quarta-feira, 13 de dezembro de 2023

Sunak, do RU, vence votação sobre deportação para o Ruanda de requerentes de asilo


Sunak enfrenta os rebeldes do Partido Conservador ao vencer uma votação apertada sobre os seus últimos planos de enviar refugiados e migrantes para o Ruanda.

# Traduzido em português do Brasil

O projeto de lei de emergência do primeiro-ministro britânico Rishi Sunak para relançar o seu plano de enviar requerentes de asilo para o Ruanda evitou a derrota no parlamento, sobrevivendo a uma rebelião de dezenas dos seus próprios deputados que expôs as profundas divisões do seu partido.

Sunak, que atribuiu sua reputação à estratégia apesar dos avisos em todas as etapas de que ela não funcionaria, venceu a primeira votação sobre o plano na Câmara dos Comuns por 313 a 269 na terça-feira, após últimas negociações fúteis e drama no parlamento.

Apesar da vitória, o resultado mostrou que o primeiro-ministro luta para manter o controle do seu partido.

Os conservadores moderados disseram que não apoiarão o projecto de lei se isso significar que a Grã-Bretanha irá violar as suas obrigações em matéria de direitos humanos, e os políticos de direita disseram que não vai suficientemente longe.

Os fraturados Conservadores de Sunak perderam grande parte da sua disciplina e, depois de estarem no poder durante 13 anos, estão cerca de 20 pontos atrás do Partido Trabalhista, da oposição, com eleições previstas para o próximo ano.

“Decidimos colectivamente que não podemos apoiar o projecto de lei esta noite devido às suas muitas omissões”, disse Mark François, falando em nome de alguns legisladores conservadores de direita. Eles disseram que se absteriam em vez de apoiar Sunak.

Todos os legisladores conservadores foram ordenados pelos responsáveis ​​pela gestão do partido a apoiar o projecto de lei, e as abstenções foram uma antecipação de prováveis ​​novas rebeliões nas próximas fases do processo parlamentar.

“Vamos retomar isso em janeiro. Apresentaremos alterações e partiremos daí”, disse François, dizendo que o grupo de cerca de 40 legisladores de direita se reserva o direito de votar contra a legislação numa data posterior.

Num sinal da incerteza de Sunak quanto ao resultado, o ministro britânico das alterações climáticas, Graham Stuart, abandonou as negociações climáticas da COP28 no Dubai para voltar a votar no parlamento, apesar de negociações críticas ainda em curso.

O primeiro-ministro foi forçado a indicar aos possíveis rebeldes durante uma reunião ao pequeno-almoço em Downing Street que poderiam alterar a legislação mais tarde para os encorajar a recuar numa revolta que teria matado o projecto de lei.

Al Jazeera com agências de notícias 

Imagem: O primeiro-ministro britânico Rishi Sunak em frente ao número 10 da Downing Street, em Londres [Hannah McKay/Reuters]

Ler/Ver em Al Jazeera:

Poderá a disputa no Ruanda significar o fim da carreira política do primeiro-ministro britânico Rishi Sunak?

The Take: Requerentes de asilo deixados no limbo sob o tratado Reino Unido-Ruanda

Primeiro-ministro britânico Sunak defende plano de enviar requerentes de asilo para Ruanda

Reino Unido publica projeto de lei de emergência para permitir plano de deportação para Ruanda

Sem comentários:

Mais lidas da semana