PIJ-Hamas entregam resposta conjunta à proposta de troca do Egito - exclusivo

Al Mayadeen | # Traduzido em português do Brasil

Um alto funcionário da PIJ disse a Al Mayadeen que os partidos da Resistência condicionaram o fim da guerra em Gaza, a retirada das forças de ocupação e uma reconstrução da Faixa garantida pelo CSNU.

O Movimento da Jihad Islâmica Palestina e o Hamas emitiram uma resposta conjunta à proposta egípcia sobre um acordo indireto de troca de prisioneiros entre a entidade de ocupação israelense e a Resistência em Gaza, disse um alto funcionário da PIJ a Al Mayadeen na terça-feira.

O responsável destacou que a Resistência condicionou na primeira cláusula do documento apresentado um cessar-fogo e uma retirada completa das forças de ocupação de Gaza, juntamente com um plano de reconstrução da Faixa garantido pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas (CSNU).

A sua declaração ecoou a posição declarada por al-Nakhalah e Haniyeh, ambos os quais afirmaram repetidamente que não haverá troca de prisioneiros ou quaisquer outros acordos, a menos que a agressão israelita a Gaza seja interrompida.

“Tudo o que está sendo discutido na mídia sobre a troca multifásica de prisioneiros ocorre depois da implementação do cessar-fogo e da retirada, e não antes disso”, acrescentou a fonte de Al Mayadeen .

O Cairo propôs anteriormente um quadro para convergir pontos de vista, afirmando que o seu objectivo é “poupar os palestinianos de mais derramamento de sangue”. Incluiu três etapas consecutivas e inter-relacionadas que conduziram a um cessar-fogo. O Egipto também observou que o roteiro apresentado para acabar com a guerra em Gaza surgiu depois de abordar as preocupações sobre a ocupação e a Resistência.

As observações de Al-Nakhalah vieram em resposta a uma declaração feita anteriormente pelo primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, que afirmou que um acordo de troca de prisioneiros com a Resistência "será executado".

O vice-chefe da Jihad Islâmica sublinhou anteriormente que qualquer resposta à proposta egípcia deveria ser “unificada por todas as facções palestinianas”.

Explicando esta posição, Muhammadal-Hindi destacou que “Israel quer continuar a sua agressão a Gaza, depois de confiscar o cartão de troca de prisioneiros na posse da Resistência”.

Ler/Ver em Al Mayadeen:

Posição de resistência liberada; não há negociações até que a guerra israelense termine: Oficial

BLOG DE GAZA: Saleh Arouri assassinado no Líbano

Navio de guerra iraniano entra no Mar Vermelho | Israel bombardeia regiões centrais | Khan Yunis bombardeado – DIA 88

Pela equipe do Palestine Chronicle | # Traduzido em português do Brasil

As forças israelitas continuam a retirar-se de partes do norte de Gaza sob intensa resistência palestiniana em todos os eixos, especialmente nos bairros de Tufah e Daraj, na Cidade de Gaza.  

Entretanto, os militares israelitas continuam a atacar e bombardear Khan Yunis, no sul, e Deir Al-Balah e Nuseirat, no centro.  

De acordo com  o Ministério da Saúde de Gaza, 21.978 palestinos foram mortos e 57.697 feridos no genocídio em curso de Israel em Gaza, iniciado em 7 de outubro. Estimativas palestinas e internacionais dizem que a maioria dos mortos e feridos são mulheres e crianças.

ULTIMAS ATUALIZAÇÕES:

Terça-feira, 2 de janeiro, 18h50

HAMAS: O vice-chefe do gabinete político do movimento, Saleh Al-Arouri, foi assassinado numa explosão em Beirute.

BRIGADAS DE AL-QUDS: Bombardeamos Sderot e os assentamentos vizinhos com uma barragem de mísseis.

AL-JAZEERA: Quatro palestinos foram mortos em um bombardeio israelense que teve como alvo uma casa no bairro de Al-Amal em Khan Yunis, elevando o número de mortos na cidade para 16.

KAN: há divergências entre o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e seu ministro da Defesa, Yoav Gallant, sobre a questão do dia seguinte após a guerra em Gaza.

