# Publicado em português do Brasil
Antonio Turiel , Juan Bordera | Rebelion
Cisnes negros, rinocerontes cinzentos e um elefante na sala do mundo
Filas e brigas em postos de gasolina na Grã-Bretanha. Multidão de bombas e vitrines vazias. Estações de serviço totalmente fechadas. Rumores de que em poucos dias o exército sairá com os tanques para tentar normalizar o abastecimento . Falências de pequenas empresas do setor de energia devido à alta do preço do gás. Parece que estamos no início de um roteiro distópico para uma série de televisão - na verdade, poderia ser um episódio tanto do aclamado Years & Years , ambientado no mesmo lugar, quanto do francês El Collapse , cujo segundo capítulo é tão semelhante à realidade britânica que vê-lo agora dá arrepios. Mas não, infelizmente é sobre o que sempre acaba superando a ficção.
A tempestade perfeita tomou forma na Grã-Bretanha. Uma mistura de fatores - uns inesperados, outros completamente previsíveis, como alertamos recentemente em um texto mais amplo: “ O outono da civilização ” - se uniram para provocar imagens que, se tivessem ocorrido em Cuba, já sabemos com que crítica teria foi acompanhado. Mas não. Eles aconteceram em Brexitzuela .
A crise da bomba começou no final de setembro. A BP (British Petroleum) foi temporariamente forçada a fechar algumas de suas estações devido à ausência de transportadores e caminhoneiros - cerca de 100.000 desaparecidos - que o Brexit ajudou a provocar, intercaladas com as consequências naturais da pandemia e abusos habituais a um mal pago profissão, mas absolutamente essencial.
O anúncio do governo de que não havia necessidade de temer pelo abastecimento - dando mais um exemplo do nível de confiança que se tem na política atual - foi o que, logicamente, acendeu o estopim e desencadeou o início do pânico: as bombas encheram-se de incrédulos - e / ou cautelosos - clientes que buscavam preencher seus depósitos integralmente, diante do anúncio suspeito. Quando o lago seca, os peixes ficam nervosos. A Lei da Concorrência foi até suspensa - difamando os sagrados preceitos do sacrossanto neoliberalismo ocidental - para permitir que fornecedores forneçam combustível a operadoras rivais.
Esses eventos estão desencadeando um fenômeno claro de 'diga-me de quem você culpa e eu direi quem você é'. Membros do governo inglês e sua imprensa relacionada tentaram evitar nomear a palavra amaldiçoada, brexit, - há rumores de que se você repetir três vezes na frente do espelho, o fantasma de Margaret Thatcher aparece para você dizendo que há nenhuma alternativa - embora seja muito É claro que esta incipiente crise de energia que está afetando o mundo está sendo particularmente virulenta na não tão Grã - Bretanha. Onde se acreditava ingenuamente que é melhor dançar apenas quando aparentemente você está vestindo uma das melhores fantasias de dança. Para se exibir. E cara, eles estão se exibindo.
Apesar de tudo, eles estão tentando passar uma imagem de calmaria que ajude a diminuir a tempestade, mas a realidade é que o inverno deve ser muito difícil devido a outros fatores que estão pressionando a cadeia de abastecimento e que não são temporários , mas claramente estrutural. Por ser uma crise multifatorial com diferentes ramificações, as consequências não permanecem no que já foi relatado. Algumas fábricas de fertilizantes tiveram que parar devido ao aumento do preço do gás - que está mais de cinco vezes acima do preço desde março. Enquanto isso, o preço do Brent, o barril de referência, já ultrapassou a barreira dos US $ 80 o barril, algo que já aconteceu pela primeira vez em três anos. Esse é o preço a partir do qual o risco de recessão cresce exponencialmente a cada dólar que fica mais caro. E os presságios mais difundidos e lógicos são de que a alta não vai parar, agravando uma situação de escalada de preços que está ocorrendo em todos os setores de energia: gás, carvão, petróleo e, claro, a conta de luz.
Há quem insinua que esta crise tem muito qu ver com a geopolítica, como se o tema do gasoduto Nord Stream 2 e as disputas que o acompanham foram um dos motivos por que Rusia está provocando que o gás suba de preço até que se encerre o acordo. Porém, é muito mais uma questão de limites, de termodinâmica, do que de geopolítica.
Tentar fazer a transição em todos os lugares ao mesmo tempo estrangula uma cadeia de suprimentos hipercomplexa, que já havia sido afetada pela pandemia. A isso se deve somar o confronto inevitável contra os limites que não são abertamente reconhecidos, o verdadeiro elefante na sala: a produção de cobre no Chile começa a diminuir devido aos custos crescentes de extração e processamento do mineral; a produção de petróleo começou a cair após 7 anos de desinvestimento contínuo por companhias petrolíferas: não há mais petróleo barato no planeta; a produção de gás da Argélia e da Rússia, principais fornecedores da Europa, está estagnada e em tendência de queda há algum tempo; A produção de carvão da China e, portanto, do mundo, está estagnada - em termos de energia - desde 2014. Falando claramente: a crise que não se queria ver já chegou. Escassez de gasolina no Reino Unido. Falta eletricidade na China e no Brasil. O gás natural está faltando na Europa e na Ásia.
Y probablemente tampoco se quiere reconocer abiertamente que esa crisis ha llegado para no marcharse nunca más –aunque habrá vaivenes, como en todo ciclo en forma de espiral– porque quizá se piensa que, como le ocurrió al Gobierno británico, levantar la voz de alarma agravaría o conflito. Mas se você tem nas mãos os dados climáticos aterrorizantes da Groenlândia, da Amazônia ou da paralisia da corrente vital termohalina, supor isso é não ter ideia de em que estado estão os ciclos e sistemas do planeta. Estamos nos mantendo em silêncio além de nossas possibilidades.
