quarta-feira, 26 de março de 2025

A RETALIAÇÃO DE TRUMP CONTRA A ÁFRICA DO SUL

Como um aviso para outros países, a expulsão do embaixador Ebrahim Rasool por Washington pode sair pela culatra, escreve Medea Benjamin.

Medea Benjamin | Common Dreams | em Consortium News | # Traduzido em português do Brasil

Em 14 de março, o Secretário de Estado Marco Rubio repreendeu publicamente o Embaixador da África do Sul nos EUA, Ebrahim Rasool, em um tuíte nada diplomático, escrevendo :

“O embaixador da África do Sul nos Estados Unidos não é mais bem-vindo em nosso grande país. Ebrahim Rasool é um político racista que odeia a América e odeia @POTUS . Não temos nada a discutir com ele e, portanto, ele é considerado PERSONA NON GRATA.”

No domingo, 23 de março, o embaixador sul-africano voltou para casa e foi recebido como um herói.

Os Estados Unidos perderam um experiente representante sul-africano que já havia servido como embaixador de seu país durante a presidência de Barack Obama; foi membro da Assembleia Nacional da África do Sul; e foi ativo (e preso) durante a luta antiapartheid de seu país.

Provocar um conflito com um país que tem uma posição internacional tão tremenda pode ser uma má jogada para o presidente Donald Trump.

O governo Trump ficou indignado com os comentários que o embaixador fez no início daquela semana ao falar, por vídeo, em uma conferência na África do Sul. Ele comentou sobre o movimento MAGA, dizendo que ele é impulsionado pela supremacia branca e é uma resposta à crescente diversidade demográfica nos Estados Unidos.

O embaixador também expressou preocupação sobre o alcance global do movimento, incluindo o apoio de Elon Musk , que nasceu na África do Sul e tem conexões com movimentos de extrema direita no exterior. O embaixador chamou sua nação, a África do Sul, de “antídoto histórico para o supremacismo”.

O presidente sul-africano, Cyril Ramaphosa, disse que a decisão de expulsar Rasool foi “lamentável” e que “a África do Sul continua comprometida em construir um relacionamento mutuamente benéfico com os Estados Unidos”.

O embaixador Rasool, que diz não se arrepender, foi recebido por uma grande multidão ao desembarcar na Cidade do Cabo.

A expulsão de Rasool é apenas a mais recente manifestação do descontentamento dos EUA com a África do Sul.

Em 17 de março, a porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Tammy Bruce, listou uma série de questões que os EUA têm com a África do Sul, incluindo sua “lei de apropriação injusta de terras”; seu relacionamento crescente com a Rússia e o Irã; e o fato de que acusou Israel de genocídio no Tribunal Internacional de Justiça.

Bruce denunciou a falta de decoro da embaixadora, que ela chamou de obscena, e pintou a África do Sul como um país cujas políticas tornam os Estados Unidos e o mundo inteiro menos seguros.

Isso contrasta fortemente com a visão da África do Sul do Sul Global, onde a política externa da nação africana é frequentemente vista como exemplar. Desde o fim do apartheid em 1994, o Congresso Nacional Africano (ANC) no poder adotou uma política externa não alinhada e tentou resistir à pressão dos países ocidentais.

A África do Sul também continuou a demonstrar apreço por nações como Rússia, Cuba e Irã que apoiaram sua luta contra o apartheid.

A postura não alinhada da África do Sul se tornou um pomo de discórdia com a administração Biden após a invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022. Os Estados Unidos pressionaram a comunidade mundial a condenar a Rússia, mas a África do Sul, junto com muitas nações africanas, se recusou a tomar partido.

A África do Sul tem relações calorosas com a Rússia há muito tempo, desde os dias em que a União Soviética treinou e apoiou muitos dos combatentes da liberdade do CNA. Em vez de condenar a Rússia, a África do Sul liderou um grupo de seis nações africanas para defender negociações para acabar com o conflito Rússia/Ucrânia.

Rota de colisão sobre Gaza

Mas foi a guerra de Israel em Gaza que colocou os Estados Unidos e a África do Sul em rota de colisão. Longe de apoiar o aliado dos EUA, Israel, a África do Sul acusou Israel de cometer genocídio contra os palestinos na Corte Internacional de Justiça.

O governo Biden denunciou o caso como "sem mérito, contraproducente e completamente sem qualquer base factual", mas o caso desencadeou uma avalanche de apoio global à posição de princípios da África do Sul.

O Dr. Haidar Eid, um académico palestino de Gaza, reflectiu a opinião mundial quando disse :

“Ao defender bravamente o que é certo e levar Israel ao CIJ, a África do Sul nos mostrou que outro mundo é possível: um mundo onde nenhum estado está acima da lei, a maioria dos crimes hediondos como genocídio e apartheid nunca são aceitos e os povos do mundo se unem ombro a ombro contra a injustiça. Obrigado, África do Sul.”

