quinta-feira, 9 de maio de 2024

Repressão em Columbia liderada por professora universitária que se torna espiã da NYPD

Wyatt Reed, Max Blumenthal | The Grayzone | # Traduzido em português do Brasil

Rebecca Weiner é professora da Columbia U. e também atua como diretora de inteligência do NYPD. O prefeito Eric Adams atribui a ela a espionagem de estudantes manifestantes anti-genocídio e a direção do ataque militarizado que os desalojou do campus.

A violenta repressão levada a cabo contra estudantes da Universidade de Columbia que protestavam contra o ataque genocida de Israel à Faixa de Gaza foi liderada por um membro do corpo docente da própria escola, declarou o prefeito da cidade de Nova York, Eric Adams.

Durante uma entrevista coletiva em 1º de maio , poucas horas depois de o Departamento de Polícia de Nova York prender quase 300 pessoas nas dependências da universidade, Adams elogiou a professora adjunta de Columbia, Rebecca Weiner, que trabalha como chefe do departamento de contraterrorismo do NYPD, por dar luz verde à polícia. para expulsar os estudantes anti-genocídio pela força.

“Era ela quem monitorava a situação”, explicou Adams, acrescentando que a repressão foi realizada depois que “ela conseguiu – sua equipe conseguiu conduzir uma investigação”.

Em 30 de abril, dezenas de policiais com equipamento de choque invadiram o Hamilton Hall, em Columbia, depois que estudantes tomaram o prédio no início do dia, citando um pedido da administração. Várias horas depois, os policiais usaram um veículo BearCat da NYPD fortemente blindado para entrar no prédio pela janela do segundo andar e prenderam os que estavam lá dentro, enquanto outra equipe varria os membros do acampamento do lado de fora.

A partir de 17 de Abril, os estudantes de Columbia intensificaram o seu protesto contínuo contra o ataque genocida de Israel à sitiada Faixa de Gaza. Acamparam nas dependências da escola, declarando a sua recusa em sair até que a universidade se desfizesse totalmente dos seus investimentos relacionados com Israel. Desde então, esse modelo de protesto espalhou-se por mais de 100 outras universidades nos EUA, e foi mesmo levado a cabo no estrangeiro, com ações semelhantes a ocorrerem na Universidade de Leeds, no Reino Unido, e na Sorbonne, em Paris.

A apenas algumas centenas de metros do acampamento de protesto em Gaza, Weiner mantinha um escritório na Escola de Assuntos Públicos e Internacionais de Columbia (SIPA). Sua biografia da SIPA a descreve como uma “ Professora Associada Adjunta de Assuntos Públicos e Internacionais” que atua simultaneamente como “executiva civil responsável pelo Departamento de Inteligência e Contraterrorismo do Departamento de Polícia da Cidade de Nova York”.

Nessa função, de acordo com a SIPA, Weiner “desenvolve políticas e prioridades estratégicas para o Gabinete de Inteligência e Contraterrorismo e representa publicamente a NYPD em questões que envolvem contraterrorismo e inteligência”.

O Departamento de Contraterrorismo do NYPD mantém atualmente um escritório em Tel Aviv, Israel, onde coordena com o aparato de segurança de Israel e mantém uma ligação com o departamento. Weiner parece servir de ponte entre os escritórios do Bureau em Israel e Nova York.

O contato da NYPD em Israel enviou atualizações “de hora em hora” para a sede da NYPD em Lower Manhattan desde os ataques do Hamas em 7 de outubro em Israel, de acordo com a vice-comissária de Inteligência e Contraterrorismo da NYPD, Rebecca Weiner.

-Bahar Ostadan (@BaharOstadan) 31 de janeiro de 2024

Uma investigação da AP de 2011 revelou que uma chamada “Unidade Demográfica” operava secretamente dentro do Departamento de Contraterrorismo e Inteligência do NYPD. Este grupo obscuro espionava muçulmanos em toda a área da cidade de Nova Iorque, e até mesmo estudantes em campi fora do estado que estavam envolvidos no activismo de solidariedade com a Palestina. A unidade foi desenvolvida em conjunto com a CIA, que se recusou a nomear o antigo chefe da estação no Médio Oriente que colocou nos altos escalões da divisão de inteligência da NYPD. 

A “Unidade Demográfica” parece ter sido inspirada também pela inteligência israelita. Como disse um antigo agente da polícia à AP, a unidade tentou “mapear o terreno humano da cidade” através de um programa “modelado em parte na forma como as autoridades israelitas operam na Cisjordânia”.

Advogado de formação, Weiner supervisionou as negociações entre a Polícia de Nova Iorque e os advogados dos muçulmanos locais que tiveram as suas liberdades civis violadas pela sua “Unidade Demográfica”. 