CANAL 12: Vários foguetes foram disparados do território libanês perto de Margaliot, na Alta Galiléia.

BRIGADAS DE AL-QASSAM: Eliminamos cinco soldados a nordeste do campo de Bureij.

HANIYEH: Não haverá libertação de prisioneiros da ocupação, exceto nas condições da Resistência.

Israel mata mais de 4.000 estudantes de escolas de Gaza desde 7 de outubro

Pelo menos 4.119 estudantes palestinos foram mortos e 7.536 outros ficaram feridos no ataque israelense em curso a Gaza, de acordo com o Ministério da Educação palestino.

Palestine Chronicle | # Traduzido em português do Brasil

Além disso, 221 professores e pessoal educativo também foram mortos e 703 outros ficaram feridos em Gaza pelo exército israelita, afirmou o ministério num comunicado citado pela agência de notícias oficial palestiniana WAFA.

Afirmou também que 343 escolas em Gaza foram danificadas pelos bombardeamentos israelitas, além de 38 escolas danificadas na Cisjordânia, informa a agência de notícias Anadolu.

O exército israelita também matou 37 estudantes e feriu outros 282 na Cisjordânia ocupada desde 7 de Outubro, acrescenta o relatório.

Israel tem como alvo, entre outros, edifícios residenciais, escolas, hospitais, mesquitas e igrejas no seu bombardeamento aéreo do enclave.

De acordo com o Ministério da Saúde de Gaza, 22.185 palestinos foram mortos e 57.053 feridos no genocídio em curso de Israel em Gaza, iniciado em 7 de outubro.

Estimativas palestinas e internacionais dizem que a maioria dos mortos e feridos são mulheres e crianças.

(PC, Anadolu)

Imagem: O jovem palestino Tarek Enabbi ensina crianças em um abrigo para refugiados deslocados em Rafah. (Foto: via Olho na Palestina)

Ler/Ver em Palestine Chrinicle:

1.600 soldados israelenses sofrem de estresse de combate enquanto o sistema de saúde mental enfrenta o colapso

‘Míssil israelense que matou minha família passou pelo meu quarto’ – Histórias dos escombros de Gaza

Israel quer Gaza governada por tribos, não pelo Hamas – Mídia israelense

'Ó Senhor, deixe-me morrer primeiro' - Quem é Haneen Qashtan, jornalista palestina morta por Israel em Gaza

OTAN para guerra e conflito contínuos

Oriental Review | # Traduzido em português do Brasil

Durante a sua visita à Ucrânia em 20 de Novembro de 2023, o Secretário da Defesa dos EUA, L. Austin, reiterou o compromisso dos EUA e de outros membros da NATO em continuar a fornecer armas a Kiev. Os políticos e especialistas da NATO não escondem o facto de que a vitória da Rússia na Ucrânia significa que a NATO perderá esta guerra . Porém, um conflito só pode ser vencido ou perdido pelas partes envolvidas. Consequentemente, o medo da OTAN de perder no conflito ucraniano é uma admissão de que a aliança e os seus membros são parte no conflito.

Desde o início do conflito ucraniano, os EUA e os seus aliados da NATO têm estado em guerra com a Rússia. Foram os EUA e os seus aliados da NATO, através do seu fantoche Zelensky, que interromperam as negociações sobre uma resolução pacífica da crise nas relações entre Kiev e Moscovo em 2022. A NATO organizou envios de armas para Kiev para travar guerra contra a Rússia. O Chefe do Pentágono, L. Austin, foi o iniciador do estabelecimento do Grupo de Contato de Defesa da OTAN na Ucrânia para armar a Ucrânia na base militar americana em Ramstein, Alemanha.

Ao longo dos últimos 20 meses de guerra na Ucrânia, só os EUA forneceram a Kiev mais de 44 mil milhões de dólares em armas. Kiev recebeu mais de 35 mil milhões de dólares em armas de outros aliados e parceiros dos EUA. A OTAN fornece armas pesadas (tanques, lançadores múltiplos de foguetes, etc.) e suas munições, incluindo tipos proibidos ou desumanos como munições de fragmentação e munições de urânio empobrecido. Em 20 de novembro de 2023, o Departamento de Estado dos EUA informou que Washington já havia transferido mais de 100 mil sistemas antitanque, incluindo 10 mil Javelin, 30 mil mísseis ar-terra, 500 sistemas de artilharia, incluindo obuseiros de 155 mm e HIMAR, cerca de dois mil veículos blindados ( Abrams,Bradley, etc. ) para continuar a guerra na Ucrânia.

