sexta-feira, 27 de janeiro de 2023

Reportando corrupção em tempos de guerra: o dilema dos jornalistas ucranianos

Enfrentamos uma tensão contínua entre responsabilizar o governo e não querer que o inimigo nos prejudique explorando más notícias.

Veronika Melkozerova | Politico.eu | # Traduzido em português do Brasil

Quando um grande escândalo de corrupção estourou na Ucrânia no fim de semana passado, os repórteres enfrentaram um dilema excruciante entre o dever profissional e o patriotismo. O primeiro pensamento que me veio à mente foi: “Devo escrever sobre isso para estrangeiros? Isso fará com que eles parem de nos apoiar?”

Não havia dúvida da gravidade dos casos que irrompiam na esfera pública. Eles atingem o cerne da economia de guerra. Em um caso, os investigadores estavam examinando se o vice-ministro da infraestrutura havia lucrado com um acordo para fornecer geradores elétricos a um preço inflacionado, enquanto o ministério da defesa estava sendo investigado por um contrato superfaturado para fornecer alimentos e serviços de bufê às tropas.

Grandes histórias, mas em um sinal de nossos tempos de vida ou morte na Ucrânia, até mesmo meu colega Yuriy Nikolov, que conseguiu o furo do contrato militar inflado, admitiu que fez tudo o que pôde para não publicar sua investigação. Ele levou suas descobertas a funcionários públicos na esperança de que eles pudessem resolver o problema, antes de finalmente se sentir compelido a publicá-lo no site do ZN.UA.

Conseguir um furo jornalístico que choca seu país, obriga seu governo a iniciar investigações e reformar as aquisições militares e provoca a renúncia de altos funcionários é normalmente algo que deixa outros jornalistas com inveja. Mas entendo perfeitamente como Nikolov se sente sobre querer se conter quando sua nação está em guerra. A Rússia (e outros críticos da Ucrânia no exterior) estão, afinal, procurando aproveitar qualquer oportunidade para minar a confiança em nossas autoridades.

Um jornalista deve ficar um pouco distante da situação que cobre. Ajuda a permanecer imparcial e a se ater aos fatos, não às emoções. Mas e se ficar imparcial for impossível, já que você tem que cobrir a invasão do seu próprio país? Naturalmente, você deve continuar responsabilizando seu governo, mas também está dolorosamente ciente de que o inimigo está lá fora, procurando explorar qualquer oportunidade para minar a fé na liderança e minar a segurança nacional.

É exatamente com isso que os jornalistas ucranianos têm de lidar todos os dias. Nos primeiros seis meses da invasão, jornalistas e vigilantes ucranianos decidiram fazer uma pausa em suas críticas públicas ao governo ucraniano e se concentrar em documentar os crimes de guerra russos. 

Mas isso saiu pela culatra.  

“Essa pausa levou a uma rápida perda de responsabilidade para muitas autoridades ucranianas”, escreveu Mykhailo Tkach, um dos principais jornalistas investigativos da Ucrânia, em uma coluna para o Ukrainska Pravda.

Suas investigações sobre oficiais ucranianos que deixaram o país durante a guerra para férias luxuosas na Europa levaram o presidente Volodymyr Zelenskyy a impor a proibição de viagens de oficiais ao exterior durante a guerra por questões não relacionadas ao trabalho. Também provocou a demissão do poderoso procurador-geral adjunto.

O governo ucraniano foi forçado a reagir à corrupção e fazer uma grande remodelação quase imediatamente. Isso aconteceria se os jornalistas ucranianos decidissem aguardar suas descobertas até a vitória? Eu duvido.

Ainda é doloroso quando você tem que escrever sobre os fracassos dos funcionários de seu próprio governo quando forças inimigas esmagadoras estão tentando apagar sua nação do planeta, usando todas as oportunidades que podem ter para abalar a fé de seus parceiros internacionais? Claro que é.

Mas, neste caso, havia definitivamente espaço para otimismo. As coisas estão mudando na Ucrânia. O governo teve que reagir muito rapidamente, sob intensa pressão da sociedade civil e da imprensa independente. Memes e postagens nas redes sociais imediatamente apareceram, zombando da promessa do governo de comprar ovos a preços massivamente inflacionados. Por fim, o vice-ministro da infraestrutura foi demitido e o vice-ministro da defesa renunciou.

Esta resposta rápida foi elogiada pela Comissão Europeia e mostrou o quão longe estamos da Rússia, onde as autoridades perseguem não os funcionários acusados ​​de corrupção, mas os jornalistas que a denunciam.

Como disse Tkach, muitos acreditam que a guerra com o inimigo interno começará imediatamente após a vitória sobre o externo.

No entanto, não podemos esperar tanto tempo. É importante entender que quanto mais cedo vencermos a batalha contra o inimigo interno - a corrupção de alto nível - mais cedo venceremos a guerra contra a Rússia.

 “Destruir a corrupção significa conseguir fundos adicionais para a capacidade de defesa do país. E isso significa mais vidas militares e civis salvas”,  disse Tkach.

Sem comentários:

Mais lidas da semana