sexta-feira, 17 de novembro de 2023

Israel precisa de enfermeiras falsas para justificar o assassinato de bebés em Gaza

Israel sabe que corre o risco de perder o apoio global devido ao massacre de crianças. Portanto, estamos recorrendo à desinformação nas redes sociais, que é desleixada, mas muitas vezes eficaz.

Marc Owen Jones* | Al Jazeera | opinião | Traduzido em português do Brasil

Em Gaza, uma criança é morta a cada 10 minutos. Desde 7 de Outubro, Israel  matou mais de 4.000 crianças. Agora, bebés prematuros no Hospital al-Shifa de Gaza estão a morrer porque a instituição está sem energia depois de mais de um mês de cerco de Israel, e por isso não consegue operar incubadoras.

Israel sabe que corre o risco de perder o apoio internacional pelo massacre contínuo de crianças. Aliados ocidentais como o presidente francês Emmanuel Macron e o primeiro-ministro canadiano  Justin Trudeau,  que até agora têm sido firmes no apoio a Israel, pediram publicamente na semana passada ao governo israelita que parasse de matar crianças, mesmo que Macron tenha suavizado o seu tom desde então.

Como resultado, a máquina de propaganda e desinformação de Israel está a encontrar novas formas de justificar o assassinato de crianças e o bombardeamento de instalações médicas.

Normalmente, a primeira resposta de Israel às acusações de atrocidades é a negação. Quando isso falha, a segunda estratégia é culpar o Hamas ou outros grupos armados palestinianos pelas mortes palestinianas.

Não desistiu dessas estratégias, mas também está a tentar ligar directamente as crianças palestinianas ao Hamas, procurando assim retratá-las – e aos locais onde estão abrigadas – como alvos legítimos.

Culpando o Hamas

Em 11 de Novembro, a conta oficial árabe gerida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros de Israel publicou um vídeo de uma enfermeira, aparentemente agitada, falando sobre o Hamas ter invadido o Hospital al-Shifa e levado todo o combustível e morfina. Ela alegou que, como o Hamas havia roubado morfina, ela não poderia usá-la em uma criança de cinco anos com fratura.

O vídeo, que foi retuitado milhares de vezes, era claramente falso. Nenhum funcionário nas proximidades parece reconhecer o indivíduo apresentado, lançando dúvidas sobre sua identidade e papel. Robert Mackey, jornalista da agência de pesquisa Forensic Architecture,  conversou com três funcionários dos Médicos Sem Fronteiras que trabalham no Hospital al-Shifa, nenhum dos quais a reconheceu.

O vídeo era quase cômico em seu absurdo. A enfermeira falava com um sotaque não palestino, e seu diálogo parecia ecoar perfeitamente os pontos de discussão dos militares israelenses sobre o Hamas roubar todo o combustível dos hospitais.

Além disso, a colocação estratégica de um logótipo do Ministério da Saúde palestiniano foi uma tentativa planeada de enganar ou criar uma “armadilha” para informações de código aberto. Somando-se à suspeita estavam os efeitos sonoros de bombardeio, seu jaleco branco imaculadamente limpo e sua maquiagem perfeita, tudo isso parecia fora de lugar em um cenário supostamente terrível.

O objectivo do vídeo era claro: culpar o Hamas pelo sofrimento das crianças e legitimar as alegações dos militares israelitas de que o Hamas está a usar civis e crianças como escudos humanos.

Eventualmente, quando o governo israelita foi criticado pelo vídeo, o Ministério dos Negócios Estrangeiros apagou silenciosamente a sua publicação – sem qualquer explicação.

Mas espalhar desinformação e depois eliminá-la tornou-se rotina, levantando a questão: Porque é que a propaganda militar israelita é tão desleixada? Afinal, Israel não corre o risco de perder credibilidade desta forma?

Não, porque os benefícios superam os custos. O velho ditado: “Uma mentira pode viajar meio mundo enquanto a verdade ainda está calçando os sapatos” nos diz muito do que precisamos saber sobre propaganda. A chave não é a veracidade, mas sim a rapidez e a primazia.

Controlar a narrativa significa divulgar informações mais rapidamente do que o seu inimigo e tornar essas informações sensacionalistas – independentemente de serem factuais. Um estudo mostrou que  86 por cento  das pessoas não verificam as notícias que veem nas redes sociais.

Quando algo falso se torna viral, é improvável que as pessoas que o vejam vejam a versão verificada. O público desses vídeos não é um verificador de fatos astuto. No caso de Israel, um grande número da audiência é composto por espectadores ocidentais de língua inglesa que não percebem sotaques falsos e não têm motivos para acreditar que tal informação seja falsa.

