O ataque de drones do Irão destrói vários mitos e prejudica as relações Israel-EUA

O ataque de drones do Irão abriu uma lata de minhocas que Biden teria preferido que não tivesse sido aberta

Martin Jay* | Strategic Culture Foundation | # Traduzido em português do Brasil

É irónico para os analistas ocidentais como invariavelmente é o Oriente que mantém a cabeça fria e não morde o isco da escalada, enquanto é o Ocidente que é imprudente, imprudente e descuidado com as suas provocações. Na Ucrânia não vimos nada além disto acompanhado de erros de cálculo e más decisões por parte da OTAN. E agora estamos a ver isto em Israel, de forma notável, Joe Biden conseguiu ser enredado numa guerra regional entre Israel e o Irão – um sonho para este último há mais de 30 anos.

A reacção do Irão ao bombardeamento do seu consulado em Damasco foi muito comedida, bem pensada e executada com uma certa sobriedade que não será igualada por Israel e pelos EUA. Teerão não queria matar civis, mas simplesmente enviar uma mensagem que Israel cruzou uma linha e se fizer isto novamente, então haverá mais ataques do Irão, talvez mísseis intercontinentais com impacto mais profundo do que drones baratos. Isso não quer dizer que os drones não tenham sido eficazes. Eles estavam cumprindo a tarefa específica que os iranianos queriam deles, sabendo muito bem que a maioria deles seria interceptada.

Mas a acção de Teerão ainda foi um choque para muitos especialistas ocidentais e, sem dúvida, também para a cabala de Netanyahu, uma vez que destruiu uma série de mitos numa noite. Em primeiro lugar, que o Irão teria a coragem de bombardear directamente Israel, já que muitos especialistas rejeitaram isto sem pensar. O facto de o Irão estar preparado para usar os seus mísseis para potencialmente matar civis em solo israelita muda a dinâmica agora, uma vez que Israel já não pode adivinhar qual será o retorno se continuar o seu bombardeamento feroz contra soldados iranianos, mesmo em solo sírio.

Em segundo lugar, também acaba com o mito de que Israel tem capacidade para enfrentar a guerra em mais do que uma frente. Durante toda a noite, enquanto os seus militares estavam ocupados, os habitantes de Gaza desfrutavam de uma noite pacífica, sem qualquer bombardeamento, e recorreram às redes sociais para celebrar a distensão. Os militares de Israel não têm capacidade ou força para travar uma guerra em Gaza, bem como uma guerra numa segunda frente, como um ataque massivo de drones, e muito menos um terceiro do Hezbollah no Líbano, se necessário.

E em terceiro lugar, o papel dos parceiros. Israel não poderia ter passado a noite e conseguido o que afirma ser uma taxa de acerto de 99 por cento sem a ajuda de parceiros como os caças britânicos da RAF que ajudaram, para não mencionar o rei Abdullah da Jordânia, cuja força aérea também abateu os drones. Se estas relações, juntamente com os EUA, forem testadas e levadas para além dos seus limites, a vulnerabilidade de Israel torna-se controversa, para dizer o mínimo.

E, portanto, a forma como Netanyahu jogará as suas cartas nos próximos dias é crucial para que Israel mantenha boas relações com os seus aliados ocidentais, mas também para permanecer realisticamente no jogo. O ataque de drones do Irão abriu agora uma lata de vermes que Biden teria preferido que não tivesse sido aberta. De acordo com alguns relatos, acredita-se que Biden disse a Netanyahu agora para recuar e deixar os iranianos, temendo que a situação ficasse fora de controle. Poderia Biden ir seriamente às urnas em Dezembro deste ano com uma cábula de política externa que listava a saída do Afeganistão, iniciando uma guerra na Ucrânia que o humilhará e à NATO quando a Rússia inevitavelmente vencer e agora iniciar uma guerra mundial com o Irão? Analistas experientes arriscam que ele não será capaz de evitar aumentar as apostas e partir para um ataque de vingança contra o Irão ou os seus representantes. É claro que isto testaria a relação com os EUA e a levaria ao seu limite – um golpe que Biden espera sinceramente que não seja realizado por Netanyahu. Dado que isto quase certamente levará a relação entre Biden e Netanyahu ao ponto de ruptura e dará ao Irão a vitória de qualquer maneira, é difícil ver como a maioria dos especialistas ocidentais não conseguiu ver o ataque dos drones como uma grande vitória para Teerão. A aposta de Netanyahu será a de que Biden está fraco e agora perdido no labirinto do belicismo do Médio Oriente. Ele também pensará que Biden terá de se apresentar aos falcões em Washington como um vencedor e, por isso, está agora mais profundamente envolvido do que nunca, à medida que as opções se esgotam e a janela para o pensamento racional parece já não existir. O pesadelo de Biden com Netanyahu está apenas começando.

* Martin Jay é um jornalista britânico premiado que vive em Marrocos, onde é correspondente do The Daily Mail (Reino Unido), que anteriormente reportou sobre a Primavera Árabe para a CNN, bem como para a Euronews. De 2012 a 2019, ele morou em Beirute, onde trabalhou para vários títulos de mídia internacionais, incluindo BBC, Al Jazeera, RT, DW, além de reportar como freelancer para o Daily Mail do Reino Unido, The Sunday Times e TRT World. A sua carreira levou-o a trabalhar em quase 50 países em África, no Médio Oriente e na Europa para uma série de títulos de comunicação importantes. Viveu e trabalhou em Marrocos, Bélgica, Quénia e Líbano.