O PAI DE URSULA VON DER LEYEN PERDOOU O ASSASSINO EM MASSA NAZI

South Front | # Traduzido em português do Brasil

Documentos sobre os crimes e absolvição de Erich Gustav Scharfetter, o assassino em massa nazista condenado a 18 penas de prisão perpétua e perdoado pelo pai de Ursula von der Leyen, foram publicados na Rússia pela primeira vez. O especialista da Sociedade Histórica Militar Russa, chefe do projeto “História Digital” Egor Yakovlev, juntamente com um grupo de pesquisadores, encontrou e traduziu documentos da investigação do caso do criminoso nazista Erich Gustav Scharfetter, que foi condenado em 1º de fevereiro de 1980 pelo Tribunal de Terras da cidade de Stade a 18 penas de prisão perpétua por 18 assassinatos cometidos em um campo de concentração no território ocupado da URSS.

Em 1º de fevereiro de 1980, o Tribunal de Stade sentenciou o criminoso nazista Erich Gustav Scharfetter a 18 penas de prisão perpétua por 18 assassinatos cometidos em um campo de concentração no território ocupado da URSS. Dez anos depois, em fevereiro de 1990, o Ministro-Presidente do estado da Baixa Saxônia Ernst Albrecht (CDU), pai da Presidente da Comissão Europeia Ursula von der Leyen (CDU, em 1976-1999 chefiou o governo estadual da Baixa Saxônia), o perdoou devido à sua idade avançada e à deterioração da saúde. Scharfetter foi libertado em 30 de março de 1990. Ele morreu em 1998 aos 90 anos.

Erich Gustav Scharfetter nasceu em Danzig em 27 de maio de 1908. Depois da escola, ele tentou vários empregos, ingressou no NSDAP (a partir de fevereiro de 1931) e no general SS (a partir de novembro de 1933). Em julho de 1939 foi convocado para a Waffen-SS, onde recebeu treinamento militar e sanitário. Participou na campanha polaca, depois serviu em várias unidades da SS como sanitarista, recebendo formação adicional em controlo de doenças e epidemias.

No outono de 1943, Scharfetter foi enviado para a Estônia ocupada para as filiais do campo de concentração de Vaivara – Ereda, Kuremäe, Joehvi – onde cometeu seus crimes, pelos quais foi julgado décadas depois. Esses campos foram estabelecidos como parte da liquidação de guetos nos Estados Bálticos e na Bielorrússia. O comandante dos complexos de campos de concentração de Vaivara era SS Hauptsturmführer Aumeier (executado na Polônia em 1948); a seção médica estava sob a responsabilidade do primeiro médico do campo, SS Obersturmführer Franz von Bodmann. A segurança externa era fornecida por batalhões da polícia estoniana, e a ordem interna era mantida por prisioneiros kapo. A equipe alemã era pequena, e a maior parte dos funcionários eram colaboradores.

Após ser evacuado da Estônia devido à aproximação do Exército Vermelho, Scharfetter serviu no campo de concentração de Stutthof, um ramo de Troli. Lá, ele machucou a perna e, a partir do outono de 1944, ficou em um hospital militar. Nos últimos meses da guerra, ele se mudou para Hamburgo, onde ficou com sua família. A partir de 1956, ele foi para o mar como ajudante de maquinista em vários navios da Hapag Company. Depois que sua esposa escreveu para ele em novembro de 1960 que a polícia estava interessada neles, Scharfetter desembarcou do Hamburg em Port Said e buscou asilo no Egito. Nos anos seguintes, ele trabalhou como técnico para uma empresa estatal egípcia, mas em novembro de 1977 decidiu retornar à RFA. Ele foi preso imediatamente após a chegada ao aeroporto de Munique com base em um mandado emitido pelo Tribunal Distrital de Stade. Em 13 de dezembro de 1978, o julgamento começou.

O tribunal tratou dos acontecimentos nos campos de Kuremea (500-1000 prisioneiros), Joehvi (150 prisioneiros) e Ereda (até 1000 prisioneiros). A primeira acusação foi o assassinato de um grupo de judeus em Kuremea. Segundo testemunhas, no inverno de 1943-1944 (eles não tinham calendário), Scharfetter chegou ao campo e solicitou uma lista de prisioneiros doentes e incapacitados ao médico do campo (que também era prisioneiro local). Inicialmente ele planejou matar essas pessoas por meio de injeção, para a qual preparou uma seringa e medicamentos. Com a ajuda do comandante do campo, Engst, os prisioneiros da lista – eram 15-22, os relatos das testemunhas divergem – foram levados um a um para o quartel, onde receberiam uma injecção letal.

Mas algo deu errado: ou as vítimas não tinham pressa de morrer ou a seringa quebrou, mas Scharfetter de repente começou a matá-los com uma picareta e depois cortou a garganta de cada um. Uma vítima (uma testemunha disse que era uma menina) conseguiu escapar do quartel, mas o comandante a empurrou de volta e Sharfetter atirou nela. Os corpos dos mortos foram entregues a uma equipe de prisioneiros para serem queimados. Um membro dessa equipe lembrou que uma das vítimas ainda dava sinais de vida, mas Sharfetter empurrou essa pessoa viva para dentro do fogo.

