Genocídio: Juiz rejeita caso de cumplicidade dos EUA, mas...

Biden instado a examinar apoio “incansável” a Israel

Um advogado do grupo que representa os demandantes disse que é “sem precedentes e contundente que um tribunal federal tenha praticamente afirmado que Israel está cometendo um genocídio” com o apoio dos EUA.

Jake Johnson* | Common Dreams | # Traduzido em português do Brasil

Um juiz federal em Oakland, Califórnia, rejeitou na quarta-feira um processo que visava impedir os EUA de ajudar o ataque catastrófico de Israel à Faixa de Gaza – mas também fez duras críticas ao apoio inabalável da administração Biden à guerra.

O juiz norte-americano Jeffrey White, do Distrito Norte da Califórnia, decidiu que a ação movida por organizações de direitos humanos e indivíduos palestinos tanto nos EUA como em Gaza está “fora da jurisdição limitada do tribunal” e deve ser rejeitada por motivos técnicos.

White descreveu o caso como um caso raro "em que o resultado preferido é inacessível ao tribunal", mas destacou nomeadamente a conclusão do Tribunal Internacional de Justiça de que o caso de genocídio da África do Sul contra Israel é "plausível" e sugeriu que o governo dos EUA deveria reconsiderar a sua decisão. papel no apoio ao ataque a Gaza.

"Tanto o testemunho incontestado dos queixosos como a opinião de peritos proferida na audiência sobre estas moções, bem como as declarações feitas por vários oficiais do governo israelita indicam que o cerco militar em curso em Gaza tem como objectivo erradicar um povo inteiro e, portanto, cai plausivelmente dentro da proibição internacional contra o genocídio", escreveu White.

“É obrigação de cada indivíduo enfrentar o actual cerco em Gaza, mas também é obrigação deste tribunal permanecer dentro dos limites do seu âmbito jurisdicional”, continuou ele. “Este tribunal implora aos réus que examinem os resultados do seu apoio incansável ao cerco militar contra os palestinos em Gaza.”

“Ainda estamos arrasados ​​porque o tribunal não deu o passo importante para impedir a administração Biden de continuar a apoiar o massacre do povo palestino”.

Reunião de prisioneiros ucranianos e desertores ucranianos a lutar pela Rússia

Sonja van den Ende* | Strategic Culture Foundation | # Traduzido em português do Brasil

O Ocidente falou sobre o glorioso exército ucraniano, que era invencível e colocaria os russos de joelhos. Mas depois de ver isso, pela minha própria experiência, na semana passada e ouvir os relatórios, o exército ucraniano é um “patético bando de miséria”.

Na semana passada visitei a República Popular de Lugansk, agora parte da Rússia, ou como é chamada NovaRússia, e tive a oportunidade de falar com prisioneiros de guerra ucranianos (prisioneiros de guerra), bem como com soldados ucranianos desertores que agora lutam pelo exército russo.

A primeira visita foi aos prisioneiros de guerra que estavam basicamente sentados à mesa “tristemente”, com as cabeças baixas cheias do que imaginei ser vergonha e talvez raiva por parte de alguns.

Minha pergunta para eles, ou na verdade não foi uma pergunta, mas comentários, foi como realmente chegou ao ponto em que pessoas “irmãs” estão umas contra as outras no campo de batalha. Também lhes disse que a “maioria”, ou seja, a população não doutrinada no Ocidente, sabe agora que a guerra é uma guerra por procuração dos EUA e dos seus aliados da NATO e são eles os representantes que têm de morrer pelo Ocidente. O Ocidente também tem agora uma nova guerra, a guerra contra a Palestina, a escalada no Médio Oriente e o fornecimento de armas à Ucrânia quase cessaram.

Vi alguns deles parecerem concordar, mas dadas as medidas que poderiam, naturalmente, ser tomadas pelo regime ucraniano contra os seus familiares ou entes queridos, pelo SBU (Serviço Secreto Ucraniano) não puderam responder. Mas alguns dos homens balançaram a cabeça com muita cautela, concordando com meus argumentos contra eles e a guerra que tiveram que travar.