Após a recusa do Congresso dos EUA em aprovar um novo pacote de ajuda militar à Ucrânia no valor de várias dezenas de milhares de milhões de dólares, o Pentágono informou a transferência de 125 milhões de dólares em munições para Kiev. Assim, formalmente, os EUA continuam a fornecer suprimentos militares à Ucrânia. No entanto, tal ajuda duraria apenas alguns dias de combates. Mas a sua atribuição permite a Austin falar sobre a continuação dos fornecimentos militares dos EUA à Ucrânia. Entretanto, esta ajuda simbólica visa apoiar os aliados europeus de Washington e não Kiev. O Pentágono encoraja assim os membros europeus da NATO a concentrarem todos os seus recursos disponíveis na continuação da guerra na Ucrânia, mas por conta própria, sem os Estados Unidos. Esta situação é muito semelhante ao que aconteceu no Afeganistão, onde Washington retirou as suas tropas sem aviso prévio e abandonou essencialmente os seus aliados da NATO face a uma ofensiva talibã. A situação está se repetindo. Os europeus ficarão sozinhos na guerra na Ucrânia. E Washington está a fazê-lo apesar da incapacidade da Europa para preencher a lacuna no apoio à Ucrânia, como afirmam os responsáveis ​​da UE . Em vez de apoiarem as conversações de paz entre a Rússia e a Ucrânia e de trabalharem em conjunto com Moscovo para construir um sistema de segurança pan-europeu, os responsáveis ​​europeus optaram por apoiar a estratégia dos EUA de desencadear uma grande guerra na Europa. Agora é hora dos governos europeus responderem pela sua escolha, mas sem o apoio de Washington, ou melhor, apenas com o apoio moral da administração Biden, que tem cerca de um ano para liderar os fantoches europeus e ucranianos da Casa Branca.

ISRAEL AGUARDA A VINGANÇA DO IRÃO

South Front | # Traduzido em português do Brasil – com vídeo

O assassinato israelita do comandante do Corpo de Guardas da Revolução Islâmica Iraniana (IRGC), general da Brigada Seyed Razi Mousavi, aumentou as tensões no Médio Oriente e aproximou a região de um confronto perigoso.

Mousavi foi morto em 25 de dezembro, quando um ataque atribuído a Israel atingiu sua casa na cidade de Set Zaynab, ao sul da capital síria, Damasco.

O IRGC revelou que Mousavi estava encarregado de fornecer “apoio logístico ao Eixo da Resistência na Síria”. Afirmou também que o comandante era um “companheiro” próximo do falecido comandante da Força Quds, major-general Qasem Soleimani, que foi assassinado pelos Estados Unidos no Iraque há cerca de quatro anos.

A Agência de Notícias oficial da República Islâmica do Irão descreveu Mousavi como um dos “conselheiros mais experientes” da Força Quds de elite do IRGC.

Altos funcionários iranianos, incluindo o presidente Ebrahim Rasi e o ministro das Relações Exteriores, Hossein Amir-Abdollahian, juraram vingança pela morte de Mousavi.

Portugal/mundo | 2024: o ano de todas as eleições, do falhanço da paz…

… e de notícias que nos trazem esperança

Cristina Pombo, coordenadora da secção internacional | Expresso (curto)

Bem-vindo ao primeiro Expresso Curto de 2024!

Ano novo, notícias velhas e pouco animadoras. Os conflitos na Europa e no Médio Oriente não terminaram - como tantos de nós desejámos enquanto tragávamos as passas à meia-noite de 31 de dezembro -, e arriscam escalar com rapidez, a julgar pelas primeiras horas deste 2024 em que a guerra no leste europeu ficou marcada por ataques intensos com “drones” e palavras de ameaça e desesperança.

