quinta-feira, 13 de abril de 2023

Reduzidos a ferramentas políticas, a mídia ocidental retrata o mau gosto como etiqueta

Global Times | # Traduzido em português do Brasil

Recentemente, o Dalai Lama, de 87 anos, tornou-se foco de polêmica devido a um vídeo que o mostra pedindo a um menino que chupe sua língua. Posteriormente, o escritório do Dalai Lama emitiu uma declaração de desculpas que esclareceu a situação. Enquanto isso, alguns meios de comunicação ocidentais tentaram encobrir seu comportamento, como a BBC, que afirmou que "mostrar a língua pode ser uma forma de saudação".

Esses meios de comunicação visavam sugerir que as ações do Dalai Lama são justificadas pelos costumes e práticas culturais tibetanas e, portanto, perdoáveis. No entanto, deve-se ressaltar que esta é uma deturpação completa, pois colocar a língua para fora e chupar a língua de outra pessoa são coisas completamente diferentes.

Ignorando esses argumentos da mídia ocidental, um estudioso tibetano que pediu anonimato afirmou que na Região Autônoma de Xizang, colocar a língua para fora pode ser considerado uma forma de mostrar respeito, mas pedir a alguém para chupar a língua definitivamente não é uma forma de mostrar educação. Em outras palavras, não há base nos costumes tradicionais tibetanos para o pedido do Dalai Lama para que o menino chupe a língua. Esse comportamento não é higiênico nem decoroso e é contrário à civilização moderna.

Nie Shujiang, professor associado da Escola de Jornalismo e Comunicação de Guangming da Universidade de Ciência Política e Direito da China, observou que o comportamento do separatista Dalai Lama não é um costume tradicional nem um sinal de respeito pela criança, mas mostra seu mau gosto , que deve ser criticado. Como meios de comunicação internacionais, a BBC e outros não relatam a verdade, mas estão tentando encobri-la, o que apenas manchará sua reputação.

Além disso, o escritório do Dalai Lama não mencionou em sua declaração de desculpas que "mostrar a língua pode ser uma forma de saudação", mas tentou defender o comportamento dizendo que "sua santidade muitas vezes provoca as pessoas que conhece de maneira inocente e brincalhona". maneira, mesmo em público e diante das câmeras." Mesmo eles não ousaram usar o "costume" como desculpa por medo de despertar maior raiva pública.

Esses meios de comunicação ocidentais parecem estar mais ansiosos do que o próprio Dalai Lama e seu escritório, usando o costume não relacionado para encobrir o comportamento anormal do Dalai Lama, que foi amplamente condenado. Isso mostra que eles colocam descaradamente as posições políticas acima dos fatos noticiosos.

Na verdade, esta não é a primeira vez que os meios de comunicação ocidentais encobrem notícias negativas sobre o Dalai Lama. Eles têm uma preferência política natural por ele. Claro, o ponto mais importante é que o Dalai Lama é uma carta que o Ocidente usa para enfraquecer e desacreditar a China em um nível estratégico, então alguns meios de comunicação ocidentais fizeram muitas coisas que vão além do pensamento normal e desconsideraram a moralidade em termos de moldar sua imagem.

Nie apontou que, primeiro, eles escolhem apenas reportar histórias em que o Dalai Lama está de acordo com os valores ocidentais ou critica a China. Em segundo lugar, eles criam uma imagem piedosa para ele e tecem mitos religiosos. Finalmente, sempre que houver uma necessidade política, o Dalai Lama pode ser retratado como um lutador. Na realidade, ele é apenas um separatista sob a bandeira da religião. 

Muitos meios de comunicação ocidentais hoje dificilmente podem ser considerados independentes, justos e objetivos. Em vez disso, eles se tornaram cúmplices de alguns países ocidentais, liderados pelos EUA, em sua opinião pública e guerra política contra a China. Esses meios de comunicação têm um viés ideológico natural e não estão dispostos a ver a China com uma perspectiva factual, usando valores ocidentais e preconceitos culturais para medir e criticar a China. 

Além disso, seus ataques gerais ao sistema econômico, sistema político e política externa da China também refletem a influência direta dos patrocinadores por trás deles na direção e inclinação dos relatórios. Tornou-se sua missão ajudar alguns governos ocidentais a difamar a China.

É muito assustador quando alguns meios de comunicação ocidentais se tornam completamente ferramentas políticas. Isso faz com que a mídia perca sua base factual e escala, dando lugar a posicionamentos políticos. Esses meios de comunicação não devem continuar tratando a ignorância e o preconceito como um sentimento nobre e, assim, reportar totalmente inverídicos à realidade.

Ler em Global Times:

Escândalo do Dalai Lama levanta preocupações sobre sua vida privada

China analisa casos de ataques cibernéticos dos EUA, dizendo que os EUA devem explicações sobre documentos vazados do Pentágono

Taiwan deve se proteger contra os traficantes de armas dos EUA, assim como faz com os lobos: editorial do Global Times

Sem comentários:

Mais lidas da semana