Weiner é neta de Stanislaw Ulam , o matemático judeu polonês que ajudou a conceber a bomba de hidrogênio como parte do Projeto Manhattan. “ Estou muito orgulhoso desse legado”, disse Weiner sobre o trabalho de seu avô ao ser nomeado chefe de inteligência da NYPD.

Weiner, da polícia de Nova York/Columbia: ataque militarizado foi resposta à “retórica estudantil associada ao terrorismo”, postagens de Tiktok

Durante a triunfante conferência de imprensa pós-ataque do NYPD, em 1º de maio, Weiner culpou “agitadores externos” por desencadear a repressão policial de estilo militar em Columbia. No entanto, ela se recusou a nomear os estranhos supostamente presentes no local. 

Segundo Weiner, a resposta da polícia não foi exigida por qualquer comportamento criminoso, mas pela linguagem radical e pelos símbolos dos estudantes. “Não se trata de alunos expressando ideias”, afirmou ela. O verdadeiro problema, afirmou Weiner, foi a alegada “mudança de táctica” por parte dos manifestantes, que ela disse representar “uma normalização e integração da retórica associada ao terrorismo”.

Rebecca Weiner, chefe do departamento de “contraterrorismo” da NYPD, identifica uma das ameaças que supostamente exigiu o ataque a Columbia: “Integração da retórica associada ao terrorismo”. Não há dúvida de que isto significa reformular o discurso político como “Terrorismo”. Ela também culpa o TikTok pic.twitter.com/nqz5NuetPu

-Michael Tracey (@mtracey) 1ºde maio de 2024

A prova desta dinâmica, sugeriu Weiner, pode ser vista no que ela afirma ser a tendência “comum” de uso de “bandanas associadas a organizações terroristas estrangeiras” nos campi universitários; a “reedição da carta de Osama Bin Laden à América de 2002” no TikTok; e uma breve visita à Colômbia de Nahla Al-Arian , que Weiner descreveu incorretamente como “a esposa de alguém que foi condenado por apoio material ao terrorismo”.

“Não é alguém que eu gostaria necessariamente que influenciasse meu filho se eu fosse pai de alguém na Columbia”, comentou Weiner.

O marido de Nahla, o académico palestiniano Sami Al-Arian, foi indiciado por frágeis acusações de terrorismo em 2003, mas um júri recusou-se a condená-lo. No entanto, a sua breve paragem no acampamento de Columbia – onde ela diz que nem sequer interagiu com quaisquer manifestantes – foi citada por Adams durante três compromissos distintos com a comunicação social para justificar a repressão policial.

@thelauracoates da CNN acabou de difamar @SamiAlArian , cuja esposa aparentemente visitou o acampamento de Columbia há alguns dias em solidariedade, como um “terrorista condenado”. Esta é uma mentira maliciosa.

Ele nunca foi condenado por terrorismo. Ele foi acusado de um caso falso sob o Patriot Act.… pic.twitter.com/mi9CbacGcS

-Aaron Maté (@aaronjmate) 1º de maio de 2024

Ao longo da conferência de imprensa, o Presidente da Câmara Adams apresentou repetidamente a repressão da cidade ao discurso dos estudantes como a única solução possível para os acampamentos em curso no campus, citando ameaças indefinidas às mentes dos jovens impressionáveis.

“Há um movimento para radicalizar os jovens e não vou esperar até que isso seja feito para, de repente, reconhecer a sua existência”, proclamou Adams.

“Os jovens estão a ser influenciados por aqueles que são profissionais na radicalização dos nossos filhos”, insistiu, sem especificar. “E não vou permitir que isso aconteça como prefeito da cidade de Nova York.”

Depois de proclamar com raiva que o seu “tio morreu defendendo este país”, Adams declarou: “É desprezível que as escolas permitam que a bandeira de outro país hasteie no nosso país”.

No entanto, como participante entusiasmado do desfile anual Celebrate Israel da cidade de Nova York, Adams não é estranho ao agitar a bandeira de outro país. 

* Wyatt Reed é o editor-chefe do The Grayzone. Como correspondente internacional, cobriu histórias em mais de uma dezena de países. Siga-o no Twitter em @wyattreed13.

* Max Blumenthal, editor-chefe do The Grayzone,  é um jornalista premiado e autor de vários livros, incluindo os best-sellers Republican Gomorrah ,  Goliath , The Fifty One Day War e The Managementof Savagery . Ele produziu artigos impressos para uma série de publicações, muitas reportagens em vídeo e vários documentários, incluindo  Killing Gaza . Blumenthal fundou The Grayzone em 2015 para lançar uma luz jornalística sobre o estado de guerra perpétua da América e as suas perigosas repercussões internas.

Sem comentários:

Mais lidas da semana