Taxas de juros mais baixas e retornos de longo prazo que correspondam ao ritmo do progresso social subjacente são essenciais para o financiamento do desenvolvimento bem-sucedido, escreve Jeffrey Sachs.
Jeffrey D. Sachs* | The New World Economy | # Traduzido em português do Brasil
A chave para o desenvolvimento econômico e o fim da pobreza é o investimento. As nações alcançam a prosperidade investindo em quatro prioridades.
O mais importante é investir nas pessoas, por meio de educação e saúde de qualidade. O próximo é infraestrutura, como eletricidade, água potável, redes digitais e transporte público.
O terceiro é o capital natural, protegendo a natureza. O quarto é o investimento empresarial. A chave é o financiamento: mobilizar os fundos para investir na escala e na velocidade necessárias.
Em princípio, o mundo deveria operar como um sistema interconectado. Os países ricos, com altos níveis de educação, saúde, infra-estrutura e capital empresarial, devem fornecer amplo financiamento aos países pobres, que devem construir urgentemente seu capital humano, infra-estrutural, natural e empresarial.
O dinheiro deve fluir dos países ricos para os pobres. À medida que os países de mercados emergentes se tornassem mais ricos, os lucros e os juros fluiriam de volta para os países ricos como retorno de seus investimentos.
Essa é uma proposta ganha-ganha. Tanto os países ricos quanto os pobres se beneficiam. Os países pobres ficam mais ricos; os países ricos obtêm retornos mais elevados do que teriam se investissem apenas em suas próprias economias.
Estranhamente, as finanças internacionais não funcionam dessa maneira. Os países ricos investem principalmente em economias ricas. Os países mais pobres recebem apenas uma gota de fundos, não o suficiente para sair da pobreza. A metade mais pobre do mundo (países de renda baixa e média-baixa) produz atualmente cerca de US$ 10 trilhões por ano, enquanto a metade mais rica do mundo (países de renda alta e renda média-alta) produz cerca de US$ 90 trilhões.
O financiamento da metade mais
rica para a metade mais pobre deve ser talvez de US$