Assim começou mais um bissexto (366 dias), com denúncias e acusações de Kiev e do Kremlin. Vladimir Putin deixou um sério aviso, agora que o temido inverno chegou, de que a Rússia vai intensificar ataques contra alvos militares ucranianos. A declaração ao país surgiu depois do bombardeamento do Exército ucraniano, este sábado, sobre a cidade russa de Belgorod, que matou 24 pessoas e feriu mais de uma centena, conforme indicaram as autoridades russas. A Ucrânia denunciou, por seu lado, um "ataque recorde" da Rússia com 90 drones durante a noite de Ano Novo, às cidades de Lviv e Odessa, e que causou a morte a uma pessoa. Fique a saber tudo o que se passou, neste resumo do 677.º de guerra.

Na Faixa de Gaza os bombardeamentos já ceifaram quase 22 mil vidas, segundo uma atualização feita ontem pelo Ministério da Saúde de Gaza. Entre os mortos, mais de 320 são profissionais de saúde. Quando nos aproximamos dos três meses de guerra (dia 7 de janeiro), as autoridades palestinianas dão também conta de aproximadamente 58 mil feridos no território. Um cenário dantesco. Menos médicos e enfermeiros para tratar os feridos, hospitais à beira da rutura total, faltam alimentos, falta quase tudo a quem ainda vai fintando a morte em Gaza. E o Exército israelita já avisou, através do seu porta-voz, que a guerra contra o Hamas vai continuar “durante todo o ano” que agora se inicia.

Mas o calendário de 2024 também ficará marcado por uma avalanche (rara) de eleições, que vão decorrer em diferentes geografias quase todos os meses, terminando com a grande batalha pela presidência norte-americana, em novembro. Pelo meio, haverá sufrágios no Reino Unido, Indonésia, México, Índia, Irão, Rússia e, claro, Portugal, e em junho há “europeias” nos 27 Estados-membros da União Europeia (UE). A Time classifica 2024 como “o ano das eleições” e publica uma lista exaustiva dos 64 países que vão a votos este ano (mais os 27 da UE) e respetivas datas.

Portugal | Grandes mudanças

Henrique Monteiro | HenriCartoon

Marcelo apela ao voto num 2024 "mais decisivo". "Povo é quem mais ordena"

PORTUGAL

O Presidente da República salientou que o país será aquilo que os votantes quiserem

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, deixou, esta segunda-feira, a tradicional mensagem de Ano Novo ao país, numa altura em que Portugal se encontra a dois meses das eleições antecipadas, marcadas para 10 de março.

"Há um ano, disse-vos que 2023 poderia ser decisivo no mundo, na Europa e em Portugal. E foi", começou por dizer o chefe de Estado, naquela que é a sua sétima mensagem de Ano Novo - em 2021 não fez porque era recandidato nas eleições presidenciais desse ano -, transmitida em direto a partir da Sala das Bicas do Palácio de Belém, em Lisboa.

Depois de falar sobre o panorama internacional, e sublinhando que enquanto durarem as guerras, quem sofrerá mais serão os "mais pobres, mais dependentes, mais excluídos", Marcelo falou sobre Portugal.

"Ficou claro que depois da legítima decisão pessoal de cessar funções de quem foi o segundo mais longo chefe de Governo em democracia e o mais longo neste século, deveremos estar todos atentos e motivados para as eleições de março, para percebermos como vais ser o tempo imediato em Portugal - na avaliação, como na escolha. Numa palavra, 2023 acabou com mais desafios e mais difíceis do que aqueles com que havia começado",  salientou.

Notou ainda que a democracia "nunca tem medo de dar a palavra ao povo", e que é nisso que se distingue da ditadura. "Portugueses, 2024 vai ser largamente aquilo que os votantes em democracia quiserem. Em Portugal, em março. Na Europa, em junho. Na maior potência do mundo [Estados Unidos], em novembro. E, antes disso, em fevereiro, nos Açores", enumerou.

Homenagens a John Pilger

 

De Jeremy Corbyn, WikiLeaks , Afshin Rattansi, Max Blumenthal, Jonathan Cook, Scott Ritter, Vijay Prashad, Glenn Greenwald, Tariq Ali, Matt Kennard e Roger Waters. 