De acordo com relatórios ocidentais, tanto os prisioneiros de guerra ucranianos como os russos sofreram várias formas de abuso durante a invasão russa (como o Ocidente lhe chama de invasão) da Ucrânia, tais como maus-tratos, exposição à curiosidade pública, tortura ou mesmo execução.

EXÉRCITO UCRANIANO JÁ ESTÁ CHEIO DE COMBATENTES DEFICIENTES

South Front | # Traduzido em português do Brasil

Enquanto as autoridades em Kiev desempenham o papel de salvadores de homens e mulheres ucranianos, encenando discussões acaloradas sobre um novo projeto de lei que visa mobilizar grupos mais amplos de militares , incluindo mulheres, jovens e deficientes, o número de soldados deficientes ineficazes nas fileiras do exército ucraniano está a crescer.

A guerra entre os funcionários dos gabinetes de alistamento militar e os ucranianos está a aumentar. Só na última semana, vários incidentes hediondos, como resultado da mobilização forçada de homens ucranianos gravemente doentes, ocorreram em diferentes regiões da Ucrânia.

Um residente de 70 anos foi recentemente detido na aldeia de Dubovka, na região de Kharkiv. Ele é suspeito de assassinar um dos funcionários do escritório de alistamento militar local. O oficial mandou à força o filho do homem, que tem uma forma grave de asma, para o front sem exame médico. Apesar de o recrutamento do doente para o exército violar a legislação ucraniana, os comissários militares locais amarraram-no à frente do seu pai. Os comissários levaram a vítima ao escritório de alistamento local, deram-lhe um uniforme e alguns dias depois enviaram-no para a linha de frente na região de Kupyansk. Os mobilizados nem concluíram o curso básico de treinamento militar. Como resultado, sua saúde piorou significativamente. Em resposta, o pai do mobilizado esfaqueou várias vezes no pescoço um dos comissários com uma faca e levou o corpo para os trilhos da ferrovia, tentando apresentar o incidente como suicídio.

O incidente ganhou manchetes na mídia ucraniana e as autoridades tentaram esconder a verdade. A promotoria ucraniana alegou que o assassinato foi resultado de uma briga depois que os homens ficaram bêbados juntos. O regime de Kiev prefere não divulgar as reais circunstâncias do caso, enquanto continuam os ataques aos comissários militares em todo o país.

Kiev está caçando militares deficientes. O jornalista ucraniano Sergey Guz escreveu recentemente que um homem com doença renal incurável foi capturado na região de Chernivtsi. O homem foi mantido sem comida e água por mais de três dias, enquanto os comissários o forçaram a assinar o serviço militar e a se tornar um stormtrooper.

VER FOTOS E VÍDEOS NA PÁGINA ORIGINAL South Front

Ucrânia | Zaluzhny pode muito bem estar flertando com negociações de paz

O presidente vs O General

Seymour Hersh está no caminho certo

André Korybko * | Substack | opinião | # Traduzido em português do Brasil

O objectivo desta análise é contextualizar o drama Zelensky-Zaluzhny da semana passada à luz da viagem anteriormente não anunciada de Nuland a Kiev e da última notícia bombástica de Hersh sobre a verdadeira razão pela qual Zelensky quer despedir Zaluzhny.

A última notícia bombástica de Hersh

O jornalista vencedor do Prêmio Pulitzer, Seymour Hersh, citou fontes para relatar na quinta-feira que “o desejo de Zelensky de demitir seu general comandante é o resultado, acreditam alguns americanos, de seu conhecimento de que Zaluzhny continuou a participar - não se sabe se diretamente ou por meio de assessores - em conversações secretas desde o outono passado com autoridades americanas e outras autoridades ocidentais sobre a melhor forma de alcançar um cessar-fogo e negociar o fim da guerra com a Rússia”. Ele pode estar certo de algo pelas razões que serão explicadas agora.

