Washington Post apaga falsa alegação de estupro do ministro israelita, a seu pedido

Washington Post apaga a falsa alegação de estupro do ministro israelense em 7 de outubro, a seu pedido

Wyatt Reed* | The Grayzone | # Traduzido em português do Brasil

Uma nota que explica a retratação da alegação de que os militantes do Hamas tinham ordens específicas sobre “que comandante deveria violar que soldados” indica que a publicação se autocensurou a mando do governo israelita.

O Washington Post retirou discretamente uma afirmação bizarra do Ministro da Defesa israelita, Yoav Gallant, de que os planos de batalha do Hamas incluíam instruções específicas sobre quais as tropas israelitas que deveriam ser violadas durante a sua incursão de 7 de Outubro.

No artigo original , que foi publicado em 12 de novembro e promovido como “exclusivo” do Washington Post, Gallant é citado dizendo ao meio de comunicação: “Sabemos pelos interrogatórios que o Hamas veio com planos detalhados de seu ataque, incluindo qual comandante deveria estuprar quais soldados em lugares diferentes.”

Um dia depois, a alegação desapareceu do artigo, que havia sido alterado para incluir  a seguinte “correção”:

“Uma versão anterior deste artigo incluía uma citação do ministro da Defesa israelense, Yoav Gallant, cuja publicação não foi autorizada. A citação foi removida.”

O ato de autocensura foi aparentemente detectado pela primeira vez por um usuário de mídia social que sugeriu que o incidente embaraçoso foi o resultado do que eles descreveram como “o jeito israelense” de propaganda: “mentir em particular para um jornalista para moldar sua cobertura, e depois embaralhar para corrigir o registro quando o jornalista publica acidentalmente as mentiras que você contou a ela em sigilo.”

Até agora, nem uma única suposta vítima daquilo que uma manchete da Associated Press insistia serem “crimes sexuais 'generalizados' cometidos pelo Hamas” no dia 7 de Outubro se apresentou para testemunhar publicamente sobre as acusações. Mas isto não impediu que altos funcionários da administração dos EUA aceitassem as reivindicações israelitas pelo seu valor nominal.

O presidente dos EUA, Joseph Biden, condenou como “terrível” o que descreveu como “relatos de mulheres estupradas – repetidamente estupradas – e seus corpos sendo mutilados enquanto ainda estavam vivos – de cadáveres de mulheres sendo profanados, terroristas do Hamas infligindo tanta dor e sofrimento a mulheres e meninas”. possível e depois assassiná-los.

Mas, como revelou o The Grayzone , muitas das alegações mais incendiárias de violência sexual parecem ter sido fabricadas por soldados israelitas ou membros de “organizações de resgate” ultra-ortodoxas que exploraram imediatamente a sua nova proeminência para angariar milhões de dólares.

Além disso, muitos residentes dos kibutzim da linha da frente e participantes do festival de música Nova foram mortos pelas forças israelitas.

Agora, no que a mídia israelense descreve como a “maior reclamação já apresentada em Israel contra um órgão estatal por negligência”, uma empresa que representa 42 sobreviventes está pedindo quase US$ 55 milhões em danos ao exército, à inteligência e à polícia israelenses por não terem conseguido impedir o ataque. Ataque de 7 de outubro e negligência em notificar os organizadores do evento sobre os confrontos.

“Basta os arguidos chamar os organizadores responsáveis ​​[pela festa] para dispersarem o festival face aos avisos que foram recebidos”, afirma a reclamação. Conclui: “É incompreensível que os arguidos não tenham ordenado a dispersão imediata do festival”.

* Wyatt Reed é o editor-chefe do The Grayzone. Como correspondente internacional, cobriu histórias em mais de uma dezena de países. Siga-o no Twitter em @wyattreed13.

Ler/Ver em The Grayzone:

Com documentos nucleares aparentemente fabricados, Netanyahu empurrou os EUA para aguerra com o Irão – Gareth Porter

Porque a censura de conteúdo do YouTube é crítica para Israel? – Max Bluementhal