Economista ambiental japonês diz que águas residuais radioativas de Fukushima tratadas com ALPS ainda contêm radionuclídeos, instando Tóquio a interromper o plano de despejo
Xu Keyue | Global Times | # Traduzido em português do Brasil
Embora enfatizando que a chamada
água tratada da usina nuclear destruída de Fukushima ainda contém
radionuclídeos que não podem ser removidos, um renomado economista ambiental
japonês disse recentemente em entrevista exclusiva ao Global Times que devemos
exigir persistentemente que o governo japonês e a Tokyo Electric Power Co
(TEPCO) parem de despejar as águas residuais contaminadas por energia nuclear
no oceano.
Kenichi Oshima, professor da Universidade Ryukoku, disse ao Global Times que o
governo japonês e a TEPCO não deveriam liberar as águas residuais contaminadas
por energia nuclear.
O governo japonês e a TEPCO planejam usar o ALPS - Advanced Liquid Processing
System - para tratar as águas residuais contaminadas por energia nuclear do
acidente nuclear de Fukushima e, em seguida, liberar a água tratada no oceano. A
água tratada contém radionuclídeos, incluindo rutênio, estrôncio-90 e iodo-129,
além de trítio, observou Oshima.
Antes do lançamento, a TEPCO desenvolveu um "Relatório de avaliação de
impacto ambiental e de radiação sobre descarga oceânica de água processada
ALPS" para avaliar o impacto da descarga oceânica.
"No entanto, acreditamos que é impossível prever com precisão os efeitos
ecológicos das descargas oceânicas nas próximas décadas", disse o
economista ambiental japonês.
Alguns radionuclídeos de vida longa podem se espalhar com as correntes oceânicas e formar um efeito de bioconcentração, que multiplicará a quantidade total de radionuclídeos no meio ambiente, causando riscos imprevisíveis ao ambiente marinho e à saúde humana, apontou Mao, observando que a descarga durará tanto quanto até 30 anos ou mais.
As observações de Mao são feitas em resposta ao ministro japonês da Economia, Comércio e Indústria, Yasutoshi Nishimura, que afirmou na sexta-feira que o uso de "água contaminada por energia nuclear" é um "mal-entendido dos fatos" depois que os chefes de estado da China e da Rússia expressaram sérias preocupação com o plano do Japão de despejar a água contaminada por armas nucleares em uma declaração conjunta divulgada em 21 de março.
A maturidade e a eficácia da tecnologia ALPS não foram avaliadas ou certificadas por terceiros, e o tratamento de tais grandes quantidades e componentes complexos de águas residuais contaminadas por armas nucleares não têm precedentes e sua eficácia a longo prazo é duvidosa, disse Mao.
Oshima observou que, em 2015, o governo japonês e a TEPCO prometeram por escrito que nunca descarregariam a água contaminada por armas nucleares no oceano sem a compreensão dos pescadores e do público. O governo japonês e a TEPCO explicaram a situação aos pescadores e residentes locais, mas não obtiveram seu consentimento.
No entanto, o governo japonês e a TEPCO não estão ouvindo as vozes das pessoas, incluindo as pessoas envolvidas na indústria pesqueira, revelou Oshima.
"Devemos exigir persistentemente que o governo [japonês] e a TEPCO parem de descarregar água tratada com ALPS", enfatizou.
O professor japonês levantou duas alternativas para lidar com o efluente radioativo.
A primeira é armazenar a água em grandes tanques. A meia-vida do trítio é de 12,3 anos, portanto, após 123 anos de armazenamento, a radioatividade terá decaído para 1/1.000 de seu nível original. O Japão tem experiência em estocagem de petróleo, então isso é viável, disse Oshima.
A segunda é a solidificação da argamassa. A solidificação da argamassa pode evitar vazamentos. A solidificação da argamassa tem sido usada nos EUA, observou Oshima.
O que o Japão precisa fazer agora é levar a sério as preocupações legítimas da comunidade internacional, cumprir fielmente suas obrigações internacionais, lidar com a água contaminada por armas nucleares da maneira mais segura e prudente, incluindo o estudo completo de alternativas à descarga no oceano, instou Mao.
Além disso, em vez de encobrir sua decisão de descarga no oceano, o Japão precisa se sujeitar totalmente à supervisão internacional e evitar, ao máximo possível, impor riscos imprevisíveis à comunidade internacional, disse Mao.
Imagem: Uma foto aérea mostra a
usina nuclear nº 1 de Fukushima em Fukushima, Japão, em fevereiro de
Sem comentários:
Enviar um comentário