O curioso momento da última viagem de Nuland a Kiev

A semana passada foi caracterizada por especulações sobre o futuro do Comandante-em-Chefe depois de fontes ucranianas terem relatado que Zelensky exigiu a sua demissão na segunda-feira, que Zaluzhny se recusou a oferecer, e depois fontes ocidentais alegaram que ele seria despedido algures no futuro próximo . Os meios de comunicação alemães acrescentaram uma nova reviravolta a este drama, citando as suas próprias fontes para afirmar que os principais generais se recusaram a aceitar a demissão de Zaluzhny, o que forçou Zelensky a recuar por enquanto e a reavaliar as suas opções.

Enquanto isso acontecia, o vice-secretário de Estado em exercício, Nuland, da infâmia “EuroMaidan”, viajou para Kiev , embora ainda não esteja claro o porquê. Alguns acreditam que estava ligado a relatos de que os EUA em breve darão à Ucrânia bombas de pequeno diâmetro lançadas no solo (GLSDB), explicando assim a razão pela qual ela disse que “Putin terá algumas boas surpresas no campo de batalha”, enquanto outros pensam que está conectado a esse drama. Ela provavelmente veio principalmente pelo primeiro motivo, mas também discutiu a segunda questão enquanto estava lá.

Consumidores da UE terão "direito ao reparo" de produtos

Fabricantes terão de disponibilizar peças de reposição para itens como geladeiras e smartphones para serviços independentes. Medida visa aumentar sustentabilidade ao evitar compras desnecessárias de produtos novos.

O Parlamento Europeu e representantes dos países da União Europeia (UE) chegaram nesta sexta-feira (02/02) a um acordo em torno da chamada "lei dos reparos", criada para impulsionar a sustentabilidade ao permitir que os consumidores possam ter produtos como eletrodomésticos e outros consertados por profissionais independentes, ao invés de serem impelidos a comprar novos itens.

O acordo inclui a ampliação em um ano das garantias legais dos produtos e assegura que os serviços de reparos tenham maior acesso a peças de reposição, proibindo os fabricantes de restringir a disponibilidade das mesmas.

Dessa forma, os consumidores poderão recorrer a esses serviços até depois do fim das garantias de produtos como geladeiras, máquinas de lavar, aspiradores de pó e até smartphones.

A inclusão dos smartphones na lista foi um meio de impor regulamentações às gigantes do setor de tecnologia, como a Apple, cuja política de ligar seus softwares às peças impede as lojas tradicionais de consertarem seus produtos.

Itens como mobília e fones de ouvido ainda estão isentos, mas a relação de produtos deverá ser ampliada nos próximos anos.

Os fabricantes deverão ainda informar os clientes sobre o direito ao reparo, clientes terão a possibilidade pegar um produto emprestado enquanto o adquirido anteriormente estiver no conserto ou optar por um modelo substituto restaurado.

Caberá unicamente aos consumidores, porém, escolher entre o reparo e a aquisição de um novo produto, algo que os países da UE insistiram que fosse incluído na lei.

Mais barato consertar

"Com o acordo de hoje, estamos mais perto de estabelecer o direito dos consumidores aos reparos", afirmou o eurodeputado e presidente do Conselho da União Europeia, René Repasi.

Uma emenda apresentada por Repasi, que estabelece taxas "razoáveis" a serem cobradas pelos serviços de reparos, deve ser incluída na versão final do texto. "No futuro, será mais barato e mais fácil ter os produtos consertados do que comprar outros novos e mais caros."

A medida, segundo ele, "fortalece os consumidores na luta contra as mudanças climáticas".

Ao apresentar a proposta original, a Comissão Europeia declarou que a medida permitiria economizar em torno de 18 milhões de toneladas de carbono durante 15 anos, gerando economias de até 176 bilhões de euros (R$ 941 bilhões) aos consumidores.

Calcula-se que europeus gerem 35 milhões de toneladas de lixo por ano por não poder reparar seus produtos e ter que substituí-los por novos itens.

