Feridas de ódio e tristeza: Israel está atacando hospitais em Gaza com apoio dos EUA

Kathy Kelly* | The Palestine Chronicle | # Traduzido em português do Brasil

Se não conseguirmos encontrar a moralidade necessária para parar de fornecer armas aos contínuos ataques israelitas contra Gaza e os seus locais de cura, poderemos descobrir que criámos um mundo em que ninguém pode contar com a defesa dos direitos humanos básicos.

Muitas décadas atrás, em Chicago, meu trabalho favorito de estudante de meio período era operar a central telefônica “antiga” de um pequeno hospital chamado Forkosh Memorial.

O console de bobinas e plugues incluía um espelho para que os operadores pudessem ficar de olho na entrada do hospital, que nos finais de semana e à noite também era monitorada por um segurança idoso e desarmado chamado Frank. Ele se sentou em uma mesa estilo sala de aula perto da entrada com um livro contábil.

Ao longo de quatro anos, nos fins de semana e à noite, a “segurança” do hospital geralmente consistia apenas em Frank e eu. Felizmente, nada aconteceu. A possibilidade de um ataque, invasão ou invasão nunca nos ocorreu. A noção de um bombardeio aéreo era inimaginável, como algo saído de “Guerra dos Mundos” ou alguma outra fantasia de ficção científica.

Agora, tragicamente, hospitais em Gaza e na Cisjordânia foram atacados, invadidos, bombardeados e destruídos. Notícias de ataques israelenses adicionais são divulgadas diariamente. Na semana passada,  Democracia Agora !  entrevistou o  Dr. Yasser Khan, um oftalmologista e cirurgião ocular canadense que retornou recentemente de uma missão cirúrgica humanitária no Hospital Europeu em Khan Yunis, em Gaza. O Dr. Khan falou de bombardeios que ocorrem a cada poucas horas, resultando em um fluxo constante de vítimas em massa.

A maioria dos pacientes que ele tratou eram crianças de 2 a 17 anos. Ele viu ferimentos horríveis nos olhos, rostos despedaçados, ferimentos por estilhaços, ferimentos abdominais, membros cortados acima do osso e traumas causados ​​por mísseis guiados a laser lançados por drones. Em meio à superlotação e ao caos, os profissionais de saúde atendiam os pacientes sem equipamentos básicos, incluindo anestesia. Os pacientes jaziam no chão em condições não estéreis, vulneráveis ​​a infecções e doenças. A maioria deles também sofria de fome severa.

Normalmente, uma criança que sofre uma amputação enfrenta até doze cirurgias adicionais. Khan se perguntou quem faria o acompanhamento dessas crianças, algumas das quais não têm parentes sobreviventes.

Ele também observou que os disparos de franco-atiradores impediram os médicos de trabalhar. “Eles mataram profissionais de saúde, enfermeiras, paramédicos; ambulâncias foram bombardeadas. Tudo isso tem sido sistemático”, explicou Khan. “Agora existem 10.000 a 15.000 corpos em decomposição. É época de chuvas agora em Gaza, então toda a água da chuva se mistura com os corpos em decomposição e as bactérias se misturam com o abastecimento de água potável e você pega mais doenças.”

Segundo Khan, as forças israelenses sequestraram de quarenta a quarenta e cinco médicos, visando especificamente especialistas e administradores hospitalares. Três organizações profissionais de saúde  emitiram  uma declaração expressando profunda preocupação pelo facto de os militares israelitas terem raptado e detido ilegalmente o Dr. Khaled al-Serr, cirurgião do Hospital Nasser em Gaza.

Em 19 de fevereiro, o Diretor-Geral da OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus,  descreveu  as condições no hospital Nasser depois que Israel ordenou a evacuação dos palestinos do complexo. “Ainda há mais de 180 pacientes e 15 médicos e enfermeiros dentro de Nasser”, disse ele. “O hospital ainda enfrenta uma grave escassez de alimentos, suprimentos médicos básicos e oxigênio. Não há água encanada nem eletricidade, exceto um gerador de reserva que mantém algumas máquinas salva-vidas.”

