# Publicado em português do Brasil
As bombas caem enquanto visito a linha de frente de Idlib e testemunhei as atrocidades cometidas contra civis pelo terror apoiado pela OTAN
Crianças estão sendo mortas, casas estão sendo bombardeadas e campos queimados, geralmente por terroristas afiliados à Al-Qaeda armados com armas feitas nos Estados Unidos ou pela artilharia turca. Onde está o clamor no Ocidente contra esses crimes de guerra?
O secretário-geral da ONU,
Antonio Guterres, comemorou a extensão de uma passagem de fronteira
“humanitária”
Em 15 de julho, visitei Jurin,
uma vila ao norte da governadoria de Hama e a apenas
Chegamos por volta das 9h com o estrondo de morteiros e foguetes da montanha Jabal az Zawiya , que está sob controle de grupos armados apoiados pela Turquia . Jurin está nas planícies de Al Ghab, no sopé de duas cadeias de montanhas e é um alvo fácil para as posições terroristas elevadas, ocupando Jabal az Zawiya.
Em 20 de junho, uma criança de três anos, Massa Akram Saleh, foi assassinada pelos grupos armados que visavam a casa de sua família, ferindo seu pai e irmão, Akram Saleh, de cinco anos, cujo corpo foi lacerado por estilhaços. Massa foi levado às pressas para o hospital Al Sqeilbiyyeh, uma viagem de uma hora, mas morreu depois. Seu irmão e seu pai ainda estão recebendo tratamento. O avô de Massa me disse:
Se fosse um filho dos militantes, a ONU teria feito um grande caso disso. Centenas de crianças morreram em nossa área, mas é como se ninguém tivesse morrido ”
O avô descreve um dilúvio diário de ataques de grupos armados assistidos pela Turquia, visando o triângulo de Jurin, Al Safafeh e Zkereh. Ele implora às forças sírias que empurrem os militantes pelo menos até a rodovia M4 e para longe da região, para pôr fim à agressão incessante.
Esta é uma agressão que aparentemente não vale a pena mencionar nos relatórios da ONU sobre a atividade “humanitária” transfronteiriça. Ele agradece ao Exército Árabe Sírio por fazer tudo o que pode para manter os grupos extremistas sob controle.
Enquanto o avô está falando comigo, uma mãe carregando um bebê , abraçando seus filhos, está se encolhendo e chorando ao fundo enquanto as conchas continuam a cair. Ao lado dela está a avó de Massa, que não consegue se mover sem seu andador.
Uma bomba atingiu a parede externa da casa pouco antes de chegarmos, outra explodiu uma cratera de dois metros no jardim atrás da casa da família. Um terceiro explodiu a cinco metros de onde eu estava enquanto entrevistava um segundo membro da família, Ghaith Ghazi Saleh. Ele me disse :
Estamos sendo atacados
diariamente por projéteis da montanha Az Zawiya. Nos últimos dois ou três
anos vimos comboios turcos chegando à área a não mais de
Saleh me informou que os grupos armados têm como alvo escolas, áreas residenciais e infraestrutura civil. Eles até fizeram um cortejo fúnebre e uma reunião de condolências há dois anos, de acordo com Saleh. Ele descreve a destruição da terra pelos turcos e por grupos armados. Saleh fala sobre a intensificação da agressão de militantes contra corredores humanitários russos / sírios , que são um esforço para permitir que civis sírios escapem com segurança da ocupação armada do noroeste da Síria.
Isso é algo que eu já havia testemunhado em Aleppo e Ghouta Oriental enquanto os civis tentavam fugir para a segurança dos pontos de coleta humanitária do Exército Árabe Sírio, eles foram cruelmente bombardeados ou alvejados pelos grupos extremistas ocupantes, furiosos porque seus escudos humanos os escapavam.
ARMAS FABRICADAS NOS EUA NAS MÃOS DE AFILIADOS DA AL QAEDA
Não é segredo que a operação Timber Sycamore da CIA forneceu armas fabricadas pelos EUA a grupos extremistas “moderados” que misteriosamente acabaram nas mãos de grupos terroristas como o ISIS e a Al Qaeda .
Armas que incluíam os mísseis anti-tanque TOW que são amplamente usados pelos grupos armados Idlib contra alvos civis, o que é um crime de guerra inegável, de acordo com a jornalista investigativa Dilyana Gaytandzhieva , que se especializou em descobrir o comércio ilegal de armas na Síria.
