O nó dos contatos militares China-EUA só pode ser desatado pelos próprios EUA

Global Times | opinião | # Traduzido em português do Brasil

Há um ditado chinês que diz que quem começa o problema deve acabar com ele. O contato militar entre militares EUA-China deve agora ser um exemplo típico disso.

Quando perguntado em uma entrevista recente à CNN se os EUA deveriam suspender as sanções contra o ministro da Defesa chinês para aliviar as tensões, Blinken respondeu que essas sanções não impedem o ministro da Defesa chinês de se envolver com os EUA, nem impedem os EUA de se envolver com ele, e “é uma decisão política para a China decidir se ele deve ou não se envolver”.

Os EUA estão mais uma vez transferindo a culpa. Blinken se recusa a declarar publicamente se as sanções contra o ministro da Defesa chinês serão suspensas, mas, em vez disso, transferiu a responsabilidade dos contatos militares entre a China e os EUA para a China. Os chefes de defesa da China e dos EUA ainda não realizaram uma reunião até agora, e os EUA reclamam disso, mas as razões específicas devem ser claras para os EUA: os EUA ainda não suspenderam suas sanções ilegais contra o ministro da defesa chinês, o que criou uma falta de atmosfera básica para o diálogo militar entre os dois países. 

Se os EUA realmente desejam retomar os contatos militares normais e se envolver com a China, como afirmam, não deveriam agir da maneira atual. Os EUA não deveriam pelo menos suspender as sanções antes de exigir a retomada das trocas militares de alto nível? É evidente que não há sinceridade quando alguém exige uma conversa enquanto acena com um taco na mão como uma ameaça. Tal comportamento só pode ser descrito como "bullying".

Como podemos esperar um diálogo justo e igualitário entre um país que impõe sanções e aquele que está sendo sancionado? Além disso, as sanções impostas são infundadas e carecem de qualquer justificação. 

Blinken mencionou no fim de semana que "o resto do mundo está ansioso para ver uma relação EUA-China administrada de forma responsável e instou Pequim a fazer sua parte para conseguir isso". Tais comentários são extremamente arrogantes e irracionais. São os EUA que claramente carregam a responsabilidade pelos contatos militares interrompidos, bem como pelas tensas relações China-EUA. No entanto, os EUA pressionam constantemente a China para cumprir suas exigências. Os EUA sempre se comportaram dessa maneira, mas essa abordagem está se tornando cada vez mais impraticável.

Ao longo dos anos de relações tensas China-EUA, são principalmente os EUA que impuseram sanções, tomaram ações provocativas e intensificaram as tensões, enquanto a China apenas respondeu com contra-medidas ou rejeitou o compromisso. Uma vez que os Estados Unidos são o lado provocador, certamente são os Estados Unidos os principais culpados. Se os EUA realmente desejam restaurar as trocas militares normais com a China, devem primeiro parar de culpar a China por suas próprias responsabilidades e refletir seriamente se seu próprio comportamento demonstrou respeito suficiente pela China. 

O diálogo não pode ser sem princípios, e a comunicação não pode ser sem resultados. As dificuldades enfrentadas nos atuais intercâmbios militares são de inteira responsabilidade do lado norte-americano. Por um lado, o lado dos EUA enfatiza constantemente a necessidade de fortalecer a comunicação, mas, por outro lado, desconsidera as preocupações da China e cria obstáculos deliberadamente, minando seriamente a confiança mútua entre os dois militares. Esta não é a atitude que deve ser adotada para a comunicação. O lado norte-americano deve demonstrar sinceridade e corrigir seus erros por meio de ações práticas, a fim de criar as condições necessárias e um clima adequado para a comunicação e o intercâmbio entre os dois lados.

Imagem: China EUA Ilustração: Liu Rui