terça-feira, 5 de dezembro de 2023

ISRAEL REABRE MATADOURO EM GAZA -- Chris Hedges

A primeira fase da campanha genocida de Israel em Gaza terminou. A Fase Dois começou. Isso resultará em níveis ainda mais elevados de morte e destruição.

Chris Hedges* | Original para ScheerPost | # Traduzido em português do Brasil

Os céus de Gaza estão cheios – depois de uma trégua de sete dias – com projécteis mortais. Aviões de guerra. Helicópteros de ataque. Drones. Cartuchos de artilharia. Conchas de tanque. Morteiros. Bombas. Mísseis. Gaza é uma cacofonia de explosões e gritos desamparados e pedidos de ajuda sob edifícios desabados. O medo, mais uma vez, envolve todos os corações no campo de concentração de Gaza.

Na noite de sexta-feira, 184 palestinos – incluindo três jornalistas e dois médicos – foram  mortos  por ataques aéreos israelenses no norte, sul e centro de Gaza, e pelo menos 589 ficaram feridos, segundo o Ministério da Saúde de Gaza. A maioria deles são mulheres e crianças.

Israel não será dissuadido. Planeia terminar o trabalho, destruir o que resta no norte de Gaza e dizimar o que resta no sul, tornar Gaza inabitável, ver os seus 2,3 milhões de habitantes expulsos numa campanha massiva de limpeza étnica através da fome, do terror, abate e doenças infecciosas. 

Os comboios de ajuda, que trouxeram quantidades simbólicas de alimentos e medicamentos – o primeiro lote consistiu em mortalhas e testes de coronavírus, segundo o diretor do hospital al-Najjar – foram  interrompidos .

Ninguém, muito menos o presidente Joe Biden, planeia intervir para impedir o genocídio. O secretário de Estado, Antony Blinken,  visitou Israel na semana passada e, embora apelasse a Israel para proteger os civis, recusou-se  a estabelecer condições que perturbassem os 3,8 mil milhões de dólares que Israel  recebe em assistência militar anual ou o pacote de ajuda suplementar  de 14,3 mil milhões de dólares   .

O mundo assistirá passivamente, murmurando brometos inúteis sobre mais  ataques cirúrgicos , enquanto Israel gira a sua roleta da morte. Quando Israel terminar, a  Nakba de 1948 , onde os palestinianos foram  massacrados  em dezenas de aldeias e 750 mil foram  limpos etnicamente  pelas milícias sionistas, parecerá uma relíquia pitoresca de uma era mais civilizada. 

Nada está fora dos limites. Hospitais . Mesquitas . Igrejas . Casas . Blocos de apartamento . Campo de refugiados . Escolas . Universidades . Escritórios de mídia . Bancos . Sistemas de esgoto . Infraestrutura de telecomunicações . Estações de tratamento de água . Bibliotecas . Moinhos de trigo . Padarias . Mercados . Bairros inteiros . A intenção de Israel é destruir a infra-estrutura de Gaza e matar ou ferir diariamente centenas de palestinianos.

Gaza irá tornar-se um terreno baldio, uma zona morta que será incapaz de sustentar a vida. 

Israel explode uma mesquita em Khan Yunis, bombardeia uma escola...

Bombardeia o centro e o sul de Gaza 

Resistência mata e fere vários soldados israelenses – DIA 60

Pela equipa do Palestine Chronicle | # Traduzido em português do Brasil

O exército israelita realizou uma série de ataques contra os campos de refugiados de Maghazi, Nuseirat, Bureij e a cidade de Deir Al Balah, no centro de Gaza.

Os ataques israelenses também atingiram uma mesquita e uma escola em Khan Yunis e nas proximidades do Hospital Batista Al-Ahli. 

Entretanto, a Resistência Palestiniana destruiu vários tanques israelitas e outros veículos militares, matando e ferindo vários soldados israelitas.

Clique AQUI para BLOGS anteriores .

ULTIMAS ATUALIZAÇÕES:

Terça-feira, 5 de dezembro, 18h50 (GMT+3)

AL-JAZEERA: O conselho municipal de Dublin, na Irlanda, aprovou por unanimidade uma proposta para hastear a bandeira palestina no edifício municipal em solidariedade à população da Faixa de Gaza.

AL-JAZEERA: Sirenes soaram nas áreas de Ashdod e Ashkelon.

BRIGADAS DE AL-QASSAM: Detonamos um campo minado contra soldados israelenses em Khan Yunis.

