segunda-feira, 3 de agosto de 2020

O padrão do dólar está saindo de controle?

#Escrito em inglês, traduzido para português do Brasil

Alastair Crooke*

3 de agosto de 2020

Como os comentaristas se concentram nas hospitalizações de dois monarcas do Golfo e permutam possíveis problemas de sucessão, eles podem perder a madeira das árvores de sucessão: é claro, a morte do Emir do Kuwait (91 anos) ou do rei Salman da Arábia Saudita ( 84 anos) é uma questão política séria. O rei Salman's particularmente tem o potencial de recuperar a região (ou não). No entanto, a estabilidade do Golfo hoje se baseia menos em quem consegue, mas em mudanças tectônicas em geofinanças e políticas que estão apenas se tornando visíveis. Hora de seguir em frente com rumores obsoletos sobre quem está "chegando e vindo" e quem está "deprimido" nessas famílias disfuncionais.

O fato marcante é que a estabilidade do Golfo depende da venda de energia suficiente para comprar descontentamentos internos e para pagar por instalações de vigilância e segurança superdimensionadas.

No momento, os tempos estão difíceis, mas as 'almofadas' financeiras dos Estados Unidos estão quase atrasando (embora apenas as três grandes: Arábia Saudita, Abu Dhabi e Catar). Para outros, a situação é terrível. A questão é: esse status quo atual persistirá? É aqui que os avisos de mudanças em certas placas tectônicas globais se tornam salientes.

A luta pela sucessão no Kuwait é emblemática da fenda no Golfo: um candidato a Emir, (o irmão), está ao lado da Arábia Saudita e sua "guerra" liderada pelos wahhabitas contra os islâmicos sunitas (a Irmandade Muçulmana). Enquanto o outro, (o filho mais velho), é apoiado ativamente pela Irmandade Muçulmana, Catar e Turquia. Assim, o Kuwait permanece firme no abismo do Golfo - uma região com minorias xiitas significativas, mas sem poder, e um campo sunita dividido e "em guerra" consigo mesmo pelo apoio à Irmandade Muçulmana; ou o que é (educadamente chamado) "estabilidade secular autocrática".

Por mais interessante que seja, isso ainda é realmente tão relevante?

O Golfo, talvez mais significativamente, é refém de duas enormes bolhas financeiras. O risco real para esses Estados pode vir dessas bolhas, que são o próprio diabo para se transformar em qualquer gás suave e expulsador. Eles são sustentados pela psicologia de massa - que pode girar em um centavo - e geralmente terminam catastroficamente em uma "birra" do mercado, ou em um "colapso" - e com consequente risco de depressão, caso os Bancos Centrais tentem tirar o pé da situação financeira. acelerador.

A onipresente "bolha de ativos" dos EUA é famosa. Os banqueiros centrais têm se preocupado com isso há anos. E o Fed está jogando dinheiro com isso - com abandono - para impedir que ele apareça. Mas, como indicado anteriormente, essas bolhas são altamente vulneráveis ​​à psicologia - e isso pode estar se transformando, à medida que a comemorada recuperação econômica esperada em forma de V recua na distância induzida pelo vírus. Mas, por enquanto, os investidores acreditam que o Fed não o deixou implodir - que o Fed não tem absolutamente nenhuma opção, mas continua jogando cada vez mais dinheiro nele (pelo menos até as eleições de novembro ... e depois?).

Menos visível é a outra vasta "bolha de ativos": o mercado imobiliário chinês. Com sua conta de capital fechada, a China tem uma quantia enorme (cerca de US $ 40 trilhões) circulando em contas bancárias coletivas. Esse dinheiro não pode ir para o exterior (pelo menos legalmente), por isso gira entre três mercados de ativos: apartamentos, ações e mercadorias de maneira um tanto caprichosa. Mas investir em apartamentos é absolutamente rei! 96% dos chineses urbanos possuem mais de um: 75% da riqueza privada é representada por investimentos em condomínios - embora 21% permaneçam vazios na China urbana, por falta de inquilino.

