Global Times | editorial | # Traduzido em português do Brasil
Em um evento político de
arrecadação de fundos
Como o conhecido escritor americano Mark Twain revelou em seu livro Running
for Governor, As eleições americanas estão cheias de truques vergonhosos, como
mentiras, fraudes, difamações e calúnias. Como algumas atividades
relacionadas às eleições gerais dos EUA estão começando, vários candidatos não
estão oferecendo boas estratégias em termos de governança nacional, mas focando
muito em atacar uns aos outros e atacar a China.
Como a atmosfera da sociedade americana em relação à China foi severamente
envenenada por Washington, falar duramente sobre a China se tornou uma das
maneiras mais baratas de os políticos atrairem atenção rapidamente, e Biden não
é exceção. Precisamos ver os comentários chocantes de Biden neste
contexto, que são da mesma natureza que os comentários mais intensos sobre a
China por candidatos republicanos como Ron DeSantis e Nikki Haley. Com
base na experiência anterior, à medida que a campanha eleitoral avança, os
resultados financeiros de Washington vão afundar cada vez mais, e é provável
que surjam mais reivindicações sensacionalistas. As difamações e ataques
inescrupulosos da China tornaram os EUA cada vez mais desagradáveis.
Mas é preciso dizer que Biden não é apenas um candidato, mas também o atual
presidente dos EUA e chefe de estado de uma superpotência. É altamente
inapropriado para ele fazer declarações inflamatórias que vão contra fatos
básicos e não correspondem à sua identidade. Não nos é difícil entender
que o propósito de Biden ao dizer essas palavras nada mais é do que somar
pontos para sua campanha, mostrar sua postura dura em relação à China e
vangloriar-se de sua capacidade de lidar com "ameaças e desafios" da
China. .
De Donald Trump ao atual presidente Biden, os presidentes dos EUA, como muitos
políticos em Washington, continuam falando duro sobre a China. Mas o
interessante é que Trump e Biden, que se divergem em muitos assuntos, têm tons
e argumentos semelhantes quando se trata da China, e falam mais sobre o que a
China está fazendo melhor do que os EUA e em que aspectos a China está prestes
a superar os EUA, de modo a estimular o senso de crise e urgência nos EUA para
apoiar a competição estratégica da Casa Branca contra a China.
Como resultado, a soma dos comentários de Biden sobre a China contém
contradições óbvias. Washington acabou de emitir uma ordem administrativa
"sem precedentes" para conter e suprimir o ímpeto de desenvolvimento
da alta tecnologia da China, depois deu meia-volta e insistiu que "a China
está com problemas". Uma China mais forte é uma ameaça aos olhos dos
americanos, enquanto uma China "mais fraca" se tornou uma
"bomba-relógio". O que então a China deve fazer para que os EUA
possam ter uma mentalidade saudável em relação à China? A realidade é que
a China não só tem de ser culpada pela frustração do desenvolvimento dos EUA,
mas também suporta a depreciação quando Washington se vangloria de suas
conquistas e, finalmente, tem que ser responsável pela desordem mental dos EUA.
Ao contrário dos EUA, a China nunca ameaça outros países com a força, não forma
alianças militares, não exporta ideologia, não vai à porta de outros países
para provocar problemas, não infringe territórios de outros países, não inicia
guerras comerciais, e não suprime as empresas de outros países sem motivo. A
China insiste em colocar o desenvolvimento do país e da nação na base de sua
própria força. Diante de um mundo turbulento e em mudança, a China sempre
se manteve na direção certa do progresso histórico e sempre foi uma força positiva
para a paz e o desenvolvimento mundial. Se existem
"bombas-relógio", elas são plantadas pelos EUA em todo o mundo.
Algumas pessoas resumiram as sete leis da diplomacia americana, uma das quais
é: "Se os EUA suspeitarem que você fez algo ruim, os EUA devem tê-lo feito
sozinhos". Isso pode explicar a estranha lógica dos EUA de que não
importa se a China é forte ou fraca, é uma ameaça. Quando os EUA se
tornaram fortes, lançaram a Guerra do Iraque e a Guerra do Afeganistão; quando
declinou relativamente, começou a se engajar no unilateralismo e no confronto
de campo. O mundo interior dos políticos de Washington pode ser sujo, mas
eles não devem pensar que todo mundo é como eles.
Imagem: O presidente dos EUA, Joe
Biden, fala no Centro Médico do Departamento de Assuntos de Veteranos George E.
Wahlen em 10 de agosto de 2023
.jpg)
.jpg)
Sem comentários:
Enviar um comentário