quarta-feira, 10 de agosto de 2022

O QUE VEM DEPOIS DA VIAGEM DE PELOSI A TAIWAN?

Collins Chong Yew Keat | Eurásia Review

As tensões através do Estreito estão em andamento há décadas, e a decisão de Pelosi de desafiar ameaças e alertas de Pequim marca um novo marco na reorientação do padrão e dos limites dos cálculos estratégicos de Pequim e Washington. Ao enraizar-se no objetivo central da visita de fortalecer e defender a democracia e ao exibir uma frente solidificada como uma mensagem para Pequim e Moscou, apresenta como um princípio moral confiável que a lei e a ordem internacionais atuais serão firmemente defendidas por Washington e o Ocidente, justificando os custos e o contragolpe.

#Traduzido em português do Brasil

Apesar dos crescentes pedidos para que ela não fizesse escala em Taiwan, mesmo com o aparente distanciamento da Casa Branca de sua intenção, a viagem precisava prosseguir por dois fatores pertinentes. Os EUA não podem ser vistos como se curvando às demandas e ameaças de Pequim, menos convidando a uma maior precedência futura e serão percebidos como fracos não apenas aos olhos de Pequim, mas do resto dos aliados e da equipe de contenção que exercerão maiores incertezas no longo prazo. jogos. Assim como a mesma postura de desconsiderar as demandas e ações de Pequim no Mar do Sul da China por meio da execução continuada das operações de Liberdade de Navegação (FON), esse movimento é estrategicamente justificado, embora enfrentando cálculos complexos. Em segundo lugar, uma forte mensagem deve ser enviada a Pequim de que Washington está resoluta,

Isso também é projetado para ser um sinal para a defesa inflexível da democracia em meio ao ataque persistente das forças da autocracia, compelidas pela crise na Ucrânia. Será considerado por Washington como o símbolo de solidariedade a esta causa, percebendo que os esperados efeitos em cadeia dos movimentos de retaliação de Pequim serão compensados ​​pelas eventuais fichas e cartas mais fortes que permitirão aos Estados Unidos ditar o ritmo e a fase do confronto. Esta visita não é a causa das crescentes tensões, mas sim o efeito de décadas de lutas em um espectro controlado e tácito de assuntos entre as duas potências. Ambas as partes entenderam as possíveis aberturas a serem derivadas do eventual jogo de culpas, com cada parte acusando a outra de ser aquela que instigou as maiores tensões e, assim,

Pequim está depositando esperanças em Washington de ser o primeiro a criar provocações, com a viagem de Pelosi sendo usada como o pretexto necessário para Pequim iniciar as ações estratégicas e bélicas maiores para forçar as mãos de Taiwan com ameaças e dissuasão mais severas. A dura resposta com medidas ofensivas, como visto nas maiores manobras militares, incluindo disparos de mísseis balísticos e incursões na linha mediana durante o primeiro dia das contramedidas de retaliação, marcam o início da intenção de Pequim de forçar uma mudança de normas de ferramentas e propósitos militares, para um que se destina a forçar uma maior conformação e compreensão por parte de Taipei de que uma invasão e reunificação com força total é uma opção executável por Pequim sem qualquer prazo definido, com a intenção de causar maior medo e dissuasão aos os taiwaneses.

As respostas também são necessárias como uma distração oportuna das atuais crises internas de apertos econômicos e financeiros e o descontentamento com a política Covid-zero, e para galvanizar a determinação nacional pela dependência do crescente patriotismo e sentimentos nacionalistas do povo. Corre o risco de sair pela culatra na futura estabilidade da ordem interna e no destino do partido, percebendo que a estratégia de semear sentimentos de hipernacionalismo e patriotismo inflexíveis corre o risco de superaquecer e criar um desafio e uma demanda diferentes que serão um desafio para o PCC suportar .

Os laços com outros países e as opções para gerir os laços através do Estreito e outras posições regionais serão afetados pela forte intenção e demanda pública, embora até agora tenha sido usado como uma carta positiva para dar credibilidade nacional e elevado nível moral às ações de Pequim em sua competição com Washington. A recente ligação entre Xi e Biden reforçou o sentimento e a demanda pública, com Xi destacando que o pedido de reunificação com Taiwan é o desejo de mais de 1,4 bilhão de chineses e alertando Biden para não brincar com fogo. Xi precisa de respostas inequívocas tanto para atender à demanda interna nos níveis público e partidário, ao enfrentar um ano difícil para ele pessoalmente na gestão de suas crises e para consolidar seu controle de liderança na Convenção do partido neste outono.