Voltando à Grã-Bretanha: paradoxalmente, o país que deu início à revolução industrial que nos transformou em uma civilização capaz de alterar a estabilidade do clima por milênios, se tudo o que foi descrito não bastasse, também carece de CO2. Isso afetou, entre outros, a indústria de carnes e a indústria de bebidas carbonatadas. Embora este problema pareça estar perto de ser "consertado" temporariamente, através de subsídios à empresa norte-americana responsável pelo abastecimento, deixa-nos mais um sinal da fragilidade de um sistema muito complexo, demasiado complexo. Caso alguém precise de uma prova da influência do Brexit, este é um exemplo muito bom: na Irlanda do Norte, não houve problemas com este fornecimento. Assim, podemos concluir que os fatores da crise britânica específica são principalmente quatro: pandemia, Brexit, quebra da cadeia de abastecimento e crise de energia. As inter-relações entre eles também são extremamente complexas.
Também poderíamos classificar esses fatores em três tipos: cisnes negros, rinocerontes cinzentos e elefantes na sala, mas primeiro, vamos especificar: um cisne negro é um fato surpreendente, mas com o tempo é racionalizado fazendo com que pareça previsível. Um “rinoceronte cinza” é algo na sua frente e está vindo em sua direção, segundo Michele Wucker, autora do livro que popularizou a ideia. Um problema visível e comentado que não foi abordado. Esta última característica que partilha com "o elefante na sala", imagem que, simplificando, fala de um problema (ou da conjunção de vários) que todos nós (ou pelo menos a maioria) vemos, mas dificilmente falamos sobre isso, ou como enfrentá-lo, principalmente por sua enormidade, que nos ultrapassa. Ignorar faz com que aumente –ou seja, não para de crescer–, engorda ainda mais,
Há debate sobre a pandemia, mas poderia ser considerada um cisne negro, como veio a reconhecer o ensaísta libanês Nassim Nicholas Taleb, que popularizou o conceito de cisne negro anos antes do filme de Natalie Portman e Darren Aronofsky. O Brexit em princípio não era um problema, aparentemente, mas uma vez que a pandemia fosse desencadeada, estava claro que a mistura dos dois fatores iria compor não um, mas vários rinocerontes negros para os britânicos. A falta de caminhoneiros e de mão de obra essencial é a primeira delas que não conseguiu enfrentar a tempo, e cuja consequência tem sido o esvaziamento das vitrines e dos dispensadores.
Por outro lado, tanto o colapso da cadeia de abastecimento quanto a crise de energia fazem parte do enorme elefante na sala que ameaça esmagar a todos nós. Porque continuamos sem querer reconhecer. Nós temos nossos olhos cobertos. Encoberto pela fé na doutrina do liberalismo econômico atual, que prega o crescimento infinito, absurdo e impossível em um planeta finito, mas o que importa a lógica básica? Todos os governos buscaram - e ainda buscam, em meio a esse pântano - que o PIB crescesse 2,5% neste ano, e no próximo, e no outro, sem ver que nesse ritmo continuado em cerca de 25 anos deveria haver produção mundial dobrou, e em 50 anos seria quádruplo hoje, e em um século 16 vezes mais, e em dois séculos 256, e assim por diante até o infinito (e além, se isso não for suficiente para nós). E coberto por alguns políticos covardes e meios de comunicação que têm dificuldade em falar com clareza, porque ai, que surpresa! seus donos são geralmente aqueles que deveriam ser mais pressionados.
E diante desse cenário, talvez o pior é que o risco de desacelerar o que não está muito avançado e reaproveitar mais carvão se avizinha de um horizonte já muito nublado e de uma transição muito mais difícil de executar do que o que está sendo contado. Pouco antes da crucial COP26, em que tanto jogamos, tudo se tornou ainda mais complicado. É evidente que o que está acontecendo e o que estamos em jogo ainda não é bem compreendido, e pretendem fazer valer propostas que já chegam fora do prazo . Não há tempo para crescimentos verdes e sustentáveis ou para unicórnios roxos porque essas coisas não são possíveis. E é o Ocidente que deve liderar, porque foi ele quem liderou os benefícios gerados pela criação do problema. Apontar.
Você não quer presumir que o decrescimento e cooperar para alcançá-lo de maneira justa seja a única maneira. Com cada país indo para o seu próprio baile, o destino é claro qual será. Há ainda Years & Years for El collapso - que não é um ponto específico, pois corresponderia a uma produção audiovisual mas a um processo. Mas alguém sabe onde está o ponto sem volta? Tanto para enfrentar os desafios climáticos e evitar alcançar um novo estado catastrófico para a vida, quanto para enfrentar as limitações básicas de energia de um planeta finito, precisamos de planejamento conjunto. Mas colocar as duas crises - ecológica e energética - juntas e tentar resolvê-las sem causar efeitos indesejados é a quadratura do círculo. Se somarmos para continuar crescendo, esse quadrado será física e termodinamicamente impossível.
Outro dia, outra palavra até então amaldiçoada, decrescimento, apareceu na capa do The New York Times em sua versão internacional dizendo literalmente que era a única solução possível. Talvez esteja se abrindo uma brecha da qual seria errado não aproveitarmos por temer que a verdade não conquiste maiorias ou que a população não esteja preparada. E se você estiver e estiver esperando que lhe digam, para variar, a verdade?
Sem comentários:
Enviar um comentário