Para encurtar a história, os chineses perseguem massivamente as avaliações de propriedades. De fato, como observou o WSJ, “o problema central na China é que os compradores descobriram que o governo não parece estar disposto a deixar o mercado cair. Se os preços das casas caíssem significativamente, acabaria com a fonte primária de riqueza da maioria dos cidadãos e potencialmente provocaria inquietação ”. Mesmo durante a pandemia - ou, talvez por causa dela, quando os chineses se amontoaram - os preços subiram 4,9% em junho, ano após ano. O valor total do estoque de residências e desenvolvedores chineses atingiu US $ 52 trilhões em 2019, segundo o Goldman Sachs; ou seja, o dobro do tamanho do mercado residencial dos EUA e superando até todo o mercado de títulos dos EUA.

Se parece exatamente com os mercados de ativos inflacionados com QE da América, é porque é. No momento, as bolhas residenciais chinesas e as ações dos EUA são instáveis. O que pode fraturar o punho? Quem sabe ... mas as bolhas também são vulneráveis ​​a aparecer em eventos geopolíticos (como um desembarque naval dos EUA em uma das disputadas ilhas do Mar do Sul da China, para as quais a China está prometendo , absolutamente, uma resposta militar).

Ninguém tem idéia de como as autoridades chinesas podem gerenciar a bolha imobiliária, sem desestabilizar a economia em geral. E mesmo que o mercado continue forte, isso cria dores de cabeça para os formuladores de políticas, que tiveram que adiar estímulos econômicos mais agressivos este ano - que alguns analistas dizem que são necessários, em parte por temores de que ele inflará ainda mais a habitação.

Ah ... aí está: à vista - o risco. O comércio de condomínios sequestrou toda a economia chinesa, amarrando as mãos das autoridades. Isso, no momento em que a guerra comercial de Trump se transformou em uma nova guerra fria ideológica voltada para o Partido Comunista Chinês. E se a economia chinesa, sob novas sanções dos EUA, cair mais, ou se o Covid 19 ressurgir (como em Hong Kong)? Será que o mercado imobiliário quebrará, causando recessão ou depressão? Afinal, é a China e a Ásia que compram a maior parte da energia do Golfo: a demanda diminui e o preço cai. O destino das economias dos Estados do Golfo - e a estabilidade - estão ligadas a essas mega-bolhas que não estão surgindo.

As bolhas são um fator, mas também há sinais das placas tectônicas se separando de uma maneira diferente, mas não menos ameaçadora. Os banqueiros Goldman Sachs estão no cerne do sistema financeiro ocidental - e, aliás, abrigam grande parte da equipe Trump, além do Federal Reserve.

E Goldman escreveu algo esta semana que não se pode esperar de um sistema tão robusto: seu estrategista de commodities Jeffrey Currie escreveu que “preocupações reais com a longevidade do dólar americano como moeda de reserva começaram a surgir”.

O que? Goldman diz que o dólar pode perder seu status de moeda de reserva. Impensável? Bem, essa seria a visão padrão. A hegemonia e as sanções do dólar há muito são vistas como o estrangulamento de Washington no mundo pelo qual preservar a primazia dos EUA. 'Guerra oculta' da América, por assim dizer. Trump vê claramente o dólar como o golpe que pode tornar a América grande novamente. Além disso, como Trump e Mnuchin - e agora o Congresso - assumiram o controle do arsenal do Tesouro, o lançamento de novas sanções se tornou um dilúvio.

Mas também houve em certos círculos americanos uma visão contrária. É que os EUA precisam "reinicializar" seu modelo econômico com um milagre do lado da oferta e liderado pela tecnologia para acabar com a estagnação do crescimento. Muita dívida sufoca uma economia e a preenche com empresas zumbis.

Em 2014, Jared Bernstein, ex-economista-chefe de Obama, disse que o dólar dos EUA deve perder seu status de reserva , se tal reinicialização for realizada. Ele explicou por que, em um artigo do New York Times:

“Existem poucos truques sobre a economia mundial, mas há décadas o papel do dólar é a moeda de reserva mundial. É um princípio central da política econômica americana. Afinal, quem não gostaria que sua moeda fosse aquela que bancos e governos estrangeiros desejam manter em reserva?