Washington está contando com o jogo contra-estratégico de atacar os erros estratégicos de Pequim e os erros de cálculo decorrentes dessa saga. Percebendo que Pequim precisa agir com firmeza e executar respostas avassaladoras para pacificar os crescentes sentimentos e demandas da população, essas respostas militares belicosas foram observadas de perto e também vistas como valendo os custos da visita. Tio Sam jogará o jogo de esperar e culpar pelo primeiro excesso e erro de Pequim nessas ações e, portanto, terá o maior pretexto de colocar a culpa em Pequim como protagonista e dar o fundamento moral e de princípio para exercer mais medidas de contenção. Além disso, dá credibilidade a Washington, argumentando que garantiu repetidamente a Pequim que não tem intenção de mudar o status quo e manterá a política acordada, um ponto ainda mais reforçado pela própria primeira-ministra taiwanesa Tsai-ing Wen junto com Pelosi durante sua coletiva de imprensa conjunta em Taipei. O fato de Pequim agir perigosamente em resposta a essa viagem será visto como um ato de escalada desnecessária e confronto com provocações para mudar as apostas em jogo. Em um espectro contextual diferente, as iminentes eleições de meio de mandato justificaram um esforço mais forte para verificar a prontidão e a postura dura dos democratas em relação à China. A própria Pelosi continua sendo um falcão da China, com um histórico de décadas de luta contra a democracia e os direitos humanos e criticando a China em seu histórico. O fato de Pequim agir perigosamente em resposta a essa viagem será visto como um ato de escalada desnecessária e confronto com provocações para mudar as apostas em jogo. Em um espectro contextual diferente, as iminentes eleições de meio de mandato justificaram um esforço mais forte para verificar a prontidão e a postura dura dos democratas em relação à China. A própria Pelosi continua sendo um falcão da China, com um histórico de décadas de luta contra a democracia e os direitos humanos e criticando a China em seu histórico. O fato de Pequim agir perigosamente em resposta a essa viagem será visto como um ato de escalada desnecessária e confronto com provocações para mudar as apostas em jogo. Em um espectro contextual diferente, as iminentes eleições de meio de mandato justificaram um esforço mais forte para verificar a prontidão e a postura dura dos democratas em relação à China. A própria Pelosi continua sendo um falcão da China, com um histórico de décadas de luta contra a democracia e os direitos humanos e criticando a China em seu histórico.

Pequim está em um dilema, fazendo malabarismos entre a necessidade de mostrar desafio e enviar uma mensagem forte a Washington, por um lado, e garantir que sua credibilidade e cartas na questão de Taiwan permaneçam sólidas sem exagerar e sair pela culatra.

Apesar de um coro de sentimentos e retórica, Pequim é meticulosa em não ser arrastada para a armadilha por Washington e corre o risco de um maior conflito e confronto com danos colossais. Não pode permitir que essas respostas militares sejam percebidas por Washington como a mera intenção de mudar o acordo e a política conforme acordado. Isso arriscará que Washington seja compelido e tenha o pretexto de ter justificativas mais fortes para uma medida olho por olho em mudar a Política de Uma China em troca, criando assim uma afronta sem barreiras. A menos que uma vitória clara, decisiva e rápida para Pequim esteja pronta para arriscar esse confronto total abandonando todas as normas convencionais e status quo e invadindo Taiwan com um resultado retumbante, Xi não deve arcar com os custos políticos e o impacto disso. cálculo deve virar para o sul. Pequim também permanecerá sábia para não cair na armadilha de Washington, o que mais arriscar tanto em jogo pelas ações de uma figura visitante que é considerada indigna de arriscar as cartas maiores em jogo. Por enquanto, Pequim jogará o jogo estratégico de paciência e equilíbrio e continuará testando as respostas e a determinação de Taipei.

A visita foi condenada por aqueles alinhados a Pequim e alguns observadores da cerca, como provocativa e injustificada na escalada de tensões e riscos regionais. Tanto para Pequim quanto para Washington, a dura verdade permanece que ambos estão apostando nisso como o começo de uma realidade contextual em mudança, dando-lhes as cartas e opções mais altas na mesa no futuro. Uma invasão de ilha em grande escala ou movimentos mais assertivos na região no futuro serão justificados por Pequim, ao traçar as raízes das causas para isso, entre outras, e culpará os americanos como provocadores.

As opções de Washington também permanecem amplas, ao galvanizar a mensagem clara que foi enviada a aliados e inimigos através desta visita de que os ideais e a posição da ordem internacional baseada em regras serão firmemente preservados e que quaisquer manobras de risco futuras tomadas por Pequim serão encontrar respostas moralmente justificáveis ​​e baseadas em valores na defesa dos pilares da democracia sobre a autocracia.

As garantias de suporte integrado e abrangente continuam sendo a mensagem principal, especialmente para Taiwan, e isso por si só é visto como uma busca digna, apesar dos custos da viagem. Um novo espectro de competição tática começou, e requer mais do que ameaças e dissuasão para determinar o caminho e o padrão do conflito, precisa de sabedoria e previsão estratégica de todos os jogadores ao jogar o jogo curto e longo com os convencionais e novos. instrumentos de guerra e diplomacia.

Sem comentários:

Mais lidas da semana