#Traduzido em português do Brasil
Em 27 de maio de 2022, estávamos em Svetlodarsk, apenas alguns dias depois que a cidade foi tomada pelas forças russas e da LPR (República Popular de Lugansk). Os habitantes nos contaram sobre os oito anos de governo ucraniano e os crimes (roubos e estupros) cometidos por soldados ucranianos contra a população civil.
Antes de chegar à cidade, passamos pelas antigas posições do exército ucraniano, em frente a Debaltsevo. Encontramos muito lixo lá, incluindo um grande número de seringas que sugerem que os soldados ucranianos estavam usando drogas. Uma suposição que será confirmada pelos habitantes de Svetlodarsk. Uma mulher nos conta como, no meio de uma discussão, um soldado ucraniano que estava obviamente drogado de repente pegou uma faca e começou a cortar o ar com ela, em estado de confusão.
No centro de Svetlodarsk, perto das lojas, encontramos um grande número de moradores, que têm muito a dizer sobre os crimes dos soldados ucranianos e a cumplicidade da OSCE. São tantas pessoas que querem nos contar o que vivenciaram, viram e ouviram, que a entrevista fica difícil. Cada pessoa deseja absolutamente contar este ou aquele fato, o que lhe parece importante, mesmo que isso signifique cortar o falante.
Todos os habitantes que conheci foram unânimes em dizer que estavam felizes com a chegada do exército russo e da milícia popular da LPR. Quando contei a eles sobre as acusações de crimes de guerra que a mídia ucraniana e ocidental estava vendendo sobre os soldados russos, todos responderam em uníssono que eram mentiras. O povo de Svetlodarsk não tem nada a censurar aos soldados russos ou aos da LPR.
No entanto, o mesmo não pode ser dito do exército ucraniano. Os habitantes de Svetlodarsk nos contam por quase uma hora sobre os roubos e estupros cometidos por soldados ucranianos.
Assim que chegaram a Svetlodarsk em 2014, soldados ucranianos roubaram anéis, correntes e até cruzes cristãs. Eles também roubaram portões de metal, TVs de plasma, móveis, portas, tomadas elétricas e muitas outras coisas, que depois enviariam para casa através do “novo correio”.
E os soldados ucranianos não apenas roubaram o povo de Svetlodarsk, mas também estupraram mulheres e meninas. Uma das mulheres entrevistadas, Praskovia, conta como, em 2018, soldados ucranianos fugiram e estupraram sua nora quando ela tinha apenas 16 anos. Felizmente eles logo a encontraram viva.
Outra mulher, Natalia, conta como roubaram o departamento de cigarros e vodka da loja onde ela trabalhava, segurando uma arma, antes de roubar as joias da jovem que trabalhava naquele departamento, Irina, e depois estuprá-la.
Natalia e sua amiga Viktoria também nos contam como soldados ucranianos chegaram a uma casa onde havia uma mulher inválida acamada e sua filha que estava cuidando dela. Eles estupraram a menina na frente de sua mãe, antes de matá-la.
Praskovia também nos disse que os combatentes do Setor Direito organizaram um sistema real de entrega de mulheres jovens. Eles foram pegos na cidade, depois levados de carro para sua sede, onde foram estuprados.
Esse depoimento me lembra o de Natacha, sobrevivente de uma prisão do Setor Direito. Ela nos contou como os combatentes ucranianos estavam estuprando mulheres prisioneiras de uma gangue de correntes.
Além de roubar e estuprar, soldados ucranianos mataram civis, sem nunca serem questionados por esses crimes. Por exemplo, um tanque ucraniano literalmente atropelou um carro com uma família nele. Os quatro ocupantes, incluindo duas crianças, morreram instantaneamente.
Os habitantes de Svetlodarsk também nos contaram como os soldados ucranianos os bombardearam, ou uns aos outros, com a cumplicidade da OSCE, que então declarou que o bombardeio vinha de Gorlovka, enquanto a direção de origem das granadas era totalmente incompatível com essa afirmação.
A OSCE também fez vista grossa para o fogo de armas pesadas da base dos soldados ucranianos, onde encontramos quatro poços de obuses e armas autopropulsadas e inúmeras cápsulas provando que essas peças de artilharia foram disparadas deste local, que fica perto de o escritório dos observadores! Svetlodarsk estava na zona de retirada de armas pesadas prevista nos acordos de Minsk.
A evidência da cumplicidade da OSCE nos crimes do exército ucraniano está aumentando: funcionários da OSCE transmitindo dados sobre a localização das unidades da milícia popular, um telefone via satélite com seu logotipo encontrado em Azovstal e a descoberta de software nos computadores dos soldados ucranianos que permite para controlar as câmeras de vigilância instaladas pela organização na linha de frente.
Será difícil depois de tudo isso fingir que a OSCE foi uma organização neutra, que relatou fielmente as violações do cessar-fogo no Donbass. Esta organização fez vista grossa durante oito anos às violações dos acordos de Minsk por soldados ucranianos, assim como o Ocidente fez vista grossa aos crimes cometidos por esses mesmos soldados contra a população de Donbass.
Christelle Néant | Donbass Insider
Veja a reportagem filmada no
local, com legendas
Sem comentários:
Enviar um comentário