.jpg)
Tradução do título: Adeus Boris. Não te queremos! Por que continuas agarrado ao poder?
Foi, mas não foi: Boris Johnson sai, mas se apega ao poder
Heather Stewart e Jessica Elgot | The Guardian
Primeiro-ministro anuncia dramaticamente sua intenção de renunciar, mas sinaliza que espera permanecer no cargo nos próximos meses
#Traduzido em português do Brasil
Boris Johnson deixou dramaticamente o cargo de primeiro-ministro depois que uma paralisação em massa de parlamentares finalmente selou seu destino, sinalizando o fim de um dos períodos mais divisivos e turbulentos da política britânica.
Em um discurso fora de Downing Street na quinta-feira que foi tingido de amargura, ele culpou os ministros por se voltarem contra ele, mas não expressou arrependimento nem contrição por seus erros.
O desfecho abrupto deu início a
uma disputa entre os candidatos para assumir o poder
Johnson disse a um gabinete interino recém-reformado na tarde de quinta-feira que nenhuma política importante, decisões fiscais ou outras mudanças de direção seriam feitas antes da transferência para um novo líder.
O dia de drama em Westminster começou com mais ministros de Johnson se demitindo em uma tentativa de forçá-lo a sair – incluindo Michelle Donelan, que havia assumido o cargo de secretária de educação apenas dois dias antes.
Johnson ligou para Graham Brady, presidente do Comitê de 1922, no início da manhã de quinta-feira, e saiu do número 10 na hora do almoço para admitir publicamente que havia perdido o apoio de seu partido.
Seu cargo de primeiro-ministro, que terá durado apenas três anos, foi ofuscado pela catastrófica crise do Covid e marcado por persistentes alegações de desprezo, que levaram à renúncia de dois conselheiros de ética .
Mas em seu discurso, proferido enquanto sua esposa, Carrie, estava por perto segurando sua filha, Johnson chamou a decisão de seus colegas de desalojá-lo de “excêntrica”, sugerindo que eles foram movidos por uma mentalidade de rebanho.
“Nos últimos dias, tentei persuadir meus colegas de que seria excêntrico mudar governos quando estamos entregando tanto e quando temos um mandato tão vasto e quando na verdade estamos apenas alguns pontos atrás nas pesquisas, " ele disse.
“Como vimos em Westminster, o instinto de rebanho é poderoso e, quando o rebanho se move, ele se move.”
Johnson não se desculpou por nenhum dos escândalos auto-infligidos que levaram seu partido a se voltar contra ele, incluindo a contratação de um suposto predador sexual, Chris Pincher, como vice-chefe.
Em vez disso, Johnson destacou o “mandato incrível” que seu partido ganhou nas eleições gerais de 2019 e políticas como o lançamento de vacinas e o acordo do Brexit.
Sua declaração seguiu um impasse extraordinário com seu próprio gabinete. No final da noite de quarta-feira, seus assessores insistiam que ele ficaria e lutaria, apesar de uma delegação de ministros do gabinete instando-o a ir, e dezenas de líderes renunciando
Mas, à medida que as demissões aumentaram para mais de 50 na manhã de quinta-feira, com até Nadhim Zahawi, nomeado chanceler apenas dois dias antes, pedindo publicamente sua saída, Johnson concordou em se afastar. Johnson permanecerá enquanto outro primeiro-ministro for escolhido.
Zahawi preparou uma campanha de liderança bem organizada, aconselhada por um aliado do guru eleitoral Lynton Crosby. Ele assinou uma série de parlamentares para apoiá-lo, incluindo uma contagem significativa daqueles que se demitiram do governo nos últimos dias, em um esforço para demonstrar que ele permaneceu apenas no interesse nacional.
Outros candidatos que ligaram para os deputados ao longo da quinta-feira incluíam Rishi Sunak, o ex-chanceler, e Sajid Javid, o ex-secretário de saúde, que se demitiu na terça-feira.
Mas os parlamentares dizem que outra campanha bem organizada pertence a Tom Tugendhat – agora considerado o favorito dos moderados conservadores, à frente de Jeremy Hunt. Tugendhat montou um comitê diretivo de apoiadores e seus apoiadores incluem o ex-ministro Damian Green e o parlamentar da “parede vermelha” Aaron Bell.
Tugendhat confirmou que se levantaria na noite de quinta-feira, após discussões com aliados para determinar se ele tinha os números para enfrentar um desafio.
O presidente do comitê de relações exteriores do Commons, que nunca serviu no governo, disse que ofereceria ao partido um “começo limpo”.