CHEFE DE EQUIPE ISRAELITA: O Chefe do Estado-Maior israelense, Herzi Halevy, disse: “Suas forças assumiram o controle de vários redutos do Hamas, eliminaram um grande número de seus líderes e consolidaram suas conquistas no norte da Faixa de Gaza nos últimos dias”.

BRIGADAS DE AL-QASSAM: Conseguimos armar uma armadilha e explodir um prédio onde vários soldados de ocupação estavam escondidos, a leste de Khan Yunis, com uma bomba de barril e vários dispositivos explosivos, o que levou ao colapso total do edifício.

REUTERS (citando o Comandante do Comando Sul do Exército Israelense): Hoje o Exército Israelense está travando as batalhas mais ferozes desde o início da operação terrestre na Faixa de Gaza.

HEZBOLLAH: Alvejamos o local de Metulla com um drone de ataque.

OMS: Uma criança é morta a cada 10 minutos em Gaza

AL-JAZEERA: Três palestinos foram mortos em bombardeios israelenses contra o bairro de Sheikh Radwan.

AL-JAZEERA: A artilharia israelense está bombardeando as proximidades das cidades de Naqoura, Tayr Harfa, Al-Jebain, Al-Labouneh e outras áreas no sul do Líbano.

AL-JAZEERA: As forças de ocupação israelenses lançaram pesados ​​ataques a residências nas proximidades do Hospital Kamal Adwan em Jabaliya, norte da Faixa de Gaza.

AL-JAZEERA: Dez mísseis foram lançados do sul do Líbano em direção à Alta Galiléia, enquanto projéteis de artilharia caíam na área de Edmit, na Galiléia Ocidental.

CANAL SATÉLITE AL-AQSA: Batalhas ferozes estão ocorrendo agora entre a resistência palestina e o exército de ocupação israelense em diversas frentes na Faixa de Gaza.

Os crimes de Israel em Gaza representam uma ameaça para toda a região – Erdogan

Palestine Chronicle | # Traduzido em português do Brasil

Netanyahu está a utilizar a operação militar em Gaza para prolongar a vida política do seu governo, ao mesmo tempo que ameaça a segurança de toda a região, segundo o presidente turco Erdogan.

O governo do primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, está a usar a operação militar em Gaza para prolongar a sua vida política, disse o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, segundo a agência de notícias russa TASS.

“A administração Netanyahu está a cometer crimes contra a humanidade, crimes de guerra, numa tentativa de prolongar a sua vida política, ao mesmo tempo que põe em perigo a segurança de toda a nossa região”, disse Erdogan numa cimeira de países do Golfo Pérsico em Doha, citado pelo TRT. Canal de TV Haber.

Segundo Erdogan, Ancara enviou dois aviões e dois navios civis com ajuda humanitária aos habitantes de Gaza, transferindo os doentes e feridos para Turkiye para tratamento médico.

O presidente turco observou que a prioridade de Ancara era estabelecer um cessar-fogo imediato em Gaza, garantir uma paz duradoura e o fornecimento desimpedido de ajuda humanitária à região, bem como resolver a questão da Palestina com base no princípio dos dois Estados.

“Os desenvolvimentos recentes apenas confirmam a necessidade de criar um Estado palestiniano independente dentro das fronteiras de 1967 com a sua capital em Jerusalém Oriental”, disse ele.

Erdogan também destacou a necessidade de evitar que o conflito israelo-palestiniano se espalhe para a Síria. “Não podemos permitir que o massacre de Gaza se transforme numa guerra que engolirá a Síria”, sublinhou o líder turco.

Centenas de palestinos foram mortos por ataques aéreos israelenses em várias áreas de Gaza desde a manhã de sexta-feira, quando Israel retomou sua agressão após uma trégua de sete dias, disse o Ministério da Saúde palestino em Gaza em um comunicado.

Desde 7 de Outubro, mais de 15.899 palestinianos, incluindo mais de 6.200 crianças e mais de 4.000 mulheres, foram mortos, com outros 41.316 feridos, segundo o Ministério da Saúde palestiniano em Gaza.

(TASS, PC)

Imagem: A Turquia chamou de volta o seu embaixador de Israel por causa da guerra em Gaza. (Imagem: Crônica Palestina)

FORMAÇÃO DE PADRÃO PRETO?

A Rússia tem agora um “problema europeu” de ambição “geopolítica” persistente e irrealista, escreve Alastair Crooke.