Na última investigação de Gaytandzhieva , ela revela que o Pentágono está “comprando US $ 2,8 bilhões em armas para zonas de conflito em todo o mundo. A maioria das armas é destinada à Síria. ” Vídeos e imagens divulgados pelos grupos armados mostram claramente que Hayat Tahrir As Sham (HTS), um ramo da Al Qaeda, recebeu mísseis TOW dos EUA em Idlib.
Durante minha visita a Jurin, fui
mostrada uma série de armas que haviam sido usadas contra a infraestrutura
civil e áreas residenciais. Eles incluíam um projétil de artilharia do
Exército turco de
Isso deve levantar a questão - como essas armas entram em Idlib? A jornalista da Press TV, Serena Shim , revelou em 2013 que caminhões de ajuda “humanitária” do Programa Mundial de Alimentos (PMA) estavam sendo usados para contrabandear terroristas do ISIS e armas para a Síria através das passagens da fronteira turca.
Pouco depois de Shim relatar essa
atividade nefasta, ela morreu em um suspeito acidente de carro após ser
ameaçada pelas autoridades turcas. O PMA, ganhador do Prêmio Nobel da Paz em 2020 , ainda está
presente e está envolvido
Em 2021, as passagens de fronteira oficiais foram reduzidas a uma, Bab Al Hawa. Uma declaração russa de um representante da ONU nos informa que:
A ONU ainda não tem presença na zona de redução da escalada de Idlib, que é controlada por terroristas e combatentes internacionais. Não é segredo que os grupos terroristas controlam certas áreas da zona de desaceleração e usam a ajuda humanitária da ONU como uma ferramenta para exercer pressão sobre [a] população civil e lucrar abertamente com essas entregas ”.
Em maio, Sedat Peker, um gângster e ex-assessor do presidente turco Recep Erdogan expôs o tráfico de armas e veículos da Turquia para a Al Qaeda por um empreiteiro chamado SADAT, dirigido pelo ex-conselheiro militar de Erdogan.
QUEM CONTROLA O BAB AL HAWA?
De acordo com um artigo
do Al
Monitor em maio de 2020, o HTS apreende pelo menos 10% da ajuda
'humanitária' que entra
Os senhores da guerra HTS ganham cerca de US $ 130 milhões por mês com essa comercialização criminosa de recursos sírios e "ajuda" da ONU, enquanto impõem pesados impostos e "taxas alfandegárias" aos civis para complementar sua minguante ajuda estrangeira.
O analista sírio Ibrahim
Mohammad destacou
um relatório de maio
de 2020 no Amjad Media ,
um conhecido meio de comunicação da Frente Nusra (Al Qaeda) que revelou o
estabelecimento de uma "sala de operações unificada" militar
Outros artigos recentes
destacando o verdadeiro propósito da determinação da Coalizão dos EUA
A Turquia está inserida em Idlib para apoiar a Al Qaeda e alvejar civis sírios
Nove meses atrás, um comboio turco entrou em Quqfin, a leste de Jurin, e estabeleceu uma base de observação militar. De acordo com os militares sírios com quem falei em Jurin, esta base está fornecendo vigilância e coordenadas para o HTS, permitindo que eles visem não instalações militares, mas infraestrutura civil, escolas, fazendas e residências.
EYZOUN, ROUBO INDUSTRIAL DE INFRAESTRUTURA SÍRIA
Em maio de 2020, o ex-embaixador da Síria na ONU, Dr. Bashar Al Jaafari , detalhou o roubo patrocinado pela Turquia da maior usina de energia no noroeste da Síria, a usina de Zeyzoun. A usina forneceu eletricidade para a região de Al Ghab, onde Jurin está localizada, Hama, Latakia, Tartous (no litoral) e para Idlib.
A usina foi destruída pelos grupos armados sob controle turco antes de saquear os restos mortais e transportá-los para a Turquia através da passagem “humanitária” Bab Al Hawa. Isso deixou a área de Al Ghab com cortes prolongados de eletricidade que são exacerbados pela ocupação direta e indireta dos recursos petrolíferos sírios no Nordeste pelos EUA. A destruição da infraestrutura civil essencial é, novamente, um crime de guerra.
Vários grupos ocuparam Zeyzoun desde 2015, mas o senhor da guerra dominante ainda é HTS ou Al Qaeda. No entanto, de acordo com uma fonte de campo na época do desmantelamento e destruição, foram os membros do Partido Islâmico do Turquestão (TIP) salafista que trouxeram equipamentos e maquinários de engenharia para Zeyzoun para desmembrar a planta para sucata e receita.