É importante lembrar que a propaganda não precisa ser sofisticada para ser eficaz – apenas rápida e sensacionalista. As redes sociais são perfeitas para isso.

Crianças cheias de ódio que leem Mein Kampf

Para além de culpar o Hamas, está a emergir uma fase mais sinistra na legitimação do assassinato de crianças por Israel – a tentativa de difamar as crianças palestinianas como recipientes da propaganda maligna e anti-semita do Hamas. Que as crianças palestinianas só são treinadas para se tornarem “terroristas”.

Em 5 de Novembro, a conta oficial árabe de Israel  tuitou um cartoon  mostrando que Israel educa os seus bebés com “amor”, enquanto o Hamas enche os bebés em Gaza com “ódio”.

Então, na segunda-feira, a conta oficial de Israel, administrada pelo Ministério das Relações Exteriores, afirmou no X  que os militares israelenses haviam encontrado uma cópia do 'Mein Kampf' de Hitler no quarto de uma criança em Gaza. Imaculado, com notas e destaques perfeitos, a “descoberta” do livro foi uma tentativa de reforçar a narrativa de que as crianças palestinas estão cheias de ódio, estão além da redenção e são, portanto, alvos válidos para assassinato.

Mein Kampf representa o epítome do anti-semitismo. É a autobiografia de Hitler. O significado disto não passará despercebido a muitos no Ocidente, muitas vezes o público-alvo da propaganda israelita. A utilização do Mein Kampf, cuja cópia foi exibida teatralmente pelo Presidente israelita Isaac Herzog, demonstra que Israel está a tentar retratar as crianças palestinianas mais velhas como anti-semitas que sofreram lavagem cerebral – é uma ferramenta simples para promover essa narrativa.

Bunker sob um hospital infantil

Na noite de segunda-feira, Israel redobrou as suas tentativas de legitimar os seus ataques às crianças. Os militares israelitas publicaram  um vídeo  do seu porta-voz Daniel Hagari a caminhar por um alegado bunker do Hamas por baixo do Hospital Infantil Rantisi, em Gaza. Em uma das cenas, Hagari está ajoelhado perto de armas, granadas e outras armas, ao fundo, uma pintura de uma árvore aparentemente criada por crianças.

Num  outro vídeo , também supostamente proveniente da cave do hospital Rantisi, Hagari chama a atenção para uma cadeira e os restos de uma corda que afirma ter sido usada para amarrar reféns. Em seguida, ele aponta para uma mamadeira que está acima de uma caixa de junção elétrica marcada pela Organização Mundial da Saúde.

A justaposição da inocência infantil na forma da pintura ou da garrafa com armas serve para legitimar a narrativa de Israel do Hamas como “terroristas” desumanos que usam crianças e hospitais como escudos humanos ou cativos. Isto, por sua vez, é usado para justificar os ataques de Israel contra alvos civis – mesmo que as vidas das crianças estejam em risco, e mesmo que uma organização da ONU esteja envolvida.

No entanto, o vídeo é claramente um golpe de propaganda. Hagari aponta para uma mesa manuscrita em árabe fixada na parede. Hagari então diz que a lista nomeia combatentes do Hamas. “Esta é uma lista de guardiões onde cada terrorista escreve o seu nome, e cada terrorista tem o seu turno de guarda das pessoas que estiveram aqui”.

O único problema é que a lista não dizia tal coisa. Era uma lista dos dias da semana.

Por que Israel está fazendo isso?

No fim de semana, Israel ofereceu ao Hospital al-Shifa uma escassa quantidade de combustível, depois de impor um bloqueio total à Faixa de Gaza desde 7 de outubro, que paralisou as instalações médicas.

O diretor do hospital, Muhammad Abu Salmiya, disse  sobre a tentativa de fornecer algum combustível, que “Israel quer mostrar ao mundo que não está matando bebês”.

Mas agora que Israel já não pode negar que está a matar bebés palestinianos, está a tentar legitimar o seu assassinato. No seu trabalho sobre a “teoria da restauração da imagem”, William Benoit chama isto de “redução da ofensiva”. Simplificando, você culpa a vítima ou faz com que ela pareça merecedora de seu sofrimento.

À medida que o número de mortos aumenta, também aumentam as tentativas bizarras de transferir a culpa para vítimas inocentes.

Mas nenhuma quantidade de vídeos fabricados ou “evidências” plantadas pode obscurecer a verdade. As crianças estão a morrer às centenas em Gaza, o seu sangue derramado pelas bombas, balas e cerco de Israel.

* Dr. Marc Owen Jones é professor assistente de Estudos do Oriente Médio e Humanidades Digitais na Universidade Hamad bin Khalifa.

Sem comentários:

Mais lidas da semana