ONDE A AGRESSÃO REALMENTE COMEÇA? -- Caitlin Johnstone

Caitlin Johnstone* | Caitlin Johnstone.com.au |  # Traduzido em português do Brasil

Promotores de Nova York acusaram Luigi Mangione de “assassinato como ato de terrorismo” pelo suposto assassinato do CEO da seguradora de saúde Brian Thompson no início deste mês.

Esta notícia sai ao mesmo tempo que uma reportagem do Haaretz intitulada “ 'Sem civis. Todos são terroristas': Soldados da IDF expõem assassinatos arbitrários e ilegalidade desenfreada no corredor Netzarim de Gaza. ” A reportagem contém depoimentos de tropas israelenses de que civis estão sendo assassinados em Gaza e, então, estão sendo retroativamente designados como terroristas para justificar sua execução.

“Estamos matando civis lá, que são considerados terroristas”, disse um oficial recentemente dispensado ao Haaretz.

Essas duas histórias juntas dizem muito sobre a maneira como o rótulo “terrorista” é usado sob o guarda-chuva do poder centralizado dos EUA.

O cara que atirou no CEO do seguro saúde é um terrorista, mas as pessoas que sistematicamente massacram civis em Gaza não são terroristas. As pessoas que lutam contra aqueles que estão massacrando civis são terroristas, e os não combatentes estão sendo categorizados como pertencentes a essa organização terrorista para justificar matá-los. Os afiliados da Al-Qaeda na Síria eram terroristas, mas agora são um regime fantoche dos EUA, então em breve não serão terroristas  — mas precisam ser designados terroristas por mais um tempo porque a alegação de que a Síria está infestada de terroristas é a justificativa de Israel para suas recentes apropriações de terras lá. O grupo militante uigur ETIM costumava ser um grupo terrorista, mas agora não é um grupo terrorista porque pode ser usado para ajudar a dividir a Síria e talvez lutar contra a China mais tarde. O IRGC é uma ala militar de uma nação soberana, mas conta como um grupo terrorista por causa de vibrações ou algo assim.

Está claro o suficiente?

Na verdade, o rótulo “terrorista” nada mais é do que uma ferramenta de controle da narrativa imperial que é movida com base em se o uso da violência por alguém é considerado legítimo ou não pelos gerentes do império. Como o suposto crime de Mangione acendeu um interesse público na guerra de classes, o rótulo “terrorismo” está sendo usado para enquadrá-lo como um ato especialmente hediondo de maldade contra um membro inocente do público.

O truque favorito do império é começar o registro histórico no momento em que seus inimigos retaliam seus abusos. Ah, não, um CEO de seguro saúde foi vítima de um ato maligno de terrorismo. Ah, não, Israel estava apenas inocentemente cuidando de seus próprios negócios quando foi violentamente atacado pelo Hamas. Ah, não, o Irã atacou Israel completamente do nada e agora Israel deve retaliar. Ah, não, a Rússia acaba de lançar uma guerra totalmente sem provocação contra a Ucrânia.

Tudo o que levou ao ato não autorizado de violência é apagado do registro, porque toda a violência, provocação e abuso que deram origem ao ato não autorizado de violência foram autorizados pelo império. Agressão autorizada não conta como agressão.

Quem controla a narrativa controla o mundo. Se você controla a narrativa, pode controlar não apenas quando o registro histórico de violência começa, mas que tipos de violência se qualificam como violência. Matar pessoas privando-as de assistência médica porque negar serviços de assistência médica é como sua empresa aumenta suas margens de lucro? Isso não é violência. Infligir tirania e abuso a um grupo étnico deliberadamente marginalizado em um estado de apartheid? Isso não é violência. Violência é quando você responde a essas agressões enérgicas com agressões enérgicas suas.

Se quisermos nos tornar uma sociedade saudável, teremos que parar de permitir que algumas formas de violência, agressão e abuso sejam redigidas dos registros oficiais enquanto outras são listadas e condenadas. Aqueles que se importam com a verdade e a justiça respondem por todas as formas de violência, agressão e abuso, não apenas aquelas que incomodam os ricos e poderosos.

É um ato de agressão fazer coisas que deixam os outros doentes e empobrecem, a fim de aumentar sua própria riqueza.

É um ato de agressão poluir a biosfera da qual todos dependemos para sobreviver, a fim de aumentar nossas margens de lucro.

É um ato de agressão usar sua riqueza para manipular a política de sua nação de maneiras que exacerbem a desigualdade e a injustiça.

É um ato de agressão manter um estado de apartheid que não pode existir sem violência incessante.

É um ato de agressão cercar a Terra com bases militares e cercar nações que desobedecem seus ditames.

É um ato de agressão tentar governar o mundo usando violência militar, conflitos por procuração, golpes encenados, ameaças, sanções de fome e coerção financeira e econômica.

Todos esses são atos de agressão, e qualquer retaliação contra eles nunca será um ataque não provocado. À medida que avançamos para o futuro enquanto esses abusos se exacerbam, vai se tornar muito importante manter uma consciência aguda disso.

* O trabalho de Caitlin Johnstone é totalmente compatível com o leitor, então se você gostou deste artigo, considere compartilhá-lo, seguindo-a no Facebook, Twitter, Soundcloud, YouTube, ou jogar algum dinheiro em seu pote de gorjetas Kofi, Patreon or Paypal. Se você quiser ler mais você pode compre os livros dela. A melhor maneira de garantir que você verá o que ela publica é se inscrever na lista de discussão em seu site ou na subpilha, que receberá uma notificação por e-mail sobre tudo o que ela publicar. Para obter mais informações sobre quem ela é, sua posição e o que está tentando fazer com sua plataforma, clique aqui. Todos os trabalhos são de coautoria com seu marido americano Tim Foley.

Este artigo é de Caitlin Johnstone.com.au e republicado com permissão