“Mas novas pesquisas revelam que o que antes era um privilégio agora é um fardo, minando o crescimento do emprego, aumentando os déficits orçamentários e comerciais e inflando as bolhas financeiras. Para colocar a economia americana no caminho certo, o governo precisa abandonar seu compromisso de manter o status de moeda de reserva do dólar. ”

Em essência, esta é a linha Davos Great Reset . Christine Lagarde, no mesmo ano, pediu também um "reajuste" (ou reinício) da política monetária (em face de "bolhas crescendo aqui e ali) - e para lidar com o crescimento estagnado e o desemprego. E nesta semana, o Conselho de Relações Exteriores dos EUA publicou um documento intitulado: É hora de abandonar a hegemonia do dólar .

Repetimos que essa é a linha globalista. O CFR tem sido um progenitor dos projetos europeu e Davos. Não é de Trump. Ele está lutando para manter a América como sede da potência ocidental, e não para aderir a esse papel no projeto europeu de Merkel - ou na China.

Então, por que o Goldman Sachs diria isso? Participe atentamente do enquadramento de Goldman: não é a linha de Davos. Em vez disso, Currie escreve que a desconexão crescente entre a alta do preço do ouro e o dólar enfraquecido “está sendo impulsionada por uma possível mudança no Fed dos EUA em direção a um viés inflacionário, contra um cenário de crescentes tensões geopolíticas, elevada incerteza política e social doméstica dos EUA, e uma segunda onda crescente de infecções relacionadas à covid-19 ”.

Tradução: trata-se de acumulação explosiva de dívidas nos EUA, devido ao bloqueio do Coronavírus. Em um mundo em que já existem mais de US $ 100 trilhões em dívidas denominadas em dólares, das quais os EUA não podem deixar de pagar; nem nunca será pago. Portanto, ele só pode ser inflado. Ou seja, a dívida só pode ser gerenciada através da degradação da moeda. (Os jubileus da dívida são vistos como algo além dos limites.)

Ou seja, o homem de Goldman diz que a degradação do dólar está firmemente na agenda do Fed. E isso significa que "preocupações reais com a longevidade do dólar americano como moeda de reserva começaram a surgir".

É uma mensagem sutil: indica que o experimento monetário, iniciado em 1971, está terminando. Currie está dizendo aos EUA que os EUA não são mais capazes de gerenciar uma economia com tanta dívida - simplesmente imprimindo nova moeda e com as mãos atadas a outras opções. A situação da dívida já é sem precedentes - e a pandemia está acelerando o processo.

Em resumo, as coisas estão começando a ficar fora de controle, o que não é o mesmo que advogar uma reinicialização. E a degradação do dinheiro é inevitável. É por isso que Currie aponta para a desconexão entre o preço do ouro (que geralmente os governos gostam de reprimir) e o dólar enfraquecido. Se está fora do controle do Fed, está finalmente (pós-novembro) fora das mãos de Trump também.

Caso a confiança no dólar comece a evaporar, todas as moedas fiduciárias afundarão em conjunto - já que os bancos centrais do G20 estão sujeitos às mesmas políticas que os EUA. A situação da China é complicada. Seria, de certa forma, prejudicado pela degradação do dólar, mas, por outro, uma degradação geral da moeda fiduciária ofereceria à China e à Rússia a crise (ou seja, a oportunidade) de escapar do joelho do dólar pressionado em suas gargantas.

E para os Estados do Golfo? A queda nos preços do petróleo neste ano já levou alguns investidores a apostar nas moedas dos países do Golfo, colocando pressão de longo prazo sobre o dólar. Os estados do GCC mantêm suas moedas coladas ao dólar desde a década de 1970, mas a baixa demanda por petróleo, combinada à fraqueza do dólar, exacerbaria a ameaça às 'estacas' do Golfo, à medida que os déficits comerciais explodissem. Se houvesse uma quebra, não está claro que haveria um piso óbvio para essa moeda, nas atuais circunstâncias.

Nesse cenário, as sucessões reais em andamento nos Estados do Golfo talvez sejam consideradas uma demonstração lateral.

*Strategic Culture

*Alistaire Crooke - Ex-diplomata britânico, fundador e diretor do Fórum de Conflitos de Beirute.

Sem comentários:

Mais lidas da semana