Notícias do incidente se espalharam pelos campos vizinhos, e o assassino ganhou o apelido de “Kirkenik”, ou seja, “o homem com a picareta”. Suas atrocidades pareciam monstruosas até mesmo para aqueles que viviam em campos de concentração, então muitos prisioneiros se lembravam dele e mais tarde conseguiram identificá-lo. Scharfetter negou todas as acusações, mas o tribunal o considerou culpado, enfatizando que ele não tinha ordens para matar essas pessoas e agiu por suas próprias intenções. O mínimo de 15 vítimas foi considerado o número de vítimas de todos os depoimentos.

A segunda acusação comprovada contra Scharfetter foi o assassinato de três prisioneiros doentes em Joehvi, em novembro-dezembro de 1943. Scharfetter chegou ao campo após o surto de tifo. Os presos doentes foram enviados de carro para Vaivara, após o que Scharfetter desinfetou alguns quartos e verificou a temperatura dos demais presos. Identificando mais três pessoas doentes, conduziu-as ao banheiro do acampamento. Uma testemunha ouviu tiros e viu um trenó com os corpos dos assassinados, cujas gargantas também haviam sido cortadas. Scharfetter estava removendo os corpos. O tribunal o considerou culpado do assassinato dos três prisioneiros.

Outros episódios que o tribunal nunca conseguiu provar:

1. O assassinato de uma jovem judia estoniana no início de 1944 em Ereda. De acordo com o depoimento de uma testemunha, Scharfetter, junto com outro homem da SS, espancou prisioneiros com cassetetes de borracha, depois que eles receberam algumas batatas de alguns alemães, e então atirou em um deles.

2. Tiroteio em um prisioneiro em Ereda, janeiro-fevereiro de 1944: de acordo com uma testemunha, Scharfetter atirou em um prisioneiro de 16 anos chamado Rubinstein por não conseguir chegar ao banheiro quando ele estava com diarreia severa.

3 Outro tiroteio em Ereda em 1944: segundo uma testemunha, Scharfetter atirou num recluso no local porque este não conseguia chegar à casa de banho devido a diarreia e urinou no local.

O tribunal deu ao sádico nazista uma sentença de prisão perpétua para cada assassinato cometido. Este era um caso incomum na prática jurídica alemã. Cinco anos após o veredito, a filha de Scharfetter começou a escrever petições de clemência com base na idade e na saúde precária de seu pai. Após duas tentativas malsucedidas, ela recorreu à Stille Hilfe, uma organização fundada em 1951 dedicada a aliviar a situação de nazistas condenados, inclusive por meio de petições de perdão ou redução de sentenças. Uma das inspiradoras ideológicas e ativistas de longa data da Stille Hilfe foi Gudrun Burwitz, nascida Himmler, filha do Reichsführer SS.

Clicar para ampliar

Em 1988, uma das activistas, Ruthild Lehmann-Eriksen, apelou ao Presidente da República Federal da Alemanha para um terceiro perdão. Enfatizando que Scharfetter nunca tinha admitido a sua culpa e que a sua condenação se baseava no depoimento de testemunhas “indirectas”, ela procurou retratar o seu pupilo como “um soldado do saneamento na guerra que cumpriu o seu dever” e lutou destemidamente contra epidemias nos campos. Chamando Sharfetter de “o único prisioneiro político na prisão”, ela pintou as dificuldades de sua vida: outros prisioneiros o evitam, ele está na casa dos 80 anos, tinha diabetes senil e doença de Parkinson, e estava perdendo a memória e a vontade de viver. Este soldado serviu com honra – apenas o azar de estar nas SS, e agora a sombra desta organização, que é culpada por muitos crimes, recai sobre ele. Ele não é digno de misericórdia? Seria humano deixá-lo terminar seus dias na prisão?

Clicar para ampliar

O Gabinete do Bundespräsident não aceitou a petição, explicando que não se tratava de indultos – esta era da competência dos estados federais. Em março de 1989, o Ministro-Presidente da Baixa Saxónia, Ernst Albrecht, também rejeitou a petição, mas Stille Hilfe não desistiu. Em dezembro, Ruthild Lehmann-Eriksen recorreu novamente a ele com o mesmo pedido. Os investigadores Oliver Schröm e Andrea Röpke no seu livro “Stille Hilfe für braune Kameraden” afirmam que esta organização, fundada pela Princesa Helena Elisabeth von Isenburg juntamente com o Bispo Neuheusler, sempre teve contactos com a mais alta elite política e grandes partidos, incluindo a CDU. Por alguma razão, a quarta vez foi um sucesso: em fevereiro de 1990, Albrecht decidiu libertar o assassino em massa com 18 penas de prisão perpétua devido à sua idade avançada e saúde.

Scharfetter não foi o único criminoso nazista perdoado na RFA: casos semelhantes ocorreram regularmente em vários estados federais. A Stille Hilfe desempenhou um papel importante nesse processo.

MAIS SOBRE O TEMA:

Novo divisor de águas: FAB-3000 russo implantado em massa

Bandeira russa tremulando em Razdolovka, direção Seversk

Vingança russa: grande depósito com mísseis da OTAN destruído em Odessa