhões de pessoas estão em alerta de calor. Na quinta-feira, o secretário-geral da ONU, António Guterres, disse que o mundo entrou na era da “fervura global”.

SECRETÁRIO - GERAL ANTÓNIO GUTERRES : Para vastas partes da América do Norte, Ásia, África e Europa, é um verão cruel. Para todo o planeta, é um desastre. E para os cientistas, é inequívoco: os humanos são os culpados. Tudo isso é inteiramente consistente com previsões e avisos repetidos. A única surpresa é a velocidade da mudança.

A mudança climática está aqui, é aterrorizante e é apenas o começo. A era do aquecimento global terminou; a era da ebulição global chegou. O ar é irrespirável, o calor é insuportável e o nível de lucro dos combustíveis fósseis e a inação climática são inaceitáveis.

Os líderes devem liderar. Não há mais hesitação. Não há mais desculpas. Chega de esperar que os outros se movam primeiro. Simplesmente não há mais tempo para isso. Ainda é possível limitar o aumento da temperatura global a 1,5 grau Celsius e evitar o pior da mudança climática, mas apenas com uma ação climática dramática e imediata.

AMY GOODMAN : Aqui nos Estados Unidos, o presidente Biden divulgou novas medidas na quinta-feira para combater a crise, mas resistiu aos apelos para declarar uma emergência climática.

PRESIDENTE JOE BIDEN : Acho que ninguém mais pode negar o impacto da mudança climática. Costumava haver uma época, quando cheguei aqui, muitas pessoas diziam: “Ah, não tem problema”. Bem, eu não conheço ninguém – bem, eu não deveria dizer isso – eu não conheço ninguém que acredite honestamente que a mudança climática não é um problema sério.

Basta dar uma olhada nas enchentes históricas em Vermont e na Califórnia no início deste ano; secas e furacões cada vez mais frequentes e intensos; incêndios florestais espalhando uma névoa de fumaça por milhares de quilômetros, piorando a qualidade do ar. E temperaturas recordes – e quero dizer recordes – estão afetando mais de 100 milhões de americanos.

Habitação | Vinte inquilinos brigando por cada apartamento na Grã-Bretanha?

Na Grã-Bretanha como em Portugal: Preocupo-me em nunca encontrar um lugar para chamar lar

Escritor anónimo* no The Guardian | # Traduzido em português do Brasil

Alugueres altos, perguntas intrusivas, regras desconcertantes: proprietários e agentes se comportam como bem entendem porque os inquilinos pagam 10 centavos

No início deste ano, fui notificado em meu apartamento depois de reclamar com meu senhorio que ele não deveria xingar nós, seus inquilinos. Esse é o padrão que eu esperava no setor privado de aluguel, onde o ego atropela os direitos legais. Sem poder contestar o aviso, precisei marcar algumas visitas – e rápido.

Encontrei um amigo que estava disposto a compartilhar. Com o apartamento médio de uma cama na área onde moro custando mais de £ 1.000 por mês apenas de aluguel, esse é um bom amigo para se ter. Todos os corretores de imóveis para quem telefonei fizeram uma série de perguntas invasivas de triagem: qual era a natureza de nosso relacionamento? Tínhamos animais de estimação? Nós fumamos? Trabalhamos em casa? Quantos carros eu tinha? Qual foi minha renda anual? Eu tinha um contrato permanente? Quanto eu tinha na poupança? Tive que fornecer tudo isso antes de saber o endereço. Está claro desde o início que os agentes dão as ordens e os candidatos sofrem todas as indignidades que devem.

A maioria dos agentes de locação que encontramos não estava disposta a dar uma visão para dois compartilhadores profissionais. Eles alegaram que isso ocorreu devido aos regulamentos de licenciamento, mas isso não é verdade. Minha autoridade local não exige que proprietários privados sejam licenciados até que haja quatro ou mais inquilinos compartilhando uma propriedade. Mas os agentes mostraram-se relutantes em considerar que poderiam estar aplicando mal os regulamentos e negando moradia às pessoas com base em uma concepção errônea.