O Parlamento Europeu e os Estados-membros da UE ainda deverão adotar o diretivo que cria a lei, o que costuma ser apenas uma formalidade. Após a publicação no Diário Oficial da UE, os países do bloco terão 24 meses para transformá-lo em lei nacional.

Deutsche Welle | rc/ra (DPA, ots)

União Europeia-Mercosul: colapso de um acordo colonial

Resquício de uma globalização sem limites, ele abria a Europa ao agronegócio brasileiro, mas bloqueava a indústria e a tecnologia nacionais. Naufragará graças à crise agrícola no Velho Continente. Seu fracasso pode ensinar algo ao governo

Antonio Martins | Outras Palavras | # Publicar em português do Brasil

Como não comemorar quando o adversário faz, ao final do jogo, um gol contra – e nos poupa de uma derrota devastadora? Nesta quinta-feira (1º/2), em Bruxelas tomada por manifestações de agricultores, o presidente da França, Emmanuel Macron, anunciou o que já se esperava. A Comissão Europeia (UE) decidiu suspender as negociações de um acordo de “livre” comércio com o Mercosul. O compromisso era dado, dias antes, como favas contadas. Uma delegação da UE, presente ao Brasil, já negociava seus detalhes finais. E há poucos dias, uma reunião de chanceles do bloco sul americano, em Assunção, definiu-o como prioridade máxima. Tudo foi frustrado porque a crise da agricultura europeia gerou protestos crescente se radicalizados, e obrigou os governos a contrariar os interesses das grandes corporações, que seriam as beneficiárias do acordo.

A interrupção das negociações realça a crise da globalização sem limites. O tratado União Europeia-Mercosul começou a ser negociado há 25 anos. Assemelha-se muito à falecida tentativa dos EUA de impor a ALCA – Área de Livre Comércio das Américas –, mas sobreviveu a esta. Seu caráter recolonizador está em congelar o Mercosul como produtor de matérias-primas e abrir seus mercados à concorrência predatória dos produtos industriais e serviços tecnológicos europeus.

Os diversos aspectos do acordo foram detalhados por Outras Palavras em 2019, num texto que permanece atual. Os únicos dispositivos que em teoria favorecem o Mercosul são os que zeram as taxas de importação sobre bens agrícolas. Soja, carne bovina, frangos e açúcar de cana – produzidos em larga escala e sem cuidados sociais ou ecológicos pelo agronegócio da região – teriam portas abertas nos mercados europeus.

União Europeia | TRATORES IRRITADOS

Ramsés, Suíça | Cartoon Movement

Não há lugar para fugir: Rafah será novo campo de batalha de Israel na guerra de Gaza

“A maior parte da população de Gaza está em Rafah. Se os tanques atacarem, será um massacre como nunca antes durante esta guerra.”

Palestine Chronicle | # Traduzido em português do Brasil 

As forças israelenses bombardearam os arredores do último refúgio no extremo sul da Faixa de Gaza na sexta-feira, onde a população deslocada, encurralada contra a cerca da fronteira às centenas de milhares, temia um novo ataque sem ter para onde fugir.

Mais de metade dos 2,3 milhões de residentes de Gaza estão agora sem abrigo e amontoados em Rafah. Dezenas de milhares de pessoas chegaram nos últimos dias, carregando pertences nos braços e puxando crianças em carroças, desde que as forças israelenses lançaram na semana passada um dos maiores ataques da guerra para capturar a adjacente Khan Yunis, a principal cidade do sul.

'Escalando as Paredes' 

Se os tanques israelenses continuarem chegando, “teremos duas opções: ficar e morrer ou escalar os muros do Egito”, disse Emad, 55 anos, empresário e pai de seis filhos, contatado por meio de um aplicativo de bate-papo no celular.

“A maior parte da população de Gaza está em Rafah. Se os tanques atacarem, será um massacre como nunca antes durante esta guerra.”