Há oito anos, em Outubro de 2015, os militares dos Estados Unidos  destruíram  o hospital Kunduz, no Afeganistão, gerido pelos Médicos Sem Fronteiras (Médicos Sem Fronteiras). Durante mais de uma hora, um avião de transporte C-130 disparou repetidamente dispositivos incendiários contra o pronto-socorro e a unidade de terapia intensiva do hospital,  matando  42 pessoas. Trinta e sete pessoas adicionais ficaram feridas. “Nossos pacientes queimaram em suas camas”, diz o  relatório detalhado de MSF . “Nossa equipe médica foi decapitada ou perdeu membros. Outros foram baleados enquanto fugiam do prédio em chamas.”

O terrível ataque indignou os resistentes à guerra e os grupos de direitos humanos. Lembro-me de me juntar a um grupo de activistas no norte do estado de Nova Iorque que se reuniram em frente ao pronto-socorro de um hospital com uma faixa que proclamava “Bombardear este local seria um crime de guerra”.

Em 2009, numa escala menor, mas ainda assim horrível, testemunhei um ataque israelita em Gaza chamado “Operação Chumbo Fundido”. Na sala de emergência do hospital Al Shifa, o Dr. Saeed Abuhassan, cirurgião ortopédico,  descreveu experiências semelhantes às de Khan. Esse cirurgião cresceu em Chicago, bem perto do bairro onde eu morava. Perguntei-lhe o que ele gostaria que eu dissesse aos nossos vizinhos em casa. Ele listou uma litania de horrores e então parou. “Não”, ele disse. “Primeiro, você deve dizer a eles que o dinheiro dos contribuintes dos EUA pagou por todas essas armas.”

O dinheiro dos contribuintes alimenta o inchado e inchado orçamento do Pentágono. Os senadores dos EUA, na semana passada, intimidados  pela AIPAC, decidiram enviar a Israel mais 14,1 mil milhões de dólares  para aumentar os gastos militares. Apenas três senadores  votaram contra  o projeto.

Da Palestina,  Huwaida Arraf, uma advogada palestina-americana de direitos humanos, escreveu no X:: “A parte assustadora não é que Israel esteja planejando a transferência forçada dos palestinos que não massacrou, mas que o chamado 'mundo civilizado' ' está permitindo que isso aconteça. As ramificações deste mal coordenado irão assombrar os seus colaboradores durante as gerações vindouras.”

No Hospital Forkosh, na década de 1970, eu tinha um espelho para ver o que estava acontecendo nas minhas costas, mas todos no mundo podem ver, diretamente, o horror do apoio dos EUA a um evento genocida que acontece sob nossa supervisão. Versões gravemente distorcidas  do que ocorreu em 7 de Outubro não podem – mesmo que acreditem – justificar a escala dos horrores relatados em Gaza e na Cisjordânia todos os dias.

O governo dos EUA continua a financiar com entusiasmo a destruição sistémica e desumana de Gaza por parte de Israel. Os conselheiros dos EUA fazem tentativas débeis  para sugerir que Israel deveria fazer uma pausa ou pelo menos tentar ser mais preciso nos seus ataques. Na sua busca pela superioridade hegemónica, os Estados Unidos destroem em pedaços cada vez mais pequenos o que resta do compromisso com os direitos humanos, a igualdade e a dignidade humana.

O que manteve o Hospital Forkosh seguro, décadas atrás, foi um contrato social que presumia a segurança de um pequeno hospital que atendia à população local.

Se não conseguirmos encontrar a moralidade necessária para parar de fornecer armas aos contínuos ataques israelitas contra Gaza e os seus locais de cura, poderemos descobrir que criámos um mundo em que ninguém pode contar com a defesa dos direitos humanos básicos. Podemos estar a criar feridas intergeracionais de ódio e tristeza das quais nunca, jamais haverá qualquer lugar seguro para curar.

(Uma versão deste artigo apareceu pela primeira vez no site The Progressive)

Imagem: O trabalho das ambulâncias em Gaza está agora completamente “paralisado” devido ao bombardeamento sem precedentes. (Foto: via QNN)

* Kathy Kelly, uma ativista pela paz e autora, co-coordena o Tribunal de Crimes de Guerra dos Mercadores da Morte e é presidente do conselho do World Beyond War.  Ela contribuiu com este artigo para o The Palestine Chronicle.