# Publicado em português do Brasil
Biden não está retirando as tropas do Iraque, ele está renomeando sua missão
A mudança serve apenas para reforçar as guerras eternas da América.
Global Research, August 02, 2021
O primeiro-ministro iraquiano Mustafa al-Kadhimi e o presidente Biden anunciaram esta semana que Washington encerrará sua missão de combate no Iraque até o final do ano. No entanto, esses soldados americanos de longa data não estão voltando para casa: muitos dos 2.500 militares americanos devem permanecer no país para fins de “treinamento e aconselhamento”.
Os Estados Unidos e o Iraque emitiram uma declaração conjunta em abril de que a missão de combate dos EUA estaria terminando, mas o cronograma permanecia incerto. O momento do anúncio recente parece ter a intenção de aumentar as perspectivas de Kadhimi nas eleições parlamentares de outubro - ele enfrenta demandas internas para expulsar as forças dos EUA, mas continua dependente do apoio americano para manter alguma aparência de controle.
Muitos dos grupos de milícias que ele agora luta para controlar inicialmente se reuniram para lutar contra o chamado Estado Islâmico, ou Daesh, a partir de 2014. As Forças de Mobilização Popular, ou al-Ḥashd ash-Shaʿbī, muitos dos quais lutadores são xiitas iraquianos , foram apoiados pelos EUA e pelo Irã para derrotar o Estado Islâmico. A mobilização dessas milícias não teria sido necessária se Paul Bremer e o Pentágono não tivessem tomado a tola decisão de desmantelar os militares do Iraque após a invasão dos Estados Unidos em 2003, já que o Iraque ainda teria um exército funcional.
Washington carrega claramente uma responsabilidade significativa pela instabilidade e disfunção contínuas no Iraque, um fato que o anúncio de US $ 155 milhões em ajuda humanitária adicional para o Iraque parece implicitamente reconhecer. No entanto, os militares dos EUA tem constantemente botched suas missões no Iraque - mantê-los no país é do interesse de nem americanos nem os iraquianos.
Renomear o objetivo declarado das
tropas americanas no Iraque terá pouco efeito em sua vulnerabilidade a ataques. Os
grupos de milícias iraquianas determinados a despejar as tropas americanas de
seu país estão cada vez mais agindo sem
ou contra as ordens de Teerã. Ironicamente, o controle do
Irã sobre os grupos da milícia iraquiana se desfez após o assassinato do
comandante da Força Quds, general Qassem Soleimani. Os ataques às
forças americanas aumentaram em um momento
Anunciar uma retirada das tropas quando nenhuma tropa está de fato para ser retirada reforça uma tendência alarmante mais ampla nas guerras eternas - encontrar maneiras de manter os soldados americanos perpetuamente posicionados, apesar do desejo do público de os Estados Unidos priorizarem o investimento doméstico sobre a violência no exterior.
Ainda mais preocupantes são a expansão do orçamento e do escopo dos programas “ 127e ” do Pentágono , criados após 11 de setembro para fornecer “apoio a forças estrangeiras, forças irregulares, grupos ou indivíduos engajados no apoio ou facilitação de operações militares autorizadas em andamento por operações especiais dos Estados Unidos forças para combater o terrorismo. ”
Essas implantações de contraterrorismo "excepcionais" e altamente secretas operam com muito pouca supervisão do público, do Congresso ou do DOD .
O orçamento dos programas 127e quadruplicou desde 2005, de $ 25 milhões para $ 100 milhões anuais. Esses fundos estão isentos das condições de direitos humanos dos EUA, como as “leis Leahy”, que proíbem os Estados Unidos de apoiar unidades estrangeiras acusadas de abusos grosseiros.
Como ficou evidente com a morte de quatro soldados dos EUA no Níger em outubro de 2017, essas operações 127e consultivas não autorizadas representam um sério risco de que as forças dos EUA equipadas para combate se envolvam em tiroteios.
A conclusão deve ser que, embora uma missão de “assessoria” dos EUA no Iraque possa parecer inofensiva, ela mantém a grande probabilidade de que as forças dos EUA sejam alvejadas e contra-atacadas.
Quando o primeiro-ministro al-Kadhimi chegou ao poder em maio, ele foi visto como representante da rejeição da influência aberta do Irã sobre o Iraque, um sentimento também expresso em protestos generalizados em todo o Iraque a partir de outubro de 2019, que exigia o fim da intervenção iraniana e americana. bem como a corrupção galopante do governo. Ele enfrenta uma tarefa quase impossível, que é dificultada pelos ataques em andamento que provavelmente continuarão enquanto as forças dos Estados Unidos permanecerem no território de seu país - renomeados ou não.
* A fonte original deste artigo é Responsible Statecraft
Copyright © Annelle Sheline , Responsible Statecraft , 2021
Sem comentários:
Enviar um comentário