Os agentes de locação tendem a manter o horário comercial e não são flexíveis com os horários. Compreensível, mas não útil para aqueles de nós empregados em tempo integral e especialmente estressante agora que cada locatário está competindo com outros 20 apenas para ver uma propriedade. O horário das 17h para exibições é sempre o primeiro a sair, seguido de perto por qualquer coisa na hora do almoço. Depois de duas semanas telefonando e clicando em links, encontramos uma propriedade com cancelamento e pudemos vê-la no dia seguinte, ambos implorando aos nossos chefes por uma única hora fora do escritório para que pudéssemos encontrar um lugar para morar.

Chegamos a um andar térreo nada inspirador de duas camas em um bloco de torre sem graça. Não é em uma área que gostamos ou conhecemos bem, há estacionamento para apenas um carro (nós dois somos obrigados a dirigir para nossos empregos) e os terrenos são totalmente comunitários. Meu amigo realmente odiava a ideia de todos os vizinhos, entregadores, visitantes e estranhos vagando perto de nossas janelas, mas mendigos não podem escolher.

Quando as pessoas que visitaram o apartamento antes de nós saíram, ouvimos o agente de locação dizendo a eles quanto interesse eles tiveram nesta propriedade e que eles não poderiam oferecer uma segunda visita até a semana seguinte - não que eles esperassem. ainda estar no mercado. A implicação era clara: se você não fizer isso agora, outra pessoa o fará.

Ao nosso ver, o agente não poderia oferecer informações sobre faixas de impostos municipais, custos de serviços públicos, coleta de lixo do prédio - você sabe, o tipo de coisa que todo mundo pergunta. Eles se esforçaram para apontar quantas visualizações tiveram em tão pouco tempo. Bom para você, amigo. A exibição levou um total de quatro minutos. Eles não puderam confirmar se estava sendo mobiliado ou não, apesar do anúncio afirmar claramente que seria.

Pedimos alguns minutos para conversarmos em particular. O agente disse que poderíamos, mas teria que ser em outro lugar, pois o próximo compromisso já estava esperando. Pela janela, podíamos ver outros espectadores esperando esperançosamente. Eles perguntaram à queima-roupa se estávamos tomando a propriedade. Nenhum de nós se sentiu à vontade para assumir um compromisso financeiro tão grande de improviso, mas a pressão para dizer sim era palpável. Os inquilinos são dispensáveis. Sempre haverá mais pessoas precisando de um lar.

Sentimos que não tínhamos escolha a não ser ocupar o lugar e continuar procurando uma propriedade melhor quando tivéssemos um lugar para ficar. Eu fico de olho nos sites de propriedades, mas qualquer coisa que gostamos é comprada antes mesmo que o agente volte para nós. Não encontramos uma exibição em nenhum lugar decente em quase três meses. Estou preocupado que fiquemos presos aqui, incapazes de economizar o suficiente para um depósito, constantemente economizando para pagar contas crescentes, em um apartamento que nenhum de nós quer chamar de lar.

*O escritor tem 30 anos e mora no sul da Inglaterra

Imagem: 'Ao nosso ver, o agente não poderia oferecer informações sobre impostos municipais, custos de serviços públicos, coleta de lixo – o tipo de coisa que todo mundo pergunta.' Fotografia: Joel Goodman/The Guardian

'Eu percebo o quão sério é': eleitores na Inglaterra apoiam ação sobre crise climática

REINO UNIDO - crise climática

Grupo de foco para o Guardian composto por residentes de Chipping Barnet e Don Valley apoia políticas de net zero

Aubrey Allegretti, correspondente político sénior | The Guardian | # Traduzido em português do Brasil

Apesar de toda a fanfarra sobre os partidos políticos do Reino Unido enfrentando pressão para reexaminar suas políticas climáticas devido à crise do custo de vida, os eleitores em duas áreas próximas a zonas de ar limpo apoiam medidas para garantir que as metas líquidas de zero sejam atingidas.

As disputas após a eleição suplementar da última quinta-feira, quando o Partido Trabalhista perdeu por pouco ao vencer Uxbridge e South Ruislip , levou alguns briefings de alguns parlamentares a exagerar sobre quais políticas deveriam ser reconsideradas.

Mas as pessoas que votaram no Partido Trabalhista em 2019, assim como as que votaram nos Conservadores, disseram que a disputa já havia passado por eles. Durante um grupo focal, convocado pelo More in Common para o Guardian, eles apoiaram amplamente os compromissos atuais para combater as mudanças climáticas – e em algumas áreas acharam que o governo deveria ir além.