Há quase 80 anos, o mundo comprometeu-se a não permitir que os horrores do Holocausto se repetissem. E, no entanto, estão a repetir-se hoje em Gaza.
Afaf Al-Najjar* | Al Jazeera | # Traduzido em português do Brasil
Na semana passada, ultrapassámos a marca dos 100 dias do último episódio de agressão de Israel contra o povo de Gaza. Foi um marco deprimente a se considerar. Cem dias de palestinianos a serem impiedosamente exterminados de todas as formas brutais: as bombas israelitas despedaçando-os, as balas israelitas perfurando-lhes os crânios e o cerco imposto por Israel matando-os à fome ou matando-os através de infecções que de outra forma seriam tratáveis.
Cem dias em que os países que disseram “nunca mais” há quase 80 anos nada fizeram para impedir o nosso extermínio. Cem dias em que implorámos, as organizações humanitárias imploraram, as Nações Unidas imploraram e as pessoas nas ruas de todo o mundo imploraram, mas fomos todos ignorados.
Talvez não devêssemos ficar surpresos com o silêncio. Afinal de contas, permitiu-se que a ocupação brutal e ilegal de Israel continuasse durante décadas até bater todos os recordes e se tornar a mais duradoura da história moderna.
Ao longo deste tempo, o Estado ocupante israelita, os seus governos e o exército controlaram praticamente todos os aspectos da vida palestiniana: política, económica, social e – podem não acreditar, mas – a vida amorosa também.
Israel tem-nos dito o que podemos comer, o que podemos beber, o que podemos comprar, onde podemos ir, onde podemos viajar, onde podemos viver, onde podemos cultivar, onde podemos pastar o nosso gado, onde podemos peixes, onde podemos ir à escola, onde podemos obter serviços de saúde (se houver) e, sim, por quem podemos nos apaixonar, casar e estabelecer um acordo.
Israel até tentou nos dizer quem somos como nação. Disse aos palestinos que eles são árabes, muçulmanos, cristãos, drusos ou circassianos, mas não palestinos. Fez tudo e mais alguma coisa para romper o tecido social palestiniano.
Israel também semeou persistentemente divisões entre as forças políticas na Palestina; nos últimos 15 anos, garantiu que qualquer mediação que procurasse um governo de unidade entre os dois maiores partidos palestinianos, o Hamas e o Fatah, falhasse. A desunião política causou imensos danos à comunidade palestiniana, conduzindo em última análise a conflitos e fraquezas internas.
Israel também garantiu que continuássemos pobres e vulneráveis, não só através da contínua expropriação – roubo de terras, expulsões e demolições de casas – mas também através da dependência económica.
Manteve propositadamente a economia palestiniana à beira do colapso, sufocando a actividade económica e os negócios privados. Isto resultou em elevadas taxas de desemprego e forçou muitos palestinianos a trabalhar para os ocupantes – por vezes até em colonatos judaicos ilegais, literalmente construídos nas suas terras roubadas.
Israel também tem minado consistentemente a agricultura palestiniana – tradicionalmente um dos sectores económicos mais fortes da Palestina. O acesso restrito à terra e aos recursos hídricos levou a uma redução dramática da produção agrícola palestiniana, perturbando fundamentalmente os meios de subsistência tradicionais.
Em Gaza, a devastação económica foi ainda pior, graças ao bloqueio de 17 anos imposto por Israel. Restringiu severamente as importações e exportações, matando efectivamente a maior parte do comércio com o mundo exterior e destruindo os sectores industrial e agrícola. Israel até contou as calorias dos alimentos que permitia entrar em Gaza para garantir que mal teríamos o suficiente para sobreviver.
Quando resistimos – pacificamente ou não – a ocupação israelita não demonstrou piedade. Matou, mutilou, prendeu, torturou e puniu coletivamente.
Na agressão em curso contra a Faixa de Gaza, este esforço para dizimar o povo palestiniano assumiu proporções genocidas.
Em 100 dias, nos campos de extermínio de Gaza, Israel conseguiu massacrar pelo menos 31 mil palestinianos – 23 mil que foram oficialmente contados e pelo menos 8 mil que não o puderam ser porque os seus corpos ainda estão sob os escombros, sem ninguém para os tirar.
O resto de nós, que sobrevivemos, enfrentamos a combinação mortal de medo, fome e sede sob o bombardeamento indiscriminado e o cerco total de Israel.