Enquanto isso, a grande mídia dos EUA está até agora em silêncio sobre o falecimento de Pilger. O New York Times publicou na segunda-feira um obituário sobre o comediante Shecky Greene, mas nenhuma palavra sobre Pilger, que escreveu vários artigos de opinião para o Times. 

Os documentários de John Pilger são exposições historicamente significativas da crueldade e das conivências do império dos EUA, nas quais ele deu voz aos movimentos de resistência que ainda lutam pela sua soberania.

Filmes como "Nicarágua, o direito de uma nação de sobreviver", de 1983, inspiraram meu próprio trabalho,… pic.twitter.com/xWUiF5RVH2

-Max Blumenthal (@MaxBlumenthal) 31 de dezembro de 2023

Estou profundamente triste ao saber do falecimento de John Pilger.

John deu voz aos que não eram ouvidos e aos ocupados: na Austrália, no Camboja, no Vietname, no Chile, no Iraque, em Timor-Leste, na Palestina e noutros locais.

Obrigado pela sua bravura na busca pela verdade – ela nunca será esquecida. pic.twitter.com/SoTrGxhnsv

-Jeremy Corbyn (@jeremycorbyn) 31 de dezembro de 2023

Apresentamos as mais profundas condolências à família de John Pilger, que infelizmente faleceu aos 84 anos – que ele descanse no poder

O veterano jornalista, escritor e cineasta foi um feroz orador da verdade ao poder, que nos últimos anos defendeu incansavelmente a libertação e… pic.twitter.com/ftSRfyXft7

– WikiLeaks (@wikileaks) 31 de dezembro de 2023

“Osamagate” e a “Guerra Global ao Terrorismo” (GWOT) da América

Michel Chossudovsky | # Traduzido em português do Brasil

[Este artigo foi publicado originalmente pela [This article was originally published by Global Research Global Research em 9 de outubro de 2001.] on October 9, 2001.]O artigo abaixo, intitulado “Osamagate”, foi publicado pela primeira vez há mais de 22 anos, em 9 de outubro de 2001, dois dias após o ataque da campanha de bombardeio dirigida contra o Afeganistão em outubro. 7, 2001. 

Poucas horas depois dos ataques de 11 de Setembro, Osama bin Laden foi identificado como o arquitecto dos ataques ao WTC e ao Pentágono, sem qualquer vestígio de prova.

No dia seguinte, foi lançada a “guerra ao terrorismo”. A campanha de desinformação mediática entrou a todo vapor.

Desde o início, o objectivo era utilizar o 11 de Setembro como pretexto para lançar a primeira fase da Guerra Médio Oriente-Ásia Central, que consistiu no bombardeamento e ocupação do Afeganistão. Isto foi conseguido sustentando o mito de que terroristas muçulmanos apoiados pelo governo afegão atacaram a América em 11 de Setembro de 2001.

Até à data, não há provas de que a Al Qaeda esteja por detrás destes ataques.

Acordo portuário da Etiópia com a Somalilândia é um golpe de mestre diplomático

Andrew Korybko* | Substack | opinião | # Traduzido em português do Brasil 

De uma só vez, a Etiópia concederá à Somalilândia o reconhecimento que merece há tanto tempo, resolverá pacificamente o seu dilema portuário com tudo o que isso implica para evitar preventivamente problemas nacionais e regionais iminentes decorrentes do seu estatuto de interior, e provará que os interesses mútuos podem ser promovidos através de reciprocidade.

O Primeiro Ministro da Etiópia (PM) Dr. Ahmed Abiy e o Presidente da Somalilândia, Muse Bihe Abdi, acabam de assinar um Memorando de Entendimento (MoU) que concederá à Etiópia acesso aos portos da Somalilândia, incluindo uma base naval, em troca de reconhecimento formal e uma participação na Ethiopian Airways. O comunicado de imprensa do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Etiópia pode ser lido aqui , enquanto o da Somalilândia pode ser lido aqui . Para mais informações, aqui estão as respostas para “ Perguntas freqüentes sobre a busca da Etiópia por seu próprio porto no Mar Vermelho ”.

