Mentiras de Israel: Não, Esmail Qaani não está morto nem acorrentado

Na semana passada, o líder da Força Quds do Irã, Esmail Qaani, tornou-se alvo de uma campanha de propaganda coordenada por veículos de mídia ocidentais, israelenses e árabes. Mas com sua aparição pública surpresa hoje (15.10), o foco agora muda para os representantes da mídia israelense que inventaram um monte de mentiras.

Fereshteh Sadeghi | The Cradle | opinião | # Traduzido em português do Brasil

Após semanas de rumores e relatos especulativos de que Esmail Qaani, chefe da Força Quds da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã (IRGCQF), havia sido morto no bombardeio israelense de Beirute no mês passado — que custou a vida do secretário-geral do Hezbollah,  Hassan Nasrallah — a televisão estatal iraniana  abafou os rumores  ao exibir imagens de Qaani no Aeroporto Internacional Mehrabad, em Teerã.

O comandante da Força Quds estava presente para a repatriação do corpo do General Abbas Nilforushan do IRGC, que havia sido assassinado nos ataques aéreos de Beirute. Qaani, que parecia estar com boa saúde, também  compareceu  ao cortejo fúnebre de Nilforushan, que começou na Praça Imam Hossein, no centro de Teerã.

Os confrontos entre o Irã e Israel, que estavam fervendo após  os ataques retaliatórios de mísseis e drones do Irã em 13 de abril  em territórios ocupados por Israel, ressurgiram após os assassinatos de Nasrallah e Nilforushan – assim como o assassinato anterior do chefe do gabinete político do Hamas,  Ismail Haniyeh,  em Teerã. Em resposta, o Irã lançou uma segunda  barragem de mísseis , mais destrutiva  , visando Israel em 1º de outubro.

O mundo prendeu a respiração quando o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu ameaçou uma dura retaliação pelo ataque com mísseis iranianos. Duas semanas depois, no entanto, as ameaças de Israel continuam sem cumprimento, embora os últimos relatórios sugiram que as autoridades israelenses chegaram a um  acordo total com os EUA  sobre “o método, o momento e a força” de seu esperado ataque contra o Irã.

Nesse ínterim, o governo israelense e seus aliados recorreram à guerra psicológica, com uma campanha de mídia destinada a manchar a reputação de Qaani e da IRGCQF do Irã.

Qaani: Desaparecido, morto, ferido ou colaborador?

Em 3 de outubro, Israel lançou bombas destruidoras de bunkers de fabricação americana   em áreas residenciais no subúrbio ao sul de Beirute, Dahiyeh. Vários meios de comunicação, tanto  ocidentais  quanto  árabes , relataram que o provável sucessor de Nasrallah, Hashem Safieddine, era o alvo. Eles também especularam que Qaani havia sido morto no ataque, embora as forças israelenses  negassem  conhecimento da presença de Qaani.

Teerã e o IRGC permaneceram em segredo sobre o paradeiro de seu principal general, compreensivelmente, dado o histórico de Tel Aviv de assassinar altos oficiais do Eixo da Resistência. Após dois dias de reportagens especulativas, a agência de notícias Reuters  citou  dois oficiais iranianos dizendo: "O Irã perdeu contatos com o chefe da Força Quds desde o ataque a Beirute".

Qaani foi visto pela última vez em 29 de setembro no  escritório do Hezbollah  em Teerã, onde ele prestou condolências a Nasrallah. À medida que as alegações da mídia sobre ele morto ou ferido aumentavam, o vice-chefe das coordenações do IRGC e ex-embaixador iraniano em Bagdá, Iraj Masjedi, se apresentou para rejeitar os rumores,  dizendo : "Qaani não é nem martirizado nem ferido. Ele está seguro e saudável, desempenhando suas funções normais."

Em 7 de outubro, a mídia iraniana divulgou uma mensagem de Qaani durante um evento para comemorar o primeiro aniversário da Operação Inundação de Al-Aqsa, relatando também  que o comandante da Força Quds não pôde estar presente na cerimônia especial em Teerã "devido à sua presença em outra reunião".

Isso desencadeou mais uma rodada de especulações sobre o estado físico de Qaani – nem a declaração de Masjedi nem a mensagem de Qaani foram suficientes para reprimir os rumores da mídia. Em resposta, outro general e conselheiro militar do IRGC  revelou  que “Qaani receberá em breve a medalha da Ordem de Fat'h [Conquista] de Primeira Classe do Líder Supremo, Aiatolá Ali Khamenei”.

Um ataque coordenado da mídia ao Eixo da Resistência

Apesar de todas as garantias oficiais, os rumores continuaram a circular. Mas com garantias de que Qaani estava vivo, as especulações assumiram um tom completamente diferente.

Em 10 de outubro, o Middle East Eye (MEE), sediado em Londres e financiado pelo Catar,   publicou uma reportagem explosiva, citando diversas fontes de alto escalão, de que Qaani estava  em prisão domiciliar  e sendo interrogado por suspeitas de que ele havia desempenhado um papel na exposição da localização de Nasrallah às forças israelenses:

Dez fontes em Teerã, Beirute e Bagdá, incluindo figuras xiitas de alto escalão e fontes próximas ao Hezbollah e ao IRGC, disseram ao MEE que até mesmo Qaani, um dos generais mais graduados do Irã, e sua equipe estão presos enquanto os investigadores buscam respostas.

