segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

TIMOR-LESTE EXCLUI O PORTUGUÊS DO SITE DA PRESIDÊNCIA


IILP

Enquanto o mundo está a olhar a língua portuguesa como um idioma em expansão e de valor econômico expressivo devido ao sucesso do BRICS, o sítio oficial do presidente José Ramos Horta, do Timor-Leste, país membro da CPLP, apresenta informações apenas em inglês e tétum, excluindo o português.

Em entrevista a agência Lusa, no ano de 2009, o Presidente Horta fez um “balanço positivo” da reintrodução do português no país e pediu o reforço do apoio dos “países mais privilegiados”, como Portugal, Brasil, Cabo-Verde e Angola, para que daqui a 20 anos metade dos timorenses domine a língua.

Ainda, de acordo com a Constituição do país, o tétum é “língua nacional” de Timor-Leste, de origem malaio-polinésia com profunda influência da língua portuguesa, com a qual partilha o estatuto de “língua oficial“.

Na comunicação oficial à Imprensa, não foi dada qualquer explicação para a exclusão do idioma. Nota-se que o sítio anterior da presidência timorense estava em português e inglês, excluindo o Tétum.


Destaque

Sem comentários:

Mais lidas da semana