Em resumo, o Primeiro-Ministro Abiy reviveu a política marítima do seu país no ano passado, numa tentativa de evitar preventivamente os problemas internos iminentes associados ao seu estatuto de interior, nomeadamente os limites ao crescimento económico e as consequências de segurança política daí resultantes, à luz da sua população em rápida expansão. Até agora, o acesso da Etiópia à economia global era monopolizado pelo Djibuti, que cobra taxas portuárias onerosas. Estes tornaram-se um fardo ainda maior nos últimos anos, como resultado de vários desenvolvimentos dramáticos.

A pandemia agravou os problemas de dívida pré-existentes, que foram ainda exacerbados pelo Conflito do Norte, que durou dois anos, entre 2020 e 2022. Ao mesmo tempo, uma seca severa aumentou ainda mais a pressão sobre o orçamento, complicando assim estes desafios financeiros. Há também a questão da militarização do Mar Vermelho que ameaça a logística marítima (particularmente fertilizantes e combustíveis) da qual depende a estabilidade económica da Etiópia e tudo o que ela implica, que não pode ser defendida sem uma marinha.

Esta confluência de factores, juntamente com a rápida expansão da população do país, fez com que o PM Abiy priorizasse uma solução pragmática com o objectivo de evitar preventivamente os problemas internos mencionados anteriormente, que poderiam facilmente evoluir para um ciclo auto-sustentável de instabilidade regional se não fossem resolvidos. Por conseguinte, propôs o arrendamento de um porto comercial-militar em troca de participações nas empresas nacionais da Etiópia, mas os estados costeiros universalmente reconhecidos não estavam interessados ​​num tal acordo.

Sucessos da Diplomacia Angolana* -- Artur Queiroz

Artur Queiroz*, Luanda

Portugal só foi admitido na ONU em 14 de Dezembro de 1955, porque a União Soviética vetou a sua entrada em 1946. Motivo: O país tinha um regime colonialista e fascista. Só 20 anos depois Angola, Guiné, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Moçambique chegaram à Independência Nacional, depois do triunfo da Luta Armada de libertação Nacional. A diplomacia angolana, conduzida por diplomatas do MPLA e da FNLA, muito contribuiu para o desfecho vitorioso. 

No final dos anos 50, Bélgica, França e Espanha, por pressão da ONU, aceitaram iniciar os processos de descolonização. O regime fascista de Salazar recusou! Argumento: Não temos colónias, são “províncias ultramarinas”. No dia 5 de Dezembro de 1960 foi aprovada na ONU a Resolução 1514 nascida da Declaração Anticolonialista, aprovada no dia anterior pela Assembleia-Geral da ONU. Em 15 de Dezembro de 1960, foi aprovada a Resolução 1542 que define quais são as colónias portuguesas. Acabou a fantasia das “províncias ultramarinas”

Ano de 1961, 4 de Fevereiro e 15 de Março. A Luta Armada de Libertação Nacional chegou a Angola sob as bandeiras do MPLA e da UPA mais tarde FNLA. O regime colonialista e fascista de Lisboa bateu de frente contra a ONU. O governo der Lisboa foi acusado de não cumprir o Capítulo XI da Carta das Nações Unidas e de não respeitar a Resolução 1542.

Acesas discussões na Assembleia-Geral levaram à retirada, em sinal de protesto, do embaixador português (Vasco Garin). No dia 20 de Abril de 1961, foi aprovada a Resolução 1603 que condenou a política colonialista de Lisboa. Portugal e África do Sul votaram contra. Logo a seguir o Conselho de Segurança aprovou a Resolução S/4835 que condena “os massacres e demais medidas de repressão da população angolana”. Que, a continuarem, comprometiam “a manutenção da paz e segurança internacionais”. Os EUA votaram a favor. Estamos na Administração Kennedy.

O ministro do Ultramar, Adriano Moreira, foi obrigado a avançar com as “Reformas de 1961”. No dia 19 de Dezembro de 1961,  a Assembleia-Geral aprovou a Resolução 1699 que criou um “Comité Especial para os Territórios Administrados por Portugal” conhecido pelo Comité dos Sete. A sua missão foi verificar se Portugal respeitava as obrigações decorrentes do capítulo XI da Carta das Nações Unidas.