"Profundamente
preocupante": trabalho de general britânico
O general Carter assinou um tratado militar com Israel. Agora ele aconselha empresas de armas israelenses
PHIL MILLER* | Declassified UK | # Traduzido em português do Brasil
O ex-chefe das forças armadas britânicas está prestando consultoria a empresas de armas israelenses, levantando questões sobre seu papel em um país cujo primeiro-ministro é procurado pelo Tribunal Penal Internacional (TPI).
O general Sir Nick Carter foi
chefe do estado-maior de defesa – a posição militar mais alta da Grã-Bretanha –
de
Esse pacto nunca foi publicado – apesar dos pedidos de liberdade de informação e perguntas no parlamento – mas foi saudado como um momento marcante nas relações entre os dois exércitos.
Carter já havia visitado Israel no início de seu mandato, visitando bases militares e apertando a mão de seu homólogo, o general Aviv Kohavi .
Essa experiência de conviver com o topo das IDF provavelmente será útil para seu novo emprego na Exigent Capital , uma empresa de serviços financeiros sediada em Jerusalém.
Carter é um dos dois “especialistas de domínio” da Exigent em sua ala de “consultoria estratégica”, com foco em “aeroespacial e defesa”.
Seu papel lá é “desenvolver estratégias de crescimento internacional para nossos clientes, bem como identificar e abrir portas para novas oportunidades de negócios que acelerem o crescimento”, de acordo com o site da empresa.
Ou, como disse o Jerusalem Post , Carter fornece “serviços de consultoria estratégica para empresas israelenses que operam no setor de defesa”.
Fazendo negócios
Carter participou de uma cúpula
de tecnologia militar
Carter acrescentou: “Apreciamos a inovação extraordinária que as empresas de defesa israelenses exibem e, às vezes, adotamos o que vemos em Israel. É impressionante ver a inovação das empresas israelenses”.
O exército britânico comprou drones, miras de rifle e sistemas de defesa aérea de fabricação israelense.
O General estudou as guerras de Israel contra seus vizinhos em 1967, 1973 e 1982, comentando que os exércitos ocidentais “tiveram que ver Israel como uma força significativa e bem-sucedida nesses conflitos, e de fato aprendemos muito”.
Em 1982, Israel invadiu e ocupou ilegalmente o sul do Líbano, levando o governo conservador de Margaret Thatcher a implementar um embargo de armas. No entanto, Carter disse: “Todos nós nos beneficiamos das dificuldades que Israel enfrentou e da maneira como as resolveu.”
Mais recentemente, ele se sentiu “privilegiado” por ter assinado o “bem-sucedido” acordo militar Reino Unido-Israel em 2020, comentando: “É muito importante que ambos os militares trabalhem juntos, compartilhem o melhor treinamento e entendam juntos a complexidade do campo de batalha moderno. Esta é uma ótima maneira de fazer negócios.”
General Carter: Preso na porta giratória?
No entanto, os ativistas estão criticando as decisões comerciais de Carter. A Dra. Sara Husseini, diretora do Comitê Palestino Britânico, disse ao Declassified : “O fato de o ex-chefe do estado-maior de defesa do Reino Unido estar agora aconselhando empresas de armas israelenses exemplifica a extensão dos vínculos entre o estado britânico e a indústria de armas de Israel.
“Essas revelações são
profundamente preocupantes, principalmente neste momento
“Em vez de se alinhar a um estado que está sendo julgado por genocídio e – como o Secretário de Relações Exteriores reconheceu no início desta semana – está violando o direito internacional, o governo de Keir Starmer deve agora interromper sua colaboração militar com Israel, incluindo a revogação do acordo assinado por Sir Nick Carter.”
Chris Doyle, diretor do Conselho para o Entendimento Árabe-Britânico, disse: “Sérias questões surgem de ex-oficiais de defesa que trabalham com empresas de armas em estados que têm um histórico de violações graves do direito internacional.”
Voltando-se para o embargo parcial do Partido Trabalhista sobre as exportações de armas para Israel, Doyle comentou: “Isso também levanta questões de longo prazo sobre se ex-funcionários deveriam ter permissão para trabalhar com empresas de armas em países onde há uma proibição de exportações de armas porque o governo já reconheceu um sério risco de abusos de direitos humanos.”
O especialista em comércio de armas Andrew Feinstein, da Shadow World Investigations, comentou: “Este é um exemplo do que costumava ser chamado de porta giratória – ou agora é conhecido como escritório de plano aberto – entre o estado britânico e as empresas de armas. Isso levanta a questão de quais interesses as figuras políticas e militares mais seniores estão trabalhando: seus próprios interesses materiais ou os interesses da Grã-Bretanha?”
'O sistema está falido'
Segundo as regras do governo que supostamente evitam conflitos de interesse, ex-generais devem informar o Comitê Consultivo sobre Nomeações Comerciais de Whitehall (ACOBA) sobre quaisquer ofertas de emprego que receberem durante dois anos após deixarem o exército.
O general Carter notificou a ACOBA sobre 12 empregos que lhe foram oferecidos desde que deixou o exército em julho de 2022, embora a Exigent não estivesse entre eles.
O General Carter e a Exigent não responderam a um pedido de comentário sobre quando começaram a trabalhar juntos. Uma publicação da empresa no LinkedIn mostra que eles começaram há pelo menos três meses, quando a Exigent disse: “Estamos ansiosos para compartilhar sua experiência, insights e rede incomparáveis com nossos clientes.”
Suas outras ofertas de emprego incluíam funções não remuneradas nas universidades de Harvard e Stanford, além de uma posição de administrador no think tank Royal United Services Institute.
Os cargos remunerados incluíam trabalho de meio período como consultor estratégico para o banco Schroders, além de funções de consultoria na Helsing – uma startup alemã de defesa de IA – e em uma empresa de seguros.
Além disso, Carter passa 30 dias por ano “como parceiro de pensamento de Tony Blair em sua função de presidente executivo” no Instituto Tony Blair para Mudança Global.
E ele é presidente da Equilibrium Gulf Limited, que aconselha o príncipe herdeiro do Bahrein sobre o ministério do interior notoriamente brutal do país autocrático.
Embora ele afirme que nenhuma experiência militar é necessária para a função no Bahrein, os diretores anteriores da Equilibrium incluem outro ex-chefe de defesa, o general David Richards, e o ex-controlador do MI6 no Oriente Médio, Geoffrey Tantum.
Lord Pickles, que supervisiona a ACOBA, reconheceu que há fraquezas no sistema que supostamente regula a "porta giratória" de Whitehall entre cargos governamentais e carreiras corporativas.
Pickles disse sobre a ACOBA no ano passado: “O sistema está quebrado e precisa ser consertado”.
* Phil Miller é o editor do Declassified UK. Ele é o autor de Keenie Meenie: The British Mercenaries Who Got Away With War Crimes. Siga-o no Twitter em @pmillerinfo
Sem comentários:
Enviar um comentário