Quando Trump retomou a Casa Branca, ele não apenas condenou a África do Sul pelo caso do TIJ contra Israel , mas também se envolveu em uma política totalmente interna à nação africana.

Provavelmente instigado por Elon Musk, Trump denunciou a Lei de Expropriação de 2025 da África do Sul , que estabeleceu um programa para expropriar terras agrícolas não utilizadas que proprietários brancos se recusavam a vender a compradores negros.

Os sul-africanos brancos [africâneres e falantes de inglês, como a família de Musk] controlaram o governo opressivo do apartheid até que ele foi derrubado em 1994, e os africâneres continuam a possuir a grande maioria da riqueza (a família negra típica possui 5% da riqueza detida pela família branca típica).

Mas Trump chamou a população branca de “proprietários de terras racialmente desfavorecidos” e, surpreendentemente, não apenas puniu a África do Sul cortando a ajuda dos EUA, mas também promoveu “o reassentamento de refugiados africâneres que escapavam da discriminação racial patrocinada pelo governo”.

Ao fechar as portas dos EUA para imigrantes de cor de todo o mundo, Trump estendeu o tapete vermelho para os africâneres. Não é de se espantar que o embaixador Rasool tenha sido levado a chamar o governo Trump de líder na supremacia branca.

Punindo os cortes na ajuda 

A decisão de Trump de cortar a ajuda à África do Sul coincide com o esvaziamento da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID) pelo governo, o que teve um efeito desastroso sobre os sul-africanos que sofrem de HIV/AIDS. O Plano de Emergência do Presidente para o Alívio da AIDS (PEPFAR) foi um programa dos EUA lançado em 2003 pelo presidente George W. Bush para fornecer cuidados e tratamento para HIV que salvam vidas.

A África do Sul tem uma das maiores taxas de HIV do mundo, e os EUA contribuíram com 17 por cento do orçamento de US$ 400 milhões do país para HIV. Esse financiamento apoiou a medicação antirretroviral para tratamento de HIV de 5,5 milhões de pessoas anualmente. De acordo com algumas estimativas, o congelamento da ajuda pode causar mais de meio milhão de mortes na África do Sul na próxima década.

Em termos da maior economia sul-africana e possíveis consequências dos cortes dos EUA, os Estados Unidos são o segundo maior mercado de exportação da África do Sul (a China é a nº 1), com US$ 14,7 bilhões em bens exportados para os Estados Unidos em 2024. A África do Sul também se beneficia do African Growth and Opportunity Act (AGOA), um programa de comércio preferencial que fornece acesso isento de impostos aos mercados dos EUA. Se o governo Trump remover a África do Sul da elegibilidade do AGOA, suas exportações certamente despencarão.

Para piorar a situação, esta semana os EUA interromperam o desembolso de US$ 2,6 bilhões para a África do Sul por meio do Fundo de Investimento Climático do Banco Mundial, verbas que deveriam ajudar a África do Sul na transição do carvão para fontes de energia mais limpas.

A postura dura da administração Trump em relação à África do Sul certamente visa alertar outros países sobre as consequências de desafiar os Estados Unidos. Mas as ações de Trump podem muito bem sair pela culatra.

Em resposta ao corte de ajuda e comércio, 100 parlamentares de todo o mundo escreveram uma carta pedindo aos seus próprios governos que apoiem os programas de saúde pública da África do Sul e expandam novos caminhos para o comércio internacional como um sinal de "solidariedade internacional com o povo sul-africano enquanto eles enfrentam esse ataque ao seu direito à autodeterminação".

A África do Sul também é um ator-chave na crescente aliança dos BRICs, um grupo de grandes países tentando conter a influência econômica dos Estados Unidos. As nações BRICs agora representam cerca de 45% das populações do mundo e 35% do PIB global.

A expulsão e as ameaças de Trump também tiveram um efeito unificador dentro da África do Sul. O embaixador Rasool, que diz não se arrepender, foi recebido por uma multidão enorme ao desembarcar na Cidade do Cabo. Para o povo da África do Sul e do mundo todo que se opõe à supremacia branca, Rasool não é um embaixador desonrado. Ele é um herói.

* Medea Benjamin é cofundadora da CODEPINK e cofundadora do grupo de direitos humanos Global Exchange. Ela é uma defensora da justiça social há mais de 40 anos. Ela é autora de 10 livros, incluindo Drone Warfare: Killing by Remote Control ; Kingdom of the Unjust: Behind the US-Saudi Connection;  e Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran . Seus artigos aparecem regularmente em veículos como Znet, The Guardian, The Huffington Post, CommonDreams, Alternet e The Hill.

Este artigo é do Common Dreams 

Sem comentários:

Mais lidas da semana