Nos últimos 100 dias, a ocupação israelita negou a entrada de alimentos, água e medicamentos na Faixa de Gaza. Não só isso, mas os ataques aéreos israelitas têm como alvo todas as fontes de vida. Desde poços de água e estações de tratamento de água até padarias, quintas, geradores de electricidade e painéis solares, Israel tem visado sistematicamente todos os meios de ajuda ao povo de Gaza.
É importante notar que a ajuda que chega à Faixa de Gaza neste momento não consegue cobrir as necessidades, mesmo de uma pequena proporção da população. As pessoas ficaram tão desesperadas devido à fome e à sede que os camiões de ajuda que chegam são por vezes atacados e saqueados. Estes bens são então vendidos nas ruas por três a cinco vezes o preço normal e, portanto, nunca chegam aos mais vulneráveis que deles necessitam desesperadamente.
Este é, obviamente, um dos resultados pretendidos do cerco. Outro foi delineado pelo membro do Knesset Tali Gottlieb em outubro.
“Sem fome e sede entre a população de Gaza, não poderemos recrutar colaboradores, não poderemos recrutar inteligência, não poderemos subornar pessoas, com comida, bebida, medicamentos, para obter inteligência”, disse ela, demonstrando o quão encorajadas as autoridades israelitas se tornaram ao exibirem os seus objectivos genocidas em público e quão seguras se sentem na sua impunidade garantida pelo apoio dos Estados Unidos.
Para ajudar no processo de “obtenção de informações”, as forças de ocupação israelitas lançaram regularmente panfletos do céu, oferecendo aos palestinianos comida, medicamentos e segurança em troca de “cooperação”.
Mas há outro objectivo ainda mais sinistro que Israel persegue. A imprevisibilidade e a dureza da vida quotidiana em Gaza estão a produzir uma sensação de desamparo e desespero. Muitos palestinos, especialmente crianças, sofrem de depressão, ansiedade e distúrbios de estresse; muitos não haviam se curado de traumas de agressões passadas antes desta começar. Israel não quer apenas quebrar e destruir os nossos corpos; quer quebrar e destruir nossas mentes e almas.
Se nos aprofundarmos um pouco na história, descobriremos que essas táticas brutais já foram usadas antes. Os ancestrais de parte da população israelense vivenciaram-nos durante o Holocausto.
Na década de 1940, os judeus de toda a Europa foram forçados a viver em guetos e campos de concentração, onde enfrentaram fome, abusos e morte em massa. Os nazistas usaram a fome como método de controle e desumanização. A constante ameaça de violência, deportação e morte destruiu corpos e almas.
As histórias que ouvimos sobre os guetos e campos de concentração ecoam hoje em Gaza, onde 2,3 milhões de nós estamos amontoados em áreas cada vez menores e forçados a suportar condições inabitáveis. Quando você coloca lado a lado os relatos das atrocidades que ambos os povos enfrentaram, você verá que a história está se repetindo, só que desta vez o mundo inteiro está assistindo e não está fazendo nada para impedi-la.
O voto solene de “nunca mais”, nascido das cinzas do Holocausto, pretendia evitar a repetição dos seus horrores. O compromisso gravado na consciência colectiva do mundo foi uma promessa aos povos vulneráveis em todo o mundo de que seriam protegidos, de que os seus algozes seriam detidos.
No entanto, quando voltamos o nosso olhar para a luta palestiniana em curso, esta promessa soa vazia. As sombras das atrocidades do passado permanecem nas experiências actuais do povo palestiniano.
Ainda assim, ao assinalarmos 100 dias de massacre implacável, houve uma centelha de esperança. A África do Sul defendeu o princípio do “nunca mais” e levou o Estado de Israel a tribunal, acusando-o – diante dos olhos de todo o mundo – de cometer genocídio. A África do Sul tem o nosso eterno amor e gratidão por defender o que é certo, por nos dar esperança quando caímos no desespero.
Nestes tempos sombrios, “nunca mais” não pode permanecer uma mera frase de recordação; deve se tornar um apelo à ação. O mundo deve cumprir o seu compromisso de defender a dignidade e os direitos de todas as pessoas, em todos os cantos do mundo, e evitar que ocorra mais um genocídio.
* Jornalista palestina de Gaza. Afaf Al-Najjar é uma estudante palestina, ativista e jornalista independente da Faixa de Gaza.
Sem comentários:
Enviar um comentário