# Publicado em português do Brasil
O confronto ideológico de forças é de antifascistas genuínos no lado de Donbass lutando contra falsos 'antifascistas' em Kiev, os últimos dos quais são fascistas genuínos. Isso faz com que os primeiros mencionados sejam voluntários genuínos, enquanto os segundos são mercenários genuínos, mesmo que o observador desavisado possa considerá-los voluntários ou mercenários.
O presidente Putin expressou seu apoio na sexta-feira à proposta do ministro da Defesa Shoigu de que a Rússia ajude a realocar os voluntários internacionais para Donbass que estão ansiosos para ajudar essas duas repúblicas recém-reconhecidas. De acordo com Shoigu, “O maior número de solicitações, mais de 16.000, veio do Oriente Médio. Acreditamos que devemos atender a esses pedidos, principalmente porque o assunto não diz respeito a dinheiro, mas a um desejo genuíno dessas pessoas. Conhecemos muitos deles; eles nos ajudaram a combater o ISIS no período mais difícil, durante os últimos 10 anos.”
O presidente Putin respondeu dizendo que “sobre a mobilização de mercenários de todo o mundo e enviando-os para a Ucrânia. Podemos ver que os patrocinadores ocidentais da Ucrânia e o regime ucraniano não estão escondendo esse fato. Eles estão fazendo isso abertamente e negligenciando as normas do direito internacional. Então, se você vir que alguns voluntários gostariam de vir e ajudar as pessoas em Donbass, especialmente sem remuneração, então devemos encontrá-los no meio do caminho e ajudá-los a se mudar para a zona de guerra.” Muito previsivelmente, a Western Mainstream Media (MSM) e seus aliados divulgaram os fatos sobre essa proposta.
Alguns descreveram esses voluntários como “ mercenários ”, enquanto o infame russófobo e ex-embaixador dos EUA na Rússia Michael McFaul twittou que este é “outro sinal de desespero de Putin”. Os fatos, no entanto, contradizem esse giro. Estes são voluntários genuínos inspirados pela solidariedade ideológica com o povo de Donbass em sua luta antifascista para apoiar seus irmãos de armas, especialmente na esfera humanitária e na garantia de segurança das “células adormecidas” após o término da fase quente do conflito atual, exatamente como muitos deles fizeram na Síria vis-à-vis o grupo terrorista proibido ISIS.
Em resposta às alegações de McFaul sobre o “desespero de Putin”, não há como negar a assimetria militar entre a Rússia e Kiev, o que acrescenta credibilidade à observação de que o apelo urgente do segundo mencionado por 16.000 “voluntários” para literalmente lutar na linha de frente contra os russos Forças Armadas (RAF) ao longo de sua operação militar especial em curso na Ucrânia representa um verdadeiro desespero. Esses “voluntários” são, portanto, na verdade mais parecidos com mercenários, já que estão entrando na zona de guerra com o propósito expresso de lutar e não ajudar os locais de outras maneiras.
Ninguém deve duvidar de que a Rússia tem mão de obra suficiente para satisfazer as necessidades de sua operação especial. Não precisa de nenhum “mercenário”, mas se voluntários genuínos querem ajudar as Repúblicas do Donbass a reconstruir e garantir sua segurança de forma sustentável depois, então não há nada de imoral em ajudá-los a chegar ao seu destino. Este é especialmente o caso, uma vez que eles estão literalmente se voluntariando, querendo fornecer seus serviços sem pagamento ou qualquer outra forma de compensação. Isso é o oposto dos estrangeiros de Kiev, que supostamente estão recebendo uma coisa ou outra em troca de seus serviços de combate.
Há outra camada que explica a razão pela qual os voluntários do Donbass não são mercenários e são os motivadores ideológicos por trás de sua decisão. Assim como milhares de voluntários se juntaram à Guerra Civil Espanhola ao lado dos republicanos antifascistas, muitos também estão prestes a fazer o mesmo ao lado das repúblicas antifascistas do Donbass. Tudo isso está acontecendo antes do próximo Congresso Internacional Antifascista da Rússia em agosto, cujo anúncio recente pode ter inspirado milhares de pessoas em todo o mundo a expressar interesse em se juntar à luta ideológica lá.
Em contraste, as dimensões ideológicas da chamada “luta” de Kiev são pervertidas, distorcidas e não têm semelhança com a realidade objetiva. Fascistas literais, incluindo aqueles que descaradamente se auto-identificam como tal e ostentam imagens ligadas aos colaboradores genocidas de Hitler na Segunda Guerra Mundial, apresentam-se como os chamados “antifascistas” para os MSM ocidentais liderados pelos EUA. Eles alegam que estão lutando contra o que rotulam falsamente de “fascismo russo”, tudo em uma tentativa de convencer seus patronos a enviar mais mercenários para apoiar sua luta perdida contra a RAF.
Os “antifascistas” autoprocessados da Antifa (que literalmente significa “antifascista”) sempre foram fascistas em espírito, como evidenciado pelos meios violentos que eles costumam empregar para impor seu totalitarismo liberal aos outros. O confronto ideológico de forças é, portanto, de antifascistas genuínos no lado de Donbass lutando contra falsos “antifascistas” em Kiev, os últimos dos quais são fascistas genuínos. Isso faz com que os primeiros mencionados sejam voluntários genuínos, enquanto os segundos são mercenários genuínos, mesmo que o observador desavisado possa considerá-los voluntários ou mercenários.
A distinção é importante, porém, porque implica apoio moral ou falta dele para uma ou outra causa. Os voluntários são considerados na imaginação pública como indivíduos altruístas que estão fazendo algo nobre, enquanto os mercenários são considerados bandidos egoístas e famintos por dinheiro, cujas ações são vistas como imorais. Antifascistas genuínos que estão dispostos a ajudar o povo de Donbass a reconstruir suas repúblicas e garantir a segurança após o término do conflito (e todos sem pagamento) compõem a primeira categoria, enquanto falsos “antifascistas” que estão sendo pagos para combater antifascistas genuínos compõem o segundo.
Kiev está perdendo, e mal, daí seu apelo urgente para que mercenários estrangeiros ajudem seus fascistas genuínos a repelir os avanços constantes da RAF, enquanto o Donbass e seus aliados russos estão ganhando, o que explica por que seus colegas antifascistas em todo o mundo (incluindo aqueles que primeiro -experimentando a luta contra o tipo de fascismo do ISIS) estão migrando para essas repúblicas recém-reconhecidas para ajudar a reconstruir as sociedades de seus aliados ideológicos e garantir sua segurança no futuro. Não há comparação entre os voluntários do Donbass e os mercenários de Kiev, exceto que são estrangeiros entrando em uma zona de guerra.
*Andrew Korybko -- analista político americano
Ler
O apoio da Meta ao discurso de ódio russofóbico deve preocupar seriamente todos os ocidentais
A política de comunicações estratégicas da Rússia deve se concentrar mais no público não-ocidental
Korybko para a mídia russa: todos devem expor urgentemente a guerra híbrida contra a Rússia
Sem comentários:
Enviar um comentário