O mesmo grupo havia sido acusado de roubo de transformadores elétricos e safras agrícolas para comercializar e gerar renda, pois seu apoio financeiro havia praticamente se esgotado. A usina era composta por três geradores a gás, cada um com capacidade de 128 megawatts, movidos a gás e combustível. A seguir está um vídeo da demolição final da usina pelo TIP:
Combinados com a ocupação ilegal de recursos de combustível pela Coalizão dos EUA, os danos sofridos pelos setores de eletricidade e energia na Síria e as sanções afetaram de forma devastadora a capacidade do Estado sírio de fornecer eletricidade e energia aos civis. Esta é uma política deliberada da aliança EUA / Reino Unido para punir coletivamente o povo sírio e coagi-lo a se opor ao governo e à Presidência sírios. Só a destruição de Zayzoun precisará de cerca de US $ 450 milhões para ser restaurada.
Os representantes extremistas de
estados membros da OTAN destruíram e saquearam deliberadamente a infraestrutura
síria em todas as regiões que ocuparam, isso não é coincidência. Em outubro
de
Essa tática sádica havia sido empregada anteriormente no Iraque em 1991 e continua hoje com a destruição de redes e estações de energia elétrica pelo ISIS - ações de um grupo terrorista que os EUA capacitaram, equiparam e treinaram, apesar de ser o falso pretexto para os EUA / Reino Unido / Pegada militar da UE no Médio Oriente. É uma parte importante da guerra psicológica que está sendo travada contra o povo sírio para derrubá-lo e forçar uma “mudança de regime”.
POR QUE A RÚSSIA ACEITOU A EXTENSÃO DE 6 MESES PARA O CRUZAMENTO DO BAB AL HAWA?
A Rússia e a Síria historicamente se opuseram à “ajuda” da ONU via Turquia por razões que se tornam óbvias quando se considera os benefícios para a Al Qaeda. Muitos ficaram surpresos com o fato de a Rússia ter aprovado a prorrogação de 6 meses. No entanto, há um relatório "substantivo" prometido do UNSG sobre a transparência do Mecanismo Transfronteiriço que será motivo de preocupação para a Coalizão dos EUA e para a Turquia, já que a Rússia provavelmente estará reunindo evidências para provar que grande parte da ajuda é destinada à Al Qaeda e para sustentar a guerra contra o governo sírio.
Acredito que a Rússia tomou esta decisão para evitar as acusações dos EUA de beligerância após a cúpula de Biden, Putin em Genebra, enquanto esperava garantir que o patrocínio terrorista por países membros da OTAN fosse totalmente exposto e que os envolvidos deveriam ser responsabilizados pelos crimes de guerra resultantes.
Muitos sírios, no entanto, incluindo aqueles que sofrem ataques diários em Jurin e em outras aldeias da linha de frente, considerarão esta decisão política que terá consequências terríveis para suas comunidades. Este é outro exemplo de como esta guerra fomentada externamente e sustentada teve um impacto tão terrível sobre o povo sírio, não deixando ninguém intocado pela tragédia e perdas.
BAB AL HAWA NÃO É UMA LINHA DE VIDA PARA OS CIVIS SÍRIOS DE JURIN
Uma coisa ficou clara em minha recente visita às linhas de frente de batalha de Idlib - a travessia da fronteira de Bab Al Hawa não é a tábua de salvação “humanitária” descrita pelos representantes dos EUA e do Reino Unido e oficiais alinhados na ONU. Para esses civis, representa a ameaça perpétua de morte ou ferimentos, a destruição de seus meios de subsistência e uma vida de privação, derramamento de sangue e medo.
A mídia ocidental ainda está ampliando os supostos “crimes de guerra” das forças sírias e russas que lutam para libertar o território sírio das garras de grupos terroristas que massacrariam os residentes de Jurin em um instante se eles pudessem romper as defesas sírias e russas.
Dois dias depois da minha visita, durante a noite de 17 de julho, onze civis foram feridos pelo bombardeio HTS, incluindo uma criança. Esta é a realidade desta guerra, nunca explorada pelos meios de comunicação alinhados à OTAN e agências “humanitárias” que procuram apenas demonizar o governo sírio e “desaparecer” estes sírios inconvenientes que expõem o vazio moral das suas narrativas sírias.
*Vanessa Beeley é jornalista investigativa independente e fotógrafa. Ela é editora associada da 21st Century Wire.
Sem comentários:
Enviar um comentário