Alastair Crooke* | Strategic Culture Foundation | # Traduzido em português do Brasil

Vários comentadores sérios – um deles é o professor norte-americano Victor Hanson – alertam : “Preparem-se para o que está por vir em 2024”. Hansen vê maus presságios obscurecendo o futuro.

Ele está exagerando? Talvez não.

Não podemos deixar de notar como os americanos e os europeus em geral se tornaram mal-humorados. A discussão calma e fundamentada das questões acabou; Gritar, emotivismo e “alteração” são comuns; algo ruim está por vir. Um pressentimento, diz Tucker Carlson . “Há “pessoas revoltadas que sentem que não têm recurso, que não acham que as eleições são reais…”.

O que esses comentaristas podem estar sugerindo?

Bem, num ponto são explícitos: o Ocidente tem estado a afundar-se sob as ondas da sua “Revolução Cultural” – o cancelamento deliberado de virtudes e legados da civilização tradicional, para ser substituído por uma hierarquia cultural que subverte e inverte o paradigma social que é perto de conquistar tudo.

A questão não respondida: Porque é que a sociedade ocidental tem sido tão indiferente, tão irrefletidamente favorável ao abandono do seu ethos civilizacional? Esta deve ser a primeira revolução em que metade da sociedade sabe e vê bem que há uma revolução, e a outra metade parece demasiado distraída, ou simplesmente não percebeu. Não há uma resposta simples para esse enigma.

Mas a maioria simplesmente não vê isso; eles não podem admitir que o objectivo da Revolução (embora não esteja oculto) é que estes membros abastados da classe média são precisamente aqueles (e não as elites) que a revolução cultural procura deslocar e sancionar (como reparação para discriminação histórica e racismo). Não pelo que são agora, mas pelo que os seus antepassados ​​podem ter sido.

Moçambique | Tete: Cresce número de pessoas mortas por animais selvagens

Só em 2023, já foram mortas 40 pessoas nesta província moçambicana, dão conta os dados do Governo. Académico diz que situação é grave e que números das autoridades podem não espelhar a realidade.

Os 40 óbitos resultam de 511 ocorrências registadas durante este período. A situação, quando comparada ao ano passado, espelha um aumento de casos, visto que em 2022, no período homólogo, houve um registo de 269 ocorrências que culminaram em 29 mortes.

O distrito de Mágoe é o ponto da província com mais casos de óbitos: 10 pessoas morreram em Mutarara e quatro em Chora Bassa. Os distritos de Zumbo, Dôa e cidade de Tete registaram três mortes cada, enquanto Marávia e Chifunde tiveram um registo de uma morte cada. O Governo diz ainda que 32 pessoas ficaram gravemente feridas neste ano, contra 49 no ano passado.

Números podem ser superiores

Onde há mortes, há também motivos de preocupação, mas os dados apresentados pelo executivo podem estar aquém da realidade. Para o académico e geógrafo Lucas Catsossa, os números divulgados "não dizem muito sob o ponto de vista daquilo que no terreno pode estar a acontecer. Há muitas pessoas que morrem onde as autoridades não chegam para trazer a real situação", diz.

Segundo os dados do Governo, na cidade de Tete perderam a vida apenas três pessoas. Mas no bairro Francisco Manyanga, na unidade Chuingale, nas margens do rio Zambeze, os populares falam em mais mortes.

Suzana Júlia, que escala com frequência aquele local, fala de pelo menos seis mortos desde janeiro.

"Lembro-me de seis pessoas mortas, mas o número pode ser mais elevado. Os crocodilos é que têm matado", conta à DW.

Guebuza diz que Moçambique está em crise

Ex-Presidente moçambicano considera que "este não é o momento de estar desmotivado" e que o país deve evitar que as crianças voltem a experienciar "momentos como estes".

O ex-Presidente moçambicano Armando Guebuza, antigo líder da Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO), no poder, considera que o país enfrenta uma crise, defendendo maior unidade para se ultrapassarem as vicissitudes e evitar mais dificuldades no futuro.

"Temos momentos críticos, sim, mas os momentos críticos não podem nem devem desanimar os moçambicanos", afirma Guebuza, numa intervenção que colocou na sua página oficial na rede social Facebook.

O ex-chefe de Estado moçambicano (2005-2015), de 80 anos, avança que o país deve evitar que as crianças moçambicanas passem por "momentos como estes de crise".

O país, prossegue, deve aprender de experiências negativas para contornar fases difíceis.

"Experiência não é ouvir somente dos outros, a experiência deve transformar-se em lições de vida, devemos aprender delas para melhorar e para evitarmos novas crises", enfatiza Armando Guebuza.

