quarta-feira, 6 de julho de 2022

EUA | VIDA EXTREMA – o império desprovido de humanidade e de democracia

Ou III Guerra Mundial (IV e V), Estilo Climático

#Traduzido em português do Brasil

Nas últimas semanas, uma Suprema Corte de direita recentemente encorajada derrubou uma lei de Nova York com mais de um século que restringia o porte de armas escondidas e um precedente de quase 50 anos sobre o aborto .. Enquanto isso, o Comitê de 6 de janeiro está expondo em detalhes televisivos gráficos como nosso último presidente tentou subverter a eleição de 2020. A inflação, é claro, continua desenfreada; os preços do gás subiram para níveis recordes; a guerra brutal na Ucrânia prossegue sem parar; o governo Biden parece cada vez mais infeliz; e o próprio presidente cada vez mais velho e menos acertado. Em suma, nosso mundo parece estar em desordem nas manchetes, enquanto nosso destino aqui neste país - obrigado, (in)justiças Alito e Thomas, para não falar do Donald e sua equipe! -- permanece notavelmente em disputa pelo pior de todos nós.  

Há tanto calor, em outras palavras, que parecemos interminavelmente no fogo deste momento político. Não é de surpreender que, falando sobre calor, a história mais significativa de nosso tempo, sem dúvida de todos os tempos, mal esteja em nossas telas de radar. Quero dizer, vamos esclarecer uma coisa, se você ainda não percebeu: você e eu já estamos em um planeta diferente. E não, não estou pensando em estar em uma nova guerra fria, ou Donald Trump e a última eleição presidencial, ou Ron DeSantis e a próxima, ou mesmo a última rodada da interminável pandemia de Covid-19.

Tom Engelhardt | Tom Dispatch

Sem comentários:

Mais lidas da semana