Eva Barlett* | Global Research, 08 de agosto de
2022 | RT Notícias 4 de agosto de 2022
Às 10h13 desta quinta-feira, a
Ucrânia começou a bombardear o centro de Donetsk. Houve cinco explosões
poderosas no espaço de dez minutos. A última explosão rebentou o vidro do
espaço térreo do meu hotel, incluindo uma sala de estar – onde os jornalistas
costumam reunir-se antes e depois de sair para fazer reportagens de campo – e o
saguão. Cerca de um minuto antes, eu havia passado pelo último. O
assistente de um cinegrafista que estava lá no momento da quinta explosão
sofreu uma concussão com a força da explosão.
#Traduzido em português do Brasil
Uma mulher que caminhava do lado
de fora do prédio foi morta, assim como pelo menos outras quatro pessoas,
incluindo uma criança. Os canais do Telegram de Donetsk estão cheios de
vídeos que os locais fizeram, dos mortos, feridos e danos, e de pessoas
aflitas. Um
desses post do Telegram é difícil de assistir (aviso: imagens
gráficas) mostra um homem em choque com a visão horrível dos corpos de sua
esposa e neto assassinados em uma rua a dois quarteirões do hotel.
O número total de feridos ainda
não é conhecido, enquanto escrevo. As primeiras estimativas colocaram o
número em pelo menos dez, entre eles dois trabalhadores da ambulância: um
paramédico e um médico.
Lendo as notícias, você tem o
luxo de advertências de imagens gráficas e a opção de não olhar para as fotos e
vídeos da carnificina que ocorreu hoje, bem como nos últimos oito anos da
guerra da Ucrânia ao Donbass. As pessoas aqui no terreno não recebem um
aviso ou uma escolha se verão os restos mutilados de um ente querido ou de um
estranho. Por mais desconfortável que seja ver essas imagens, elas
precisam ser mostradas para que o mundo saiba a verdade do que está acontecendo
em Donbass, para dar voz aos moradores locais, mortos e aterrorizados pelas
forças ucranianas enquanto a mídia corporativa ocidental procura em outros
lugares ou encobre esses crimes.
Cronologia de um ataque a bomba
Quando o bombardeio começou, eu
estava no meu quarto editando imagens do dia anterior – depois de outro
bombardeio em um distrito de Donetsk. Você não saberia da cobertura da
maioria da mídia ocidental, mas as explosões são tão comuns aqui que eu não
pensei muito na explosão, exceto que era mais alto que o normal e os alarmes
dos carros estavam disparando.
Sete minutos depois, outra
explosão, muito mais alta e muito mais próxima. Da janela, a fumaça podia
ser vista subindo para o norte, provavelmente a 200 metros de distância. Isso
teria sido bem perto da Opera House, onde a cerimônia fúnebre da Coroa Olga
Kachura, da República Popular de Donetsk (DPR), morta ontem, estava começando.
Um minuto depois, outra explosão
alta me fez sair correndo da sala, que dava para a direção da artilharia que se
aproximava. Felizmente, o único dano acabou sendo uma janela quebrada.
No andar de baixo, jornalistas
que estavam no hotel e outros que estavam do lado de fora prontos para sair
reportando, se abrigaram no corredor por enquanto, prontos para correr para o
porão se as coisas piorassem.
Um me disse que estava se preparando
para filmar e estava a cerca de 10 metros de onde o último projétil atingiu. “Acredito
que eles estavam tentando atingir o funeral. E jornalistas também” ,
disse. Ele também disse que havia uma mulher do lado de fora que havia
perdido uma perna e que provavelmente já estava morta.
Pode-se supor que o único alvo
pretendido pelas forças de Kiev fosse o serviço funerário do Coronel Kachura,
com o objetivo talvez de enviar uma mensagem aos militares da RPD e aos civis
que a apoiam. Embora isso fosse notório por si só, é provável que um hotel
que abrigasse jornalistas também não fosse apenas um 'dano colateral'.
A Ucrânia rotineiramente
persegue, censura, aprisiona, tortura e tem como alvo o
pessoal da mídia, colocando-nos em listas de morte.
As forças de Kiev sabem que
muitos jornalistas ficam neste hotel por sua localização central e wifi forte. Muitos
frequentemente fazem suas reportagens ao vivo do lado de fora do hotel. E
aqueles que ficam aqui, assim como em outros bairros centrais de Donetsk, têm
relatado em voz alta sobre a chuva de Donetsk pela Ucrânia com as insidiosas
minas antipessoal "borboleta" proibidas internacionalmente nos
últimos tempos - a mais recente, até hoje, na lista de crimes de guerra de
Kiev. Esses explosivos são projetados para arrancar pés e pernas, e a
Ucrânia disparou repetidamente foguetes contendo-os, lançando-os
intencionalmente em áreas civis em Donetsk e outras cidades de Donbass.
Após as explosões no centro de
Donetsk hoje, os Serviços de Emergência chegaram ao local e, após um período de
calma, os jornalistas saíram para documentar os danos e os mortos. A
mulher de quem me falaram estava deitada em uma poça de sangue, coberta com o
que parecia ser uma cortina de uma das janelas estouradas.
A calma não durou muito. A
Ucrânia logo retomou os bombardeios, e os jornalistas do lado de fora correram
de volta para dentro quando recebemos outros quatro ataques. “É como uma
coisa comum, eles filmam em um lugar e filmam novamente. Então, estamos no
meio desse processo agora”, disse um sérvio perto de mim. O chefe de
uma sede local dos Serviços de Emergência me disse que Kiev também faz ataques
triplos, não apenas duplos.
Diz-se que a Ucrânia usou armas
de calibre 155 mm
padrão da OTAN no ataque de hoje. Se isso for verdade, este é outro
exemplo da Ucrânia usando armas fornecidas pelo Ocidente para massacrar e
mutilar civis nas Repúblicas Populares de Donetsk e Lugansk.
Se ao bombardear um hotel cheio
de jornalistas, Kiev queria intimidá-los para que não reportassem os crimes de
guerra da Ucrânia, não funcionará. A maioria dos jornalistas que reportam
aqui faz isso porque, ao contrário das lágrimas de crocodilo do Ocidente pelos
conflitos que eles criam, nós realmente nos preocupamos com a vida das pessoas
aqui.
*Eva Bartlett é uma
jornalista independente canadense. Ela passou anos no terreno cobrindo
zonas de conflito no Oriente Médio, especialmente na Síria e na Palestina (onde
morou por quase quatro anos). @evakbartlett
A imagem em destaque é de Eva
Bartlett
A fonte original deste artigo
é RT News
Direitos autorais © Eva Bartlett , RT News , 2022