"Não é o momento de estarmos desmotivados"

"Eu gostaria de juntar a minha voz à voz de outros moçambicanos de que este não é o momento de estarmos desmotivados. Este é o momento de dizer que daqui temos de sair mais fortes como país e nação", acrescenta Guebuza.

O ex-chefe de Estado não especificou o tipo de crise a que se referia, mas vários quadros do seu partido, a FRELIMO, já apontaram alegadas fraturas internas, nomeadamente na sequência das eleições autárquicas de 11 de outubro, exigindo até a realização de uma reunião de reflexão.

No dia 24 de novembro, o Conselho Constitucional proclamou a FRELIMO vencedora das eleições autárquicas em 56 municípios, contra os anteriores 64, com a Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO) a vencer quatro, e mandou repetir eleições em outros quatro.

Deutsche Welle | Lusa

Presidente da Guiné-Bissau diz que violência desta semana foi ‘tentativa de golpe’

PR Sissoco - à esquerda - com militares contra o golpe de estado

Os confrontos entre duas facções do exército eclodiram na noite de quinta-feira, depois que dois funcionários do governo foram libertados da custódia.

Al Jazeera | # Traduzido em português do Brasil

Os tiroteios e os confrontos que eclodiram na capital da Guiné-Bissau esta semana foram uma “tentativa de golpe de Estado”, disse o Presidente Umaro Sissoco Embalo.

Os confrontos entre a Guarda Nacional e as forças especiais da guarda presidencial eclodiram em Bissau na noite de quinta-feira e continuaram na sexta-feira, depois de soldados da Guarda Nacional libertarem dois altos funcionários do governo que foram detidos no âmbito de uma investigação de corrupção.

A agitação na pequena nação da África Ocidental deixou pelo menos duas pessoas mortas.

Embalo, que esteve no Dubai a participar na conferência climática COP28, chegou a Bissau no sábado e disse que uma “tentativa de golpe de Estado” o impediu de regressar.

“Devo dizer-lhe que este ato terá consequências graves”, acrescentou.

A calma regressou ao meio-dia de sexta-feira à nação com histórico de instabilidade, após o anúncio de que o exército tinha capturado o coronel Victor Tchongo, comandante da Guarda Nacional.

No sábado, a presença de segurança em Bissau foi reduzida, mas os soldados ainda eram visíveis em torno de alguns edifícios estratégicos, como o palácio presidencial, a sede da polícia judiciária e alguns ministérios.

Alguns oficiais e soldados da Guarda Nacional fugiram para o interior do país, informou o exército num comunicado no sábado, sem especificar números.

Angola | O Marechal do Katembe e a Imobiliária de Deus – Artur Queiroz

Artur Queiroz*, Luanda

Ao lado do Diário de Luanda existia um botequim que lançou no mercado o katembe, bebida preciosa para quem sabe que a sede se espalha pelo corpo todo e ninguém consegue matá-la. A edição saía da máquina, estava tudo bem e eu ia beber um copinho, falar com o Jonika e conviver com os clientes habituais com quem não tinha uma conversa traduzível. Do outro lado da avenida era o manicómio, dirigido pelo Doutor Rosales. Naquela unidade hospitalar viviam vários doentes, abandonados pelas famílias porque eram “incuráveis”. Mas muito argutos. Faziam-me consultas médicas todos os dias e concluíam que eu, sim, era incurável.

O marechal Carmona mal me via entrar, puxava-me para a sua mesa e era logo a abrir: Hoje chamei o Salazar e demiti-o. Está demitido. Depois contava-me as maldades do ditador. Se eu o tratava apenas por “Carmona” ele emendava: Senhor Marechal Carmona dobra a língua! Outro cliente era o Director. Outro o Doutor. Na mesa do canto sentava-se um senhor “mistício”, casaco de linho branco com machas de vinho, capacete colonial e bigode fininho. Não falava com ninguém. Cabeça curvada sobre o copo de katembe, mãos pousadas na mesa e silêncio absoluto. Os outros chamavam-lhe Deus.

Eu mandava vir jarros de katembe e às tantas o convívio virava algazarra. Um dia deus saiu do seu canto, encostou o nariz ao meu e berrou: T’arrenego! Os outros mandaram-me sair do espaço comercial porque deus me excluiu.

Ai é seus sacanas? Então pagam vocês os jarros de katembe! Mas depois arrependi-me e continuei a pagar. Como fazia o fecho da edição tinha direito a um pacote de leite para desintoxicar das tintas e dos vapores do chumbo. Trocava o leitinho por vinho com pepsi-cola! Pagava a diferença.

