O que um espião japonês estava fazendo na Bielorrússia?

Andrew Korybko * | Substack | opinião | # Traduzido em português do Brasil

O Japão estava repassando tudo para seus parceiros ocidentais na esperança implícita de que eles o apoiassem mais em sua própria parte do mundo.

A mídia bielorrussa relatou no início deste mês que seus serviços de segurança prenderam um espião japonês. Ele supostamente entrou em um casamento fictício que o ajudou a legalizar sua estadia no país, depois do qual ele montou um negócio em Gomel para explicar suas viagens, incluindo a fronteira. Ele também ensinou japonês. O espião supostamente tinha mais de 9.000 fotos de estradas, pontes e instalações militares e estava ativamente em contato com sua embaixada. Esses relatórios levantaram muitas sobrancelhas, já que poucos esperavam que o Japão espionasse a Bielorrússia.  

Acontece que sua base de Gomel está na mira da Ucrânia, como explicado no mês passado aqui , e é possível que o escrutínio adicional dos serviços de segurança sobre todas as atividades lá como parte de suas medidas de precaução tenha resultado em finalmente pegá-lo. Seu interrogatório também revelou que ele estava envolvido na fracassada Revolução Colorida do verão de 2020 e também estava monitorando a situação socioeconômica, incluindo a disponibilidade e os preços dos produtos, bem como a reação dos moradores locais a isso.

Considerando a importância de suas atividades, especialmente no contexto da operação especial , não há como ele continuar operando se alguém tivesse percebido o que ele estava fazendo antes. Portanto, é quase certo que ele só apareceu no radar deles recentemente, como foi especulado acima. Isso significa que ele estava transmitindo informações altamente confidenciais durante os últimos dois anos da guerra por procuração da Nova Guerra Fria, levantando assim a questão de por que o Japão iria querer fazer isso em primeiro lugar.

O que pode ter acontecido é que o Japão estava passando tudo para seus parceiros ocidentais na esperança implícita de que eles então o apoiassem mais em sua própria parte do mundo. Suas atividades mais recentes também podem ter desempenhado um papel nas recentes provocações de drones da Ucrânia na Bielorrússia. Na verdade, ele pode ter sido pressionado por seus manipuladores a assumir mais riscos do que o normal porque o Ocidente exigiu mais informações para a Ucrânia, o que pode ter contribuído para que ele finalmente fosse pego.

Esta explicação é a mais lógica, já que o Japão não poderia agir por conta própria com o que aquele espião não havia descoberto durante todo esse tempo. Também foi relatado que ele estava espionando os investimentos da Iniciativa Cinturão e Rota da China, dos quais o principal na Bielorrússia é o parque industrial “Great Stone” , o que poderia ter disfarçado suas atividades mais nefastas se ele tivesse sido pego antes em circunstâncias diferentes. É muito melhor, afinal, ser pego por conduzir “inteligência empresarial” do que inteligência militar.

Em retrospecto, não há muito que os serviços de segurança pudessem ter feito melhor para pará-lo antes do tempo. Ele estava legalmente na Bielorrússia, tinha seu próprio negócio e também estava ensinando japonês em uma universidade local, tornando-o um imigrante modelo. Ninguém poderia ter suspeitado plausivelmente que ele estava tramando algo ruim. Se há algum lado positivo neste caso, é que o espião foi finalmente pego e não compartilhará mais informações com seus manipuladores para repassá-las ao Ocidente e seus representantes ucranianos.

* Analista político americano especializado na transição sistémica global para a multipolaridade

* Andrew Korybko é regular colaborador em Página Global há alguns anos e também regular interveniente em outras e diversas publicações. Encontram-no também nas redes sociais. É ainda autor profícuo de vários livros