O ministro da Defesa de Israel, Yoav Gallant, disse na quinta-feira que as tropas iriam agora “eliminar os elementos terroristas” em Rafah, uma das poucas áreas ainda não tomadas num ataque de quase quatro meses.

Mas esta é a mesma linha israelita usada desde o início da guerra, que matou e feriu dezenas de milhares de civis inocentes. 

Sendo a única parte de Gaza com acesso limitado à ajuda alimentar e médica que atravessa a fronteira, Rafah e partes próximas de Khan Yunis tornaram-se um labirinto de tendas improvisadas, obstruídas pela lama do inverno. O vento e o frio aumentam a miséria, derrubando as tendas ou inundando-as e o solo entre elas.

Guerra e fome 

"O que deveríamos fazer? Vivemos em múltiplas misérias, uma guerra, fome e agora a chuva”, disse Um Badri, mãe de cinco filhos da Cidade de Gaza, agora numa tenda em Khan Yunis.

“Esperávamos o inverno, para curtir a chuva da varanda da nossa casa. Agora, nossa casa se foi e a água da chuva inundou a barraca onde estávamos.”

Com o serviço telefónico praticamente ausente em Gaza, os residentes escalaram uma berma arenosa na cerca da fronteira e agacharam-se ao lado do arame farpado, esperando por um sinal móvel egípcio. Mariam Odeh estava tentando levar uma mensagem à família que ainda está em Khan Yunis, “para dizer-lhes que ainda estamos vivos e não somos mártires como os outros”.

As Nações Unidas afirmam que as equipes de resgate não conseguem mais chegar aos doentes e feridos no campo de batalha em Khan Yunis, e a perspectiva de o combate chegar a Rafah é quase impensável.

“Rafah é uma panela de pressão de desespero e tememos pelo que vem a seguir”, disse Jens Laerke, do Escritório da ONU para a Coordenação de Assuntos Humanitários, num briefing em Genebra.

Imagens analisadas pelo Centro de Satélites da ONU mostram que 30 por cento dos edifícios de Gaza também foram destruídos ou danificados na guerra israelita.

De acordo com o Ministério da Saúde de Gaza, 27.131 palestinos foram mortos e 66.287 feridos no genocídio em curso de Israel em Gaza, iniciado em 7 de outubro. Estimativas palestinas e internacionais dizem que a maioria dos mortos e feridos são mulheres e crianças.

(MEMO, PC)

Imagem: Rafah, no extremo sul de Gaza, é o mais recente refúgio para palestinos deslocados. (Foto: Mahmoud Ajjour, The Palestine Chronicle)

Ler/Ver em Palestine Chronicle:

Marco sombrio: mais de 100 mil mortos, feridos e desaparecidos em Gaza

A crise moral da Europa: a UE é um parceiro direto no genocídio israelita em Gaza?

'Quanto tempo? Não muito tempo' – O amanhã pertence à Palestina

A CIJ e a dicotomia entre as vítimas do genocídio e os perpetradores

BLOG DE GAZA: Dezenas de palestinos mortos em ataques israelenses

Agressão dos EUA na Síria e Iraque | Forças israelenses atacam a Cisjordânia – DIA 120

Dizemos a verdade sobre Gaza. Sempre - No Palestine Chronicle, não imploramos à grande mídia que diga a verdade sobre Gaza. Nós mesmos contamos isso. Apoie-nos 

Pela equipe do Palestine Chronicle | # Traduzido em português do Brasil

Dezenas de palestinos foram mortos e feridos em ataques israelenses contra edifícios residenciais em Rafah, Deir Al-Balah.

Os Estados Unidos bombardearam vários locais no Iraque e na Síria, mas Teerão negou a presença de bases iranianas nas áreas visadas.

As forças israelenses invadiram a cidade de Belém e o campo de refugiados adjacente de Dheisheh, na Cisjordânia ocupada, e detiveram vários palestinos.