Um dia fui resgatado. Aquele deus sorumbático saiu da mesa do canto, colocou-se à minha frente, passou a mão em cruz frente ao meu rosto e disse: És meu filho! Aquilo acabou em festa com muitos jarros de katembe que desafiavam o meu poder de compra. O enfermeiro da psiquiatria veio pedir-me para não embebedar os seus doentes. Isso podia matá-los. O Doutor, o Director, o Marechal Carmona e Deus nunca mais beberam comigo.

Os deuses são eternos, mesmo os que se embebedam com katembe e excluem um pobre repórter formado na velha escola da notícia. A prova é que Jeová fala todos os dias com os judeus. Até vai discursar na Knesset e debate com os deputados da extrema-direita política e religiosa. Um dia diz-lhes que podem ocupar tudo, desde o mar ao rio Jordão. Noutro dia manda-os abrir mais colonatos na Cisjordânia.

Angola | Voz de Barragem e a Lembrança – Artur Queiroz

Artur Queiroz*, Luanda

O Presidente José Eduardo dos Santos, depois de derrotar as forças do apartheid no Triângulo do Tumpo, num gesto magnânimo estendeu as mãos à UNITA com a assinatura do Acordo de Bicesse. O gesto teve a grandeza dos que sabem vencer. Em nome da reconciliação nacional, o Chefe de Estado deu uma oportunidade a Savimbi para se reconciliar com o Povo Angolano, depois de um longo percurso de traições e crimes de guerra. 

Os angolanos merecem a verdade nua e crua. Aí vai a lembrança dos factos. Apenas cinco dias depois da assinatura do Acordo de Bicesse, Isaías Samakuva e Abílio Camalata Numa escondiam 20.000 militares da UNITA, fortemente armados, em quatro bases secretas no Cuando Cubango. A operação foi financiada e alimentada pelos EUA e a Inteligência Militar da África do Sul. 

Os Generais Nzau Puna e Tony da Costa Fernandes, quando romperam com Savimbi, denunciaram essa situação. Mas não conheciam a localização das bases onde as tropas foram escondidas, para tomar o poder pela força, no caso de uma derrota eleitoral de Savimbi, que veio a acontecer. Lembram-se da doutrina da CIA/Sean Cleary? “Se a UNITA ganhar as eleições tudo bem. Se perder dizemos que houve fraude e tomamos o poder pela força”. Está escrito nos documentos na posse de Jeremias Chitunda, vice-presidente do Galo Negro.

A ONU foi investigar a situação e nada encontrou. Os EUA queriam que fosse assim. Washington exigia que a operação secreta resultasse. No dia em que foram proclamados os resultados eleitorais, o mundo ficou a saber que o MPLA tinha ganho com maioria absoluta e a UNITA perdeu. 

Quando isso aconteceu, os 20.000 homens escondidos saíram das bases “Girafa”, “Palanca”, “Tigre” e “Licua” para Savimbi tomar o poder pela força. Em poucos dias ocuparam mais de 75 por cento do país. As FAA só tinham oficiais e as FAPLA foram extintas. Angola estava nas mãos do caudilho. Adalberto da Costa Júnior anunciou na Europa que a UNITA tinha vencido a guerra! Valeu, na altura, a Polícia Nacional e a as suas forças da Polícia de Intervenção Rápida, que fizeram o papel que cabia aos militares, na defesa da soberania nacional.

Isaías Samakuva é um arrependido. Declarou solenemente que aderiu ao “Espírito de Bicesse”. Mas nunca manifestou arrependimento por ter ajudado a esconder 20.000 militares armados para tomar o poder pela força em Angola. Quando deu um contributo substancial para rasgar o Acordo de Bicesse. Os dirigentes da UNITA que esconderam um exército em Outubro de 1992 ainda estão aí, até na Assembleia Nacional. O Estado Angolano paga-lhes os salários e mordomias da traição. No combate político usam a mesma linguagem de sempre: Ofensiva, agressiva, falsa, dissimulada.

Adalberto da Costa Júnior e os dirigentes da UNITA ainda tratam o Executivo como o “regime de Luanda”. Continuam a comportar-se como se tivessem ganho as eleições. Não reconheceram nunca as vitórias eleitorais do MPLA. Falsificam a História. Usam a intoxicação e a manipulação mediática para conquistarem espaço político.

Mais lidas da semana