Escrevendo no Daily Telegraph, ele disse: “Estou reunindo uma ampla coalizão de colegas que trará novas energias e ideias ao governo e, finalmente, para colmatar a divisão do Brexit que dominou nossa história recente.
“Já servi antes – nas forças armadas e agora no parlamento. Agora espero responder ao chamado mais uma vez como primeiro-ministro. É hora de um começo limpo. É hora de renovação.”
A procuradora-geral, Suella Braverman, cuja campanha será dirigida por seu ex-secretário particular parlamentar, Jason McCartney, se reuniu com parlamentares do grupo de direita Common Sense para ganhar o manto do verdadeiro Brexiter na disputa – que seus apoiadores dizem que ela tentará roubar de Sunak.
Grant Shapps aparentemente entrou na corrida por meio de uma aparição de seu ministro Robert Courts no Newsnight da BBC.
“Por causa dos desafios que o país tem, porque ainda estamos saindo da pandemia e dos problemas de custo de vida, acho que precisamos de alguém que tenha experiência e alguém capaz de fazer campanha e entregar”, disse Courts.
“Alguém como Grant Shapps, meu chefe, já o vi trabalhar de perto e acho que ele fez um excelente trabalho.”
Johnson permanecerá no cargo até que o partido escolha um novo líder – um processo que o Comitê de 1922 espera concluir o mais rápido possível. No pódio do lado de fora de Downing Street, Johnson disse que estava “triste por desistir do melhor emprego do mundo”, mas “são os intervalos”.
O primeiro-ministro foi fotografado abraçando sua família dentro do nº 10 após seu discurso, carregando seu filho Wilfred enquanto beijava Carrie, que estava segurando sua filha de nove meses, Romy.
O ex-primeiro-ministro Sir John Major interveio para pedir a remoção imediata de Johnson – mas vários conservadores moderados, incluindo Greg Clark e Robert Buckland, concordaram em servir em um gabinete interino, ajudando a convencer os parlamentares a permitir que Johnson permanecesse no cargo.
O líder trabalhista, Keir Starmer, disse que seu partido apresentará uma moção de desconfiança ao governo na Câmara dos Comuns se Johnson não se afastar imediatamente.
“Ele precisa ir; ele não pode se agarrar dessa maneira. Seu próprio partido decidiu agora que ele não está apto para ser primeiro-ministro. Eles não podem agora infligi-lo ao país pelos próximos meses”, disse ele.
“Se eles não se livrarem dele, então os trabalhistas vão intensificar, no interesse nacional, e trazer um voto de desconfiança, porque não podemos continuar com este primeiro-ministro agarrado nos próximos meses e meses. ”
A expectativa é que a proposta seja votada na próxima semana. É quase certo que o governo vencerá, dada a confortável maioria dos conservadores – mas os trabalhistas esperam obter capital político forçando os parlamentares a apoiarem Johnson nos lobbies eleitorais.
A remodelação do gabinete foi realizada na última hora antes do discurso de renúncia de Johnson , com James Cleverly assumindo o cargo de secretário de educação e o fiel de longa data Kit Malthouse tornando-se chanceler do ducado de Lancaster.
Buckland será o secretário galês, e Clark assumirá o trabalho de subir de nível, substituindo Michael Gove, que foi demitido impiedosamente por Johnson na noite de quarta-feira enquanto lutava para salvar seu cargo de primeiro-ministro.
O novo gabinete se reuniu na tarde de quinta-feira. Uma leitura oficial disse que Johnson “deixou claro que o governo não buscaria implementar novas políticas ou fazer grandes mudanças de direção, mas se concentraria em cumprir a agenda na qual o governo foi eleito. Ele disse que as principais decisões fiscais devem ser deixadas para o próximo primeiro-ministro.”
Mais doze nomeações juniores foram anunciadas na quinta-feira, com alguns dos que se demitiram no início da semana aceitando seus antigos empregos de volta. Estes incluíam o ministro da juventude Will Quince, que se demitiu depois de ser enviado para enfrentar a mídia com informações falsas sobre o que Johnson sabia do passado de Pincher.
Mesmo os membros do governo ficaram surpresos com a velocidade do fim de Johnson, após meses de escândalos que minam o moral, incluindo o Partygate e a tentativa fracassada de proteger o parlamentar de bancada Owen Paterson, que se envolveu em lobby pago.
Um alertou que se Johnson não concordasse em ir, ele corria o risco de “tornar-se Trumpiano”.
Sem comentários:
Enviar um comentário