De acordo com o Ministério da Saúde de Gaza, 27.131 palestinos foram mortos e 66.287 feridos no genocídio em curso de Israel em Gaza, iniciado em 7 de outubro. Estimativas palestinas e internacionais dizem que a maioria dos mortos e feridos são mulheres e crianças.

ULTIMAS ATUALIZAÇÕES

Sábado, 3 de fevereiro, 9h (GMT+2)

AL-JAZEERA: Aviões de guerra israelenses bombardearam três casas nas cidades de Deir al-Balah, no centro da Faixa de Gaza, e Rafah (sul), deixando 15 palestinos mortos e vários feridos.

TV AL-AQSA: O exército de ocupação israelense explodiu uma praça residencial no centro da cidade de Khan Yunis, ao sul da Faixa de Gaza, na manhã de sábado.

Sábado, 3 de fevereiro, 8h (GMT+2)

MÍDIA PALESTINA: O exército de ocupação israelense invadiu a cidade de Belém, na Cisjordânia, e o campo Dheisheh adjacente a ela, e lançou ataques e prisões de cidadãos.

Sábado, 3 de fevereiro, 4h (GMT+2)

RESISTÊNCIA ISLÂMICA NO IRAQUE: A Resistência Islâmica no Iraque anunciou o lançamento de um ataque de drones e mísseis contra as bases americanas em Al-Tanf e Green Village na Síria.

Sábado, 3 de fevereiro, 3h (GMT+2)

MÍDIA PALESTINA: 8 palestinos foram mortos e dezenas ficaram feridos em um atentado a bomba que teve como alvo a casa da família Hijazi, a leste da cidade de Rafah, no sul da Faixa de Gaza.

Sábado, 3 de fevereiro, 2h (GMT+2)

FONTES IRANIANAS: Fontes iranianas negaram à Al Jazeera a existência de bases da Guarda Revolucionária ou da Força Quds nas áreas que foram submetidas aos bombardeios americanos na Síria, e consideraram que o discurso de Washington sobre os ataques da Força Quds na Síria “é irrealista e cinzas de poeira nos olhos.”

Sábado, 3 de fevereiro, 1h (GMT+2)

JOHN KIRBY: A resposta americana começou esta noite e não terminará esta noite.

MÍDIA SÍRIA: A maioria dos locais alvo do bombardeio americano foram completamente evacuados.

FONTES IRAQUIANAS: 3 mortos e 11 feridos em um atentado bombista contra a sede da PMF e facções em Anbar

MÍDIA SÍRIA: Um incêndio eclodiu dentro de uma base das forças dos EUA no campo de gás Koniko, a nordeste de Deir ez-Zor.

CNN (citando autoridade dos EUA): Não lançaremos quaisquer ataques dentro do Irão.

Sábado, 3 de fevereiro, 12h (GMT+2)

COMANDO CENTRAL DOS EUA: Ataques aéreos foram lançados contra mais de 85 alvos no Iraque e na Síria.

MÍDIA SÍRIA: Uma quarta rodada de ataques aéreos dos EUA teve como alvo as regiões de Al-Mayadeen e Al-Bukamal, no leste do país.

CNN (citando responsáveis ​​dos EUA): Os ataques militares lançados por Washington serão provavelmente o início de uma ampla série que visa “milícias apoiadas pelo Irão”.

REUTERS: Os ataques americanos tiveram como alvo instalações no Iraque e na Síria ligadas à Guarda Revolucionária Iraniana.

Sexta-feira, 2 de fevereiro, 22h15 (GMT+2)

MÍDIA SÍRIA: fortes explosões foram ouvidas na base americana no campo petrolífero de Al-Omar, na zona rural de Deir ez-Zor.

Ler/Ver em Palestine Chronicle:

Israel está indo “longe demais” – a maioria dos americanos não aprova a guerra de Israel em Gaza

Julgamento de corrupção de Netanyahu é retomado após suspensão emergencial durante a guerra

Governo israelense aprova projeto de lei que permite que a polícia reviste casas sem mandado