Assim ficaremos muito mais bem informados
Conforme temos vindo a referir tem estado presente na vontade do coletivo de Fábrica dos Blogues, que produz igualmente o Página Global, reativar o nosso blogue TIMOR LOROSAE NAÇÃO - diário, temos o prazer de anunciar aos leitores daquele blogue, aos interessados especificamente pelo que acontece em Timor-Leste que muito em breve retomaremos as publicações diárias em português, em tétum e em inglês - principalmente nestes três idiomas.
O nosso coletivo decidiu avançar com esta iniciativa pela simples razão de considerar que no resto do mundo para além de Timor-Leste grassa uma imensa ausência de notícias sobre atualidade timorense em português e até em inglês, sendo predominante a lingua nacional timorense nas publicações online do país, o que é perfeitamente comprensível e legítimo, cabendo aqui a falha à Agência Lusa e ou à RTP, únicos orgãos de comunicação social em português que se encontram em Timor-Leste com as suas delegações. O que não significa que cumpram a divulgação da atualidade timorense como esperamos e consideramos que devem.
Procuraremos dentro dos possiveis, com o nosso coletivo, traduzir o máximo de notícias importantes de tétum para português. Assim ficaremos muito mais bem informados sobre o que acontece quotidianamente em Timor-Leste.
Salientamos que tal decisão não significa que aqui em Página Global não divulguemos atualidade timorense em português. Não esqueçamos a nossa vocação lusófona e generalista. Timor-Leste continuará também no PG mas no TIMOR LOROSAE NAÇÃO é que terá lá tudo... Ou quase tudo, sobre Timor-Leste.
O coletivo FB
Sem comentários:
Enviar um comentário