A Sky News Arabia seguiu o exemplo, alegando que Qaani havia  sofrido um ataque cardíaco  durante interrogatório por supostamente colaborar com Israel.

Em seguida, o meio de comunicação de oposição iraniano  Iran International  cobriu as alegações feitas por seus colegas do Catar e dos Emirados em três idiomas: farsi, inglês e  árabe .

 Estabelecido em 2017, o Iran International,  sediado em Londres, é conhecido por ter sido financiado por uma  empresa de mídia  com ligações ao príncipe herdeiro da Arábia Saudita, Mohammed bin Salman. Acredita-se que, na esteira do  acordo de normalização mediado pela China  entre o Irã e a Arábia Saudita no ano passado, a gestão do canal foi  entregue a Israel .

Nem o Ministério das Relações Exteriores iraniano nem o IRGC acharam adequado responder às alegações do MEE e da Sky News Arabia. Em vez disso,  a Tasnim , uma agência de notícias com conexões próximas ao IRGC, foi deixada para  zombar  dos relatórios bizarros, observando que “20 fontes informadas rejeitaram fundamentalmente as alegações das 10 fontes do MEE, como mentiras”.

Estratégia para semear a discórdia na resistência

Em apenas sete dias, as reportagens da mídia sobre Qaani passaram de especulações sobre seu assassinato ou ferimento em um bombardeio israelense a manchá-lo como um traidor de alto nível que vendeu Nasrallah e a resistência a agentes inimigos.

A enxurrada de reportagens na grande mídia levanta questões sobre o porquê de tanta atenção estar voltada para um comandante que raramente está sob os holofotes, que é frequentemente caracterizado como "um homem nas sombras" e   o sucessor de menor destaque de Qassem Soleimani .

As especulações da mídia sobre o paradeiro e os crimes de Qaani pareciam ser parte de uma campanha orquestrada e multifacetada para minar a reputação do IRGC, causar paranoia e semear suspeitas dentro do Eixo de Resistência da região.

Meios de comunicação do Golfo afiliados ao Catar e aos Emirados Árabes Unidos espalharam os rumores,  a Iran International  e  a Alhurra , de propriedade dos EUA,  acrescentaram comentários a esses rumores, e  a Al Arabiya , da Arábia Saudita,  exibiu um  documentário  alegando envolvimento do Hezbollah no assassinato do ex-primeiro-ministro libanês Rafic al-Hariri.

O objetivo mais amplo parece ser uma tentativa de enfraquecer a coalizão de forças anti-Israel lideradas pelo Irã, Hezbollah e seus aliados. Como Abbas Golrou, um membro do Comitê de Segurança Nacional e Relações Exteriores do Irã, explica ao  The Cradle :

Uma das estratégias do inimigo é semear a discórdia dentro do Eixo da Resistência, bem como na opinião pública que apoiou a rede da Resistência... esses rumores são espalhados principalmente nas mídias sociais e online, mas não se deve dar atenção a eles.

A firme diplomacia e a solidariedade regional de Teerão prevalecem

Uma explicação plausível para essa forte campanha midiática pode estar relacionada ao  severo aviso  que Teerã emitiu ao Catar, aos Emirados Árabes Unidos e à Arábia Saudita sobre um possível ataque israelense ao Irã.

Assim como em confrontos iranianos anteriores com um inimigo — notadamente, a retaliação com mísseis balísticos de Teerã contra bases militares dos EUA no Iraque após o assassinato do comandante da IRGCQF, Qassem Soleimani — o Irã deixou claro novamente para seus vizinhos que qualquer ação colaborativa de um estado do Golfo Pérsico para permitir que o inimigo use o espaço aéreo ou bases militares será considerada um ato direto de agressão contra o Irã.

Embora os governos de Doha, Riad e Abu Dhabi possam ter cedido aos avisos e exigências iranianas e até mesmo se juntado aos EUA no trabalho para  impedir que Israel bombardeie  as instalações petrolíferas iranianas, seus meios de comunicação foram direto para a jugular do Irã — seu aparato de segurança — por meio do que parece ser uma campanha coordenada de mídia, usando rumores, mentiras e desinformação como suas armas principais.

O envio de Teerã do Ministro das Relações Exteriores  Abbas Araghchi  e do Presidente do Parlamento Mohammad-Baqer Ghalibaf para Beirute, em meio à agressiva campanha de bombardeios de Israel, foi uma demonstração significativa do comprometimento do Irã com seus aliados no Líbano, Iraque, Iêmen e Gaza.

Nos níveis mais altos, os oficiais do Eixo, em atos e palavras, permanecem firmes em seu comprometimento com a Unidade de Frentes e frequentemente alertam sobre a guerra psicológica do inimigo para desestabilizar suas fileiras e apoiadores.

O frenesi da mídia Qaani foi um erro de cálculo, no entanto. Esses veículos perderam reputações por algo tão facilmente provado errado, que é exatamente o que aconteceu quando o comandante da Força Quds apareceu em Teerã hoje, parecendo fisicamente